góða jóla-traditión, har tey ungu hava gjørt jólagávur til øll, sum eru 80 ár og eldri í Vágs kommunu. Í ár vóru tey ungu í 56 húsum við jólagávum til tey elstu í kommununi. Tey ungu og yngru í Ungdómshúsinum [...] set saman træeinglar til tey eldru í ár, sum tey so hava pakkað í gávur og hava givið í jólagávu til tey, sum eru 80 ár og eldri. - Vit eru sera glað um tað stóra arbeiðið tey í Ungdómshúsinum gera, og [...] og vit gleðast ikki minst um, at tey ungu, nú jólini nærkast, eisini hugsað um okkara elstu borgarar, tað skuldi tey eiga hjartans tøkk fyri, sigur Dennis Holm, borgarstjóri.

iðjuni sita tey og tekna upp, hvat tey vilja hava, og hvør søgan skal vera. ? Tey eru ógvuliga fitt, og tað er stuttligt at arbeiða saman við teimum. Tey ungu eru óspilt, og ofta hava tey eisini eitt nógv [...] enn tey, sum hava lært í fleiri ár, sigur verksmiðjuleiðarin, sum heldur, at á eini slíkari stevnu sleppur tað kreativa og tað nýggja fram í ljósið. ? Tey gera bara tað, sum tey eru biðin og tey spyrja [...] ? Í løtuni sita vit og arbeiða við einum manuskriptið. Vit gera eina leypandi fortejing, har tey sleppa at gera storyboard og taka upp so hvørt, og nú royna vit so smátt at fara til verka, sigur Jákup

eru 80 ár og eldri. - Tey ungu hava seinastu tíðina hugna sær saman. Her hava tey gjørt einglar, sum tey so fara at bera út til tey eldru. Hetta er ein hugnaligur siður, sum tey eldru eisini gleðast um [...] Ungdómshúsinum í Vági, at jólini eru í hond. Her hava tey ein heilt serligan jólasið, har tey ungu gera jólagávur til eldru borgararnar í Vági. Tað siga tey í Vágs kommunu í dag. Lagt verður aftrat, at borgararnir [...] hetta átak, og Ungdómshúsið eigur eina hjartans tøkk fyri, at tey hugsa um okkara eldru borgarar og vilja gleða tey við einari gávu jólum, siga tey í Vágs kommunu í dag.

ikki vilja hava, siga tey í samgonguni, og tey í Framsókn. Men tey halda kortini, at tað er ein trupulleiki, at fólk eru tvingað at hava lønarkontur og pensjónskontu í bankunum og tey halda, at tað er ein [...] og á lønarkontum. Men tað taka tey í samgonguni, og Framsókn, ikki undir við. – Vit eiga at hava álit á, at peningastovnarnir reka sítt virksemi ábyrgdarfult, siga tey. Tey vísa á, at tveir føroyskir pe [...] er ivasamt, um vit kunnu loyva okkum at stýra bankununum niður í smálutir, halda tey í samgonguni og tey í Framsókn. Tey halda, at leggja bankarnir ikki negativa rentu á hesar kontur, mugu teir sjálvsagt

klæðir, og tey kunnu somuleiðis egna og rekja stampar. Tey kunnu skilja fisk og fáast við lættari fiskaarbeiði, og tey kunnu bera bløð út. Tey kunnu seta bøkur á hillarnar á bókasøvnum, og tey kunnu eisini [...] og at tey hava fingið gjølliga upplæring í at brúka eina frituru. Ungfólk kunnu eisini fáast við lætta samanseting við hond, men tey skulu ikki sveisa. og tey kunnu mála, men ikki sproytumála. Tey kunnu [...] treytum. Eitt nú kunnu tey sita við kassan í handlum, taka vørur fram, seta vørur á hillar, og annað, men tey skulu ikki flyta pening, ella hava pening í varðveitslu uttan fyri handilin. Tey kunnu eisini fáast

vórðu kannað ókeypis. Tey siga, at hetta elvdi til rættiliga stóra misnøgd, tí fleiri, sum høvdu koronupass, vóru ill um, at tey fingu verri sømdir enn tey, sum ikki høvdu koronupass. Tey skilja ikki mannagongdina [...] tí tey taka hetta sum um at fólk, sum fylgja tilmælunum frá landsstýrinum, og fáa sær koronupass, eru fyri vanbýti. Tey undrast á, at tey sum ikki fylgja tilmælunum, verða kannað ókeypis men tey, sum [...] ikki eitt krav, at tey, sum hava koronupass, skulu kannast. Men vilja tey verða kannað kortini, stendur tað í sáttmálanum, at tey skulu rinda 390 krónur fyri tað. Tað merkir, at tey, sum sjálvboðini lata

arbeiði í Íslandi, tá tey fluttu, og at tey flestu høvdu akademiska útbúgving. Í Noregi arbeiða tey sum eitt nú bilstjóri, lærari, sjúkrarøktarfrøðingur, verkfrøðingur og smiður. Tey flestu siga, at versnandi [...] inntøku- og arbeiðsmøguleikum fingu tey at flyta, og tey eru samd um, at livikorini eru betri í Noregi. 46 prosent siga, at tey hava fingið nógv betri livikor, síðani tey fluttu, og onnur 36 prosent siga [...] Íslands nú, sjálvt um tey kundu fingið sama arbeiði sum nú, og sjálvt um keypiorkan hevði verið tann sama sum í Noregi. Bara 25 prosent siga, at tey høvdu flutt heimaftur, um tey fingu sama arbeiði og

klokkan 11 syngja tey á gudstænastu í Christianskirkjuni og klokkan 18 eru tey í Meinigheitshúsinum í Havn. Týsdagin klokkan 20 eru tey í Missiónshúsinum á Toftum og Mikukvøldið klokkan 20 eru tey í Emmaus í [...] møtum og tiltøkum ymsastaðni á meginlandinum. Tey bæði eru tvey kend nøvn hjá messiansku jødunum í Ísrael og ikki minst eru tey kend ígjøgnum sang og tónleik. Tey hava gjørt bæði løg og tekstir til nógvar [...] og tey hava eisini givið nakrar fløgur út. Tey ferðast eisini nógv og syngja og tala, bæði í Ísrael og uttanlands. David og Lisa Loden búgva í Netanya, har David er prestur í eini samkomu, sum tey stovnaðu

har sluppu tey ikki í land orsaka av galdandi leiðreglum fyri ferðandi undir koronakreppuni. Tá ið tey komu til Føroya í gjárkvøldið, settu tey seg í samband við havnamyndugleikarnar. Men tey fingu boðini [...] 14 daga sóttarhald fyrst, ella vísa eina váttan fyri, at tey ikki eru smittað. – Vit samskiftu við tey og høvdu samband við politiið eisini. Tey fingu olju, vatn og tílíkt, sigur vakthavandi í Tórshavnar [...] verið í Føroyum við stuttleikabátinum. – Tey vóru fitt og blíð. Tey spurdu eftir einum staði at liggja, og vit vístu teimum á at liggja undir Argjalandinum. Har hava tey nokk sovið í nátt. Vit bjóðaðu teimum

kirkes barne & ungdomskor. Tey komu til Føroyar týsdagin, og verða her til síðst í næstu viku. Fyrstu dagarnar búðu tey í Funningi, men í gjár fóru tey víðari til Strendur, har tey skulu búgva restina av tíðini [...] tíðini í Føroyum. Tað serliga við hesum kóri er, at tey hava ikki bara kórsang. Tey spæla eisini ein leik, sum tey sjálvi hava skrivað og gjørt tónleikin til. Leikurin er í grundini ein umskriving av Jesu [...] ymiskur og fjølbroyttur. Syngja skulu tey eisini ísamband við gudstænastuna í Christianskirkjuni sunnudagin, og har tey annars skulu framføra leikin. Í Funningi hava tey eisini sungið.