Svínoyar knapt tólv ára gamal. Hann kom at vera hjá Fredrikku, vanliga nevnd Dikka. Hon var einkja eftir Tummas Thomassen, ið var mammubeiggi at Karsteni. Hann fórst við Ernestinu 26. mars í 1930. Kaj, sonur Tummasar [...] í eitt gott heim. Eftir okkara tykki kundu umstøðurnar havt verið betri, tá hugsað verður um, at Tummas, mammubeiggin, var deyður bert tvey ár frammanundan. Nakað av jørð var í húsinum, kúgv høvdu tey [...] vóru sostatt skipsfelagar hjá Karsteni: Jóannes á Váli, skipari, Rasmus har Heimi, bestimaður, og Tummas á Rókini, kokkur. Fjórði maðurin var Hans Godtfred Matras, sonur Jóannes á Heygnum í Klaksvík. Hann

altarg., Bjarni Bæk og Sonja Klein Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Kunoy: kl. 19, altarg., Niels Pauli Danielsen Mikladalur: kl. 12, altarg., Húsar: kl. 17, altarg., Hans Eiler Hammer Vesturkirkjan: kl [...] altarg., Jógvan Fríðriksson Hvannasund: kl. 12, altarg., Viðareiði: kl. 17, altarg., Elsa Funding Sumba: kl. 12, Vágur: kl. 18, altarg., Ólavur Rasmussen Hov: kl. 12, altarg., Erland Beder Funningur: kl [...] Kaldbak: kl. 12, Sonja Klein Christianskirkjan: kl. 11, lestur Árnafjørður: kl. 11, altarg., Niels Pauli Danielsen Syðradalur: kl. 11, Trøllanes: kl. 17, Hans Eiler Hammer Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D

Christianskirkjan: kl. 11, konfirmatión, (Talvan gongur í Christianskirkjuni fyri Guðs orðs boðan) Niels Pauli Danielsen Kunoy: kl. 12 (sjónvarpsgudstænasta), Hans Eiler Hammer Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10.00 [...] ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli, kl. 16.30: Alpha skeið (11-15 ár), kl. 18: Møti við Tummas Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Ørkin, Saltangará Evangel. møti verður sunnudagin kl. 17 í [...] eru vælkomin. Bygdarhúsið, Lopra Osvald Kjærbo talar á evang. møtinum sunnukvøldið kl. 20. Betania, Sumba Osvald Kjærbo talar á evang. møtinum í kvøld kl. 20. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 s

kl. 11 lestur. (Talvan gongur fyri breyð til heimin) Gøta: kl. 12, børn luttaka, Kjartan Mørkøre Sumba: kl. 12, konfirmatión, Erland Beder Leirvík: kl. 11, altarg., Sverri Steinhólm Hósvík: kl. 11, Martin [...] Jógvan Fríðriksson Sandur: kl. 12, altarg., Jákup Reinert Hansen Christianskirkjan: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Sandvík: kl. 12, Ólavur Rasmussen Fámjin: kl. 12, Petur M. Rasmussen Mánadagin 2. apríl [...] t møti. Filadelfia, Landavegur 22 Í kvøld kl. 17.00: Landsbøn. Í morgin kl. 11.00: Morgunmøti v/ Tummas Jacobsen, kl. 18.00 kvøldmøti v/ Ólavi Jacobsen. Mánakvøldið kl. 20 bønarskúlin. Møtiskráin hjá

Josephsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3300 gr. 15. feb. fingu Heidi S. Thomsen, Sumba og Tummas A. Ryggshamar, Vágur, eina dóttur. Hon var 51 cm. long ov igaði 3300 gr. 16. feb. fingu [...] Johannesen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3600 gr. 20. feb. fingu Bergitta Thomsen og Allin Simonsen, Sandur, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3950 gr. 20. feb. fingu Pnina

Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Niels Pauli Danielsen Árnafjørður: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Jóhan Henriksen Leirvík: kl. 12, altarg [...] Kvívík: kl. 12, Inga P. Dam Havnar kirkja: kl. 11, altarg., skriftamál kl. 10.40, Sverri Steinhólm Sumba: kl. 12, Erland Beder Fríðrikskirkjan: kl. 11, Jónsvein Bech. (Talvan gongur fyri sunnudagsblaðið) [...] og bíbillærari er David Bech. Missiónshúsið í Leirvík Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20 við Frits Thomsen av Skála. Aftaná verður drekka o.a. Øll eru hjartaliga vælkomin. Ørkin, Saltangará Møti verður sunnudagin

Jákupsstovu, Malmberg Simonsen, Magnus Heinason, Hans Pauli Johannesen, Tommy Arge, Hanus Debes Joensen, Páll Nolsøe, Bona, Símun Hansen Jens Pauli Heinesen, Kristian Matrass, Ólavur Mikkelsen Garðamenninir [...] Esmar Fuglø, Ove Joensen, Martin Holm, Kjartan Mohr, Magnus Á Kamarinum, Leif Mohr, Pauli Dahl, Poul Hansen, Kvívíks Tummas, Siegfred Skaale, Ólavur Á Heygum, M S Við Stein, H J Højgaard, Andrew Sloan, Óla [...] S.J. Mykines, W Heinesen, Jóannes Patursson, Liffa Gregoriussen, Karsten Hoydal, Mitens, Emil J Thomsen, Hanus V Høgadalsá, Heðin Brú, Rasmus Effersøe, Janus Djurhuus, John Dam, Símun Av Skarði, D J Vilhelm

Isaksen 24.09 NSÍ-Sumba Suni Johansen 24.09 KÍ-B71 Petur Hansen 2. deild menn 23.09 KÍ-TB Jákup Martin Kjeld 23.09 LÍF-GÍ Sjúrður Norðbúð 23.09 HB-B36 Lars Müller 23.09 EB/Streymur-ÍF Tummas Pauli Olsen 23.09

Alexander Johansen og Pauli Hansen vóru við aftur. Hin fyrri hevur ikki spælt nakað serligt í ár. Fyrst var hann upptikin av hondbóltinum, og síðani hevur hann verið skaddur. Pauli Hansen spælir eisini [...] og bæði Leivur Justinussen í Skála málinum og Kaj Niclasen í B36 málinum høvdu nógvar bjargingar. Tummas Eli Hansen var í B36 álopinum. Ivaleyst hevði verjan verið tættari, um fyrrverandi landsliðsmiðverjin [...] øll trý málini í 3?0 sigrinum, sum var væl uppiborin. Í 1. hálvleiki skoraði hann eina ferð. John Thomsen sendi stikkbólt í vinstru, og Jákup Baldvinsson sendi í netið aftanfyri Finnboga Olsen. Í 2. hálvleiki

Johannesen 34 2-3: Marcello 81 Dómari: Tummas Pauli Olsen (GÍ) B71 112-(-20)0-0Waldemar Nowicki 43-10-0Bjørn Thorsteinsson 56-10-0Kristian Nielsen (11)2-00-0(Julian Thomsen, 66) 611-33-1Jógvan Jón Petersen [...] framvegis við í oddastríðnum. Sumba-B36 0-4 (0-3) 0-1: Maciej Mariniak 2 0-2: Jens Kristian Hansen 3 0-3: Maciej Mariniak 33 0-4: Darius Magdisauskas 85 Dómari: Lassin Isaksen (KÍ) Sumba 1212-(-56)1-0Eigil Olsen [...] Veljkovic (10)13-01-0(René Thomsen, 67) 1311-01-1Mortan úr Hørg 1412-41-0Sasa Tomajek 1511-23-0Jan Poulsen (2)10-00-0(Marlon Kjærbo, 84) 179-11-0Tryggvi Nielsen 1913-01-0Hans Jákup Thomsen (7)8-01-1(Eirikur Joensen