felagnum í ár, og er tað FM í 1/4 triathlon. Her eru teinarnir 1.500 m svimjing, 40 km súkkling og 10 km renning. Fyrst verður svomið 1500 m í Svimjihøllini, síðani súkklað 40 km. eftir Ringvegnum, Hvítanesvegnum [...] súkkluna, og var súkklað frá Svimjihøllini til rundkoyringina við Skansan og aftur til rundkoyringina R.C.Effersøesgøta/Norðari Ringvegur 3 ferðir, og so oman til Skógrøkt Landsins. Her var skift til renning

6 Abs. Christmas 1999 - Ymiskt 7 Grísaflísapætur - Gummiskuggar 8 Eyðun & Terji - Eyðun & Terji 9 S/M - Metallica 10 Westlife - Westlife 11 All The Way-Best Of - Celine Dion 12 Now 44 - Ymiskt 13 Song From [...] Adams 16 Best Of 99 - Ymiskt 17 Affirmation - Savage Garden 18 The Most Beautiful Christmas - Boney M. 19 Best, Simply The Best - Ymiskt 20 Brand New Day - Sting UK-Top 20, Singles 1Cliff Richard - The [...] 14Under Pressure - Queen & David Bowie 15Big Boys Don?t Cry/Rockin Robin -Lolly 16Northern Star - Melanie C 17Baby It´s Cold Outside - Tom Jones &Cerys Matthews 18She?s The One/It?s Only Us - Robbie Williams

Venjingarskúlanum? Og hvussu umskapar tú ein fólkaskúla frá 1960-unum til eitt nútímans universitet í dag? M.a. hesar spurningarnar skuldu arkitektafeløg geva síni boð uppá, tá Landsverk herfyri skipaði fyri almennum [...] boðið. Henning Larsen gjørdi eina yvirskipaða heildarætlan fyri eitt savnað Fróðskaparsetur millum J. C. Svabos gøtu og Frælsið í 2018. Hon eitur Færøernes Universitet – Strategisk Campusplan , og við út [...] gera sjálva heildarætlanina, sum verður skrokkurin at prosjektera víðari eftir. Metingarnevndin sigur m.a. soleiðis í síni meting av uppskotinum hjá sp/f SNA: Uppskotið hjá tilboðsgeva hevur á besta hátt

Epileptikarafelag Føroya c/o MBF-Húsið, Íslandsvegur 10c, Tórshavn Teldupostadr. randfrid@olivant.fo Tlf. 263078 Randfríð og 219793 Mari. Giktafelag Føroya MBF-húsið - Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn. Tlf: 310237 [...] Íslandsvegur 10 C, Tórshavn Postrúm 2113, FO-165 Argir Cøliaki Felag Føroyar Íslandsvegur 10c Tórshavn coliaki@olivant.fo tlf. 282296 Felagið fyri lesi- og skriviveik MBF-Húsið - Íslandsvegur 10c Endamál felagsins [...] Jørgensen altarg. Mikladalur: kl.12.00, Hanus á Gørðum, altarg. Hvalba: kl.11.00, presta­inn­seting. Jens M. Mortensen, sóknarprestur, verður skipaður í embætið í Suðuroyar norð­ara prestagjaldi v/Una Næs, dómprósti

ar hjá C.S. Lewis og Roald Dahl eru millum tær mest umhildnu bøkurnar í enska heiminum, og tað finnast tíðarrit, sum bara snúgva seg um hesar høvundar og teirra avrik. Um okkara leiðir hevur C.S. Lewis [...] óhugnaliga er veruleiki C.S. Lewis leggur fyri sum í ævintýrum og ger í stóran mun søguna hjá sær til eitt ævintýr, meðan Roald Dahl í »Heksunum« ger ævintýrini til ræðandi veruleika. Í C.S. Lewis? føri er tað [...] JÓGVAN ISAKSEN C.S. Lewis: Ljónið, gívurin og klædnaskápið. Carl Jóhan Jensen týddi. Myndir: Pauline Baynes, 190 s. Bókadeild Føroya Lærarafelags 1998. Roald Dahl: Heksirnar. Umsett hevur Eyðun Andreassen

altjóða viðurkenning altjóða felagsskapi ? hetta var í felagsskapinum C.M.A.S. Hetta var áðrenn danir høvdu søkt um felagsskap í C.M.A.S. Tá danir so søktu um limaskap, varð talan um at hetta kundi verða [...] g. Men endin varð kortini, at feløgini vórðu líkastillað við hvør sínari sjálvstøðugari umboðan í C.M.A.S. Tórshavnar Froskmannafelag gav út blaðið Froskmannatíðindi. Í 1957 fór Heri við grønu skótunum [...] Hoyvíkini, og nú er ætlanin hjá felagnum at gera ein teinæring (20-mannafar). Uppi undir Varða búðu m. o. listamennirnir Willi-am Heinesen og Heðin Brú, og hetta hevur óiva gjørt sítt til at Heri hevur

Havn. Tað er bert ein favnur millum teirra gravir. Hetta var ein merkilig tilvild. Annars kom gamli M.C. Restorff at liggja undir liðuni á Wesenberg. Keldur: Ingrið Sondum Andrass Joensen V.U. Hammershaimb [...] umtóktur. Tað sæst eisini í gravtalunum, sum eru prentaðar í Færøsk Kirke­tidende í 1947. Lohmann sigur m.a. í síni talu: ”Han var meget for eder Nord­ringer. Derom vidner eders Ord til mig, da I kom hertil [...] præste­gaarden, der blev skyet for smitte, og at hun derfor var paa vej til Klaksvig for at træffe J.C. Djurhuus (fak­torin) med Familie. Hun haabede, at de vilde tage imod hende. Men nu be­­høvede hun ikke

Christian Matras og William Heinesen.” Tey drúgvu brøvini frá W.H. vísa sjónliga, at teir báðir, W.H. og C.M., ikki altíð vóru samdir í týðandi spurningum; tað má tí haldast, at bókin her hevur eina slagsíðu [...] fremmandum málum, og soleiðis gjørdist hann háttvirdur rithøvundur um allan heim. Í einum av brøvunum til C.M. (síðu 196-200) greiðir hann frá, hví hann skrivar á donskum. Brævið endar hann soleiðis: ”Jeg har [...] Müller og kirkjubøbóndan, gullaschtíðina og baptistaríið og fer at hugsa sosialt og menniskjalígt. H u m o r hava føroyingar, og høvdu vit havt ein humoristiskan revsara, ein Holberg, hevði hann kanska havt

Sijbrandij M, Olff M, Reitsma JB, Carlier IV, Gersons BP. Emotional or educational debriefing after psycological trauma. Randomised controlled trial. Br. J Psychiatry 2006 Aug:189:150-5. Aulagnier M, Verger [...] er nyttuleys og tíverri kann gera skaða (8). Her kann eg leggja afturat kanningina hjá Sijbrandij M og starvsfelagar í British Journal of Psychiatry í 2006 (9) har teir hyggja eftir tí sokallaða Post [...] fingið kreppuhjálp. Hetta svarar jú eisini væl til aðrar vísindaligar kanningar, eitt nú Aulagnier M og starvsfelagar (10). Hann ger ta niðurstøðu, at kreppuhjálp setur forðingar fyri náttúrligu sálarligu

høvdu teir skjótibana, og har var eisini bygt eitt lysthús. Um »Vágsbotnshandilin« skrivar J. C. Svabo m. a. í sínum »Indberetninger« 1782-83: »Oplaget eller Kompagniets Handel er anbragt paa den vestre [...] Rush, Aire, Porto, Hetland, Orcades, Galloway, Cathyness, Fortwilliams, Grenock, Isle of Man, Limeriik m. f,. Indførelsen er sket hidtil fornemmelig ved 3 af Kompagniets egne Skibe fra Bergen. Al Oplagets