skal vera fyri alla familjuna, og at tiltøkini so vítt møguligt skulu vera ókeypis. Hetta ber millum annað til, tí flest øll fólk í Nólsoy taka lógvatak saman um at fáa hetta at bera til. Ein rúgva av sjálvbodnum [...] verður sett, og í ár verður tað fyrrverandi borgarstjórin og tíðindamaðurin Leivur Hansen, sum ber fram røðu. Leivur var sjálvur staddur á Langelinie, tá Ove Joensen kom á land har. Á keiini er matsøla [...] bátarnir, sum liggja á víkini, eru eisini við til at skapa ein serligan ovastevnudám. Hóast tað mesta fer fram á keiini, kann sigast at tað er lív í allastaðni. Tiltøkini fyri børn eru við fótbóltsvøllin á Mýrini

meiri enn so kendist úr honum. Úrslitið í kvøld var 2-2. Eina løtu var NSÍ frammanfyri 2-0, og tá var tað heilt spennandi. Liðið hjá Lugano er væl hægri styrkismett enn NSÍ, og sum tíðin leið, so sást tað [...] Lindh var púra leysur, tá ið hann skoraði, og so var 2-0 til NSÍ og harvið samantalt 2-2. Soleiðis var støðan í seks minuttir. Tá minkaði sveisiska liðið um málmunin til 2-1, og tíggju minuttir undan leikloki [...] leikloki javnaðu gestirnir til 2-2. Teir í NSÍ eiga at iðra seg um málini, sum teir fingu ímóti sær, tí í báðum førum var talan um, at bólturin við frísparki varð lagdur mitt innfyri málið, har hann úr

støðini eru í miðdeplinum. - Umframt at fáa og geva týðandi vitan, so er ráðstevnan eisini eitt gylt høvi at vísa okkara førleikar í Føroyum fram og samstundis skapa nýggj altjóða sambond, sigur Hans Ellefsen [...] Føroya spennir seg aftur út sum vertur fyri eini stórari altjóða ráðstevnu, sum hesuferð snýr seg um sjógvin og tað, ið hann kann kasta av sær. IIFET er ein altjóða felagsskapur, sum síðani 1982 hevur [...] alivinnu- og havbúskapur eru í miðdeplinum, og seinast varð hon hildin í Penang í Malaysia. Nú verður hon so á fyrsta sinni hildin her í Føroyum. - Tað hevur stóran týdning fyri okkum á Fróðskaparsetrinum at

harnæst verður farið til USA. Í februar heldur konsertrøðin fram, og tá er talan um eina umfatandi konsertferð um stóran part av Europa. Um útgávuna greiðir Eivør soleiðis frá : “Hendan útgávan stendur [...] 2024. ímeðan “Enn” skoðar úteftir, og leitar eftir vón og ljósglottum í einum annars myrkum heimi, so hyggur nýggja útgávan “Tungl” kanska meira inneftir. Inn í tað sárbara, eyma og menniskjasliga. Heitið

heima darvaðu skýggj útsýnið nógvastaðni kring landið, men á Eiði vóru vit so heppin, at sólin kagaði fram - júst, tá mánin fór fram við sólini. Og hann leggur aftrat: - Sólarmyrkingin sást tí serliga væl [...] Kristoffur Kristiansen hevur skrivað nakrar reglur á heimasíðuni hjá Eiðis kommunu - www.eidi.fo - um, hvussu tað var at uppliva sólarmyrkingina á Eiði mikukvøldið. Nógv fólk kring heimin vóru spent at

stjóri í Sjókovanum, fer at leggja fram føroyskt sjónarhorn og viðgera javnvágina millum vísindi, politikk og vinnulív í fiskivinnustýringini. Erin Steiner frá NOAA fer so at greiða frá amerikonskum royndum [...] at fáa búskaparliga og samfelagsliga vitan inn í fiskivinnuráðgeving, og Angela Munch fer at leggja fram sjónarhornið hjá ICES. Ymisk sjónarmið møtast Eftir framløgurnar verður pallborðskjak, sum Alan Haynie [...] búskaparlig og samfelagslig atlit hava? Og hvussu eiga hesi atlit at verða vigað, tá politiskar avgerðir um fiskivinnuna verða tiknar? At enda fáa áhoyrarar høvi at seta spurningar. Skrá 13.00 Bárður á Steig

ovastevnu, verður lot til frískt lot av útnyrðingi, 3-8 metrar um sekundið, sum seinnapartin minkar niður í lítið lot av norði, minni enn 5 metrar um sekundið. Leygadagin verður skýggjað við sólglottum og yvirhøvur [...] bátastevna, og tað er vanligt, at fleiri av bátunum, sum eru við í regattasiglingini í dag, halda leiðina fram út til Nólsoyar í morgin. Seinnapartin í dag og í kvøld eru fleiri tiltøk í Hósvík, og her verður [...] fara heimaftur úr Hósvík, er vanligt, at fleiri leggja leiðina út til Nólsoyar. Men, hvussu verður so veðrið á ovastevnu í Nólsoy - og á teimum tiltøkum, sum annars eru kring landið hetta vikuskiftið?

Ovastevna verður um vikuskiftið, og fyrireikararnir hava lagt eina fjølbroytta og rúgvusmikla skrá fyri dagarnar. Stevnan er fastur táttur á summarskránni hjá nógvum føroyingum, um 4.000 stevnugestir [...] uppliva um vikuskiftið í Nólsoy, og sum skilst er heilt víst okkurt til øll. ##med4## Nevndin, sum skipar fyri ovastevnuni, hevur lagt dent á, at stevnan skal vera fyri alla familjuna, og tiltøkini so vítt [...] til, tí flest øll fólk í Nólsoy taka lógvatak saman um at fáa hetta at bera til. Ein rúgva av sjálvbodnum eru í sving alt vikuskiftið, og her er talan um bæði stórar og smáar uppgávur. ##med5## Í vikuni vóru

í Vági - frá 1921 og nøkur ár fram á gamla skúlalagnum. Hetta fyri at hátíðarhalda fyrsta EL-verkið í Føroyum og í danska kongaríkinum, sum var bygdt í 1921. Talan er um el-verkið í Botni í Vági. 100 ára [...] VB og FC Suðuroy sølubás. Sputnik og Solband standa fyri tónleikinum. Listaframsýning Um okur hyggja í skránna, so listaframsýning leygardagin frá kl. 13.00-17.00, bæði í hølunum hjá Suðuroyar Sparikassa [...] undirvísari í sálarfrøði á Roskilde Universiteti. Fegnast um góða móttøku av Ljósfestini Formaðurin í Mentamálanevndini, Levi R. Mørk, frøðist um stóra skaran av fólki, sum eru komin til Ljósfestina hesi

fysioterapi og kosmetikk er nú farin at bjóða fram útgerð til ítróttafeløg og til einstaklingar. Hetta er útgerð, sum mýkir beinvøddar, og hevur útgerðin – nokk so hóskandi – fingið navnið ‘Vøddabati’. Kristian [...] ítróttafeløg kring landið hava prógvað hetta ferð eftir ferð. Men, hóast tað er sunt at íðka ítrótt, so kemur tað stundum fyri, at tað stendur ov nógv á – og fólk fáa skaða í eitt nú beinini. Tá hevur HKcare [...] Kristian Poulsen, stjóri í HKcare, er spentur um, hvussu fólk fara at taka ímóti hesum: – Útgerðin kann brúkast hvar sum helst – í skiftirúminum aftan á venjing og í sofuni við hús aftur við Degi & Viku.