Vinnarin verður kunngjørdur 1. november í DR Koncerthuset í Keypmannahavn, har hátíðarhaldið fer fram, samstundis sum árligi fundurin hjá Norðurlandahúsinum er í Keypmannahavn. Vinnarin fær 350.000 krónur. Trýst [...] Tell You af Hans Abrahamsen Finland • • Mana af Sebastian Fagerlund • • Meluta af Antti Paalanen Føroyar • • Leipzig af ORKA Grønland • • Kunngiitsuuffik (republic) af Uyarakq & Peand-eL Ísland • • Innri

Meðan eini 20 føroyingar vóru í Keypmannahavn og runnu Copenhagen Marathon um vikuskiftið, var Sofus Poulsen farin til Noregs at luttaka í Oslo Ecotrail, ein kapping, sum er væl meiri krevjandi enn eitt [...] millum annað tá hann rann “Fyr til Fyr” á Bornholm í fjør. Fif.fo skrivar, at heldur ikki hesaferð var nakar slingur í valsinum. Sofus kom á mál í øllum góðum, eftir at hava runnið sín higartil longsta [...] altíð hava eina aðra nýggja, og helst uppaftur meira krevjavndi avbjóðing, skrivar Frælsur Ítróttur Føroyar.

føroyingar við í stóra riðlinum, sum fór stunandi gjøgnum gøturnar í Keypmannahavn. Onkuntíð hava upp móti 50 føroyingar verið við, men sambært Frælsur Ítróttur Føroyar vóru um 20 luttakarar við í ár. Vágamaðurin [...] fastur fúsur í Copenhagen Marathon seinastu árini og hevur fleiri ferðir vunnið sín aldursbólk. Tað gjørdi hann aftur í ár. Hóast hann skjótt fyllir 69 ár, smurdi hann hinar 65 luttakararnar í aldursbólkinum [...] Vinnarin í hesum bólkinum sunnudagin rann beint undir fýra tímar, stendur at lesa á fif.fo. Á heimasíðuni hjá Frælsur Ítróttur Føroyar er eitt yvirlit yvir teir føroyingar, sum síðan veit um luttóku í Copenhagen

fyrstu ferð vóru í Meksiko í 1975. Úti við 6.000 luttakarar úr øllum heiminum vóru í Keypmannahavn, og evnini vóru fjølbroytt, áhugaverd og í nógvum førum eisini viðkomandi fyri Føroyar. Ráðstevnan er [...] Women Deliver 2016, sum hevur verið í Keypmannahavn. Tær hava sent soljóðandi skriv: »Í døgunum 16. til 19. vóru tingkvinnur á ráðstevnuni Women Deliver 2016 í Keypmannahavn. Hetta er fjórða altjóða ráðstevna [...] skulu duga at geva okkara yngru ættarliðum stafettina, tí at hóast vit eru komin langt í Føroyum í mun til londini í triðja heiminum, er tað framvegis eitt stórt arbeið, sum skal gerast. Og vunnin rættindi

gjørdu, at hann longu í 50-unum byrjaði við síni málningalist og fór á Myndlista- og handíðaskóla Íslands og seinni á Kunstakademiet í Keypmannahavn. Í 1965 kom hann heim aftur til Føroyar, og hevur hann síðan [...] Í dag fyllir listamálarin Zacharias Heinesen 80 ár. Zacharias Karl Ulrik Heinesen er føddur 19. mai í 1936. Hann er sonur gitna føroyska rithøvundan og listamannin, William Heinesen og Lisu Heinesen. Zacharias [...] síðan arbeitt sum listamaður burturav. Hann hevur havt nógvar framsýningar bæði í Føroyum og uttanlands. Umframt málningalistina arbeiðir Zacharias eisini við grafikki. Hann hevur gjørt bókamyndir, permur

matstovan ikki longur at finna í Hotel Føroyum. Í staðin lat matstovan í dag upp í nýggjum hølum í Kirkjubø. Við in.fo fyrr í ár segði Karin Visth, at hóast matstovan nú heldur til í einum sethúsum, so verður [...] mánaðirnar verið í útlegd í Eysturríki og Keypmannahavn, men í dag lat matstovan loksins upp aftur í Føroyum. Alt er tó ikki við tað sama, tí hóast Koks er vent heimaftur til Føroyar, so verður matstovan [...] áður, segði Karin Visth við in.fo tá. Um føroyingar ynskja at uppliva Koks í Kirkjubø, so mugu tey gera skjótt av, tí hølini í Kirkjubø er nevniliga einans ein fyribils loysn.

eru í fremstu røð í Danmark, so er hetta ikki longur so óhugsandi. Í dag spældu Danmark og Føroyar landsdyst í Keypmannhavn, og Danmark vann 3-2. Í síðsta setti sá tað eina løtu út til, at Føroyar vóru [...] sigraði Danmark 15-12. Í hinum settunum var úrslitið 25-23, 21-25, 25-22, 24-26 og so 15-12. Landsdysturin varð spældur í Keypmannahavn í sambandi við, at føroysku kvinnurnar eru í Danmark á venjingarlegu [...] munur á føroyska og danska kvinnulandsliðnum í flogbólti. Inntil fyri heilt kortum hevði hetta verið óhugsandi, men tá ið besti spælarin í donsku landskappingini í ár var føroyingur – Sofía Purkhús – og tá

landsstýrismaður í uttanlands- og vinnumálum, er í hesum døgum uttanlands, har hann luttekur á flaggdagshaldum og fundast við útlendskar starvsfelagar. Í dag er sendimaðurin staddur í Brússel, har hann [...] flaggdagshaldinum, sum Sendistova Føroya í London skipar fyri. Meðan landsstýrismaðurin er í London skal hann eisini hava fundir við Arktisku tingnevndina, Føroyanevndina í bretska parlamentinum og bretska u [...] landsstýrismaðurin skal á fund við Ceciliu Malmström, ES nevndarlimin í handilsmálum. Á skránni fyri fundin eru handilsviðurskifti millum Føroyar og ES. Fundarvirksemi heldur fram mikumorgunin, tá fundur er millum

einaferð eru Føroyar drignar í kríggj í fremmandum londum, uttan at vit sjálvi hava tikið avgerð um tað. Flestu føroyingar munnu vera samdir í, at Føroyar eru ein serstøk tjóð. Orðini hjá Kristian Jensen [...] Danska stjórnin og føroysk sambandsfólk rista í brókunum, nú samgongan hevur sett sær fyri at senda stjórnarskipanaruppskot til fólkaatkvøðu í 2017. Tí hava danir nú funnið uppá at flagga fyri okkum á [...] almennum donskum flaggstongum ólavsøkudag. Hetta vil siga, at Merkið eitt nú fer at veittra í Keypmannahavn, Brússel og Damaskus, uttan at vit sjálvi hava tikið avgerð um tað. Tað áhugaverda er eisini

3. apríl/ferðing: Føroyar - Keypmannahavn (kl. 14:55) 3. apríl/ferðing: Keypmannahavn - Tallinn (kl. 20:55) 5. apríl: Føroyar - Litava 6. apríl: Lettland - Føroyar 8. apríl: Føroyar - Estland 9. apríl/ferðing: [...] UEFA menningarkapping í Estlandi Í døgunum 3. til 9. apríl fer føroyska U18-landsliðið við gentum til menningarkapping í Tallinn í Estlandi, sum UEFA skipar fyri. Umframt Føroyar og Estland, vera hini [...] eisini við í kappingini. John Petersen er landsliðsvenjari hjá U18-gentunum, og tær 18, ið venjarin, í samstarvi við hjálparvenjaranum, Ingun Hansen, hevur úttikið til kappingini í Tallinn í Estlandi, eru