hevði gingið Símuni serstakliga væl, tá skaðin hendi, og hann var á veg inn á besta liðið, men ístaðinfyri at vera við í kappingini um pláss á besta liðnum, noyddist Símun at binda frið í fleiri mánaðar, og [...] Símun Eliasen kann eftir summarsteðgin fáa kjansin í Superliguni. Felag hansara, Århus Fremad, flutti fyrrakvøldið upp í Superliguna eftir sigur á Fremad Amager, og í august tørnar felagið út í bestu donsku [...] fyrstu ferð nakrantíð. Århus Fremad fyllir í hesum døgum 100 ár, og besta føðingargávan felagið kundi fáa, gjørdist veruleiki mikukvøldið. Fuglfirðingurin Símun Eliasen er í felagnum, men hann hevur verið

støðan nú er. ­ Sjálvt um eg eri sinnaður, at geva svimjilandsliðnum loyvi at fáa øðrvísi venjingartíðir, skal málið fyri á nevndarfundi, sum vit halda seint í dag. segði Andrias Poulsen við Sosialin s [...] havast um ynski hjá Svimjisambandinum. Farið var langt út um evstamark her á blaðnum, tá fundurin skuldi vera, og tí kundu vit einki fáa við um hendan fundin í hesum blaðnum, men Sosialurin hevur skilt, at millum [...] Oyggjaleikirnar er eftir. Týsdagin fóru svimjararnir sum vanligt at venja í svimjihøllini í Havn, men á hurðini í svimjihøllini møttu tey einum skelti sum segði, at høllin var stongd. Svimjisambandið hevur

klokkukláran stútara, sum brast í tvørstongina hjá HB. Á stólpan og út ­ eingin fylgdi upp Í seinna hálvleiki hendi meira, hóast sjálvt spælið ongantíð kom á tað støðið, sum tey bæði liðini eru før fyri at spæla [...] Eykamálverjin Bárður Johannesen, sum var á beinkinum, var tí tveittur fyri løvurnar, tá ein tími var spældur, men hann stóð seg væl, og B36 kláraði ikki at fáa bóltin fram við honum. HB hevði eisini naskar [...] dystinum, og fyri B36-spælararnar má tað kennast løgið, at fáa slíkt mál ímóti sær. HB tveitti innkast inn í B36-brotsteigin, fyrst fekk Gunnar Mohr høvdið á og síðani Jens Erik Rasmussen, og bólturin fór fram

Fiskirannsóknarstovan hava á hvørjum ári síðan viðkanina av fiskimarkinunum út á 200 fj. og fiskastovnarnir undir Føroyum blivu ogn Føroya fólks, ávarað ímóti tí alt ov høga veiðutrýstinum á botnfiskastovnarnar [...] Mælti til at biðja Jean Jacues Maguire koma Tað var Fiskirannsóknarstovan, ið á sumri 1995 mælti Landsstýrinum til á at fáa kanadiska fiskifrøðingin Jean Jacques Maquire at koma til Føroyar fyri A. Saman [...] dirnar á Fiskirannsóknarstovuni og arbeiðið á stovninum yvirhøvur. Sosialurin man vera einasti fjølmiðil og einasti í Føroyum yvirhøvur, sum ikki minnist, at tað var næstan einki livandi at fáa undir Føroyum

landsstýrismaður, er burtustaddur, men Sigmund Isfeld, fulltrúði á samferðsludeildini, sigur, at landsstýrið hevur lovað Smyril Line, at tað skal fáa frið at røkja rutuna og at landsstýrið skal ikki fara undir [...] við Hetlands, uttan fíggjarliga trygd úr landskassanum, spurdi reiðaríið um tað ikki var møguligt at fáa stuðul úr landsstýrinum til marknaðarføring. Og tað hevur landsstýrið játtað, sigur Sigmund Isfeld [...] lata teimum eina ávísa upphædd. ­ Ein annar máti er at áleggja Ferðaráðnum at leggja serligan dent á bretska marknaðin. Ivaleyst er onkur annar máti eisini. Er hetta ikki at leggja seg út í arbeiðið hjá

na og ikki ger mun á hvør er hvør. ­ Tað fer at bera illa hjá Ferðaráðnum at kalla seg óheft, um tí verður álagt at arbeiða fyri eitt ávíst felag, framum eitt annað. ­ Tað kann fáa sera óhepnar avleiðingar [...] tí so hárhvast er markið ikki. Jóannes Eidesgaard spyr um hetta er ein annar máti hjá Smyril Line fáa slanguna aftur í landskassan, og hann kundi hugsa sær at spurt landsstýrismannin, hvør skal gera av [...] møguleikan at lata stuðulin ganga ígjøgnum Ferðaráðið so at Ferðaráðið fær boð um at leggjastørri dent á at marknaðarføra Bretland, heldur enn at lata Smyril Line beinleiðis pengar. ­ Hatta dámar mær slett

fyri øllum í bygdarhúsinum, og á borðinum var smurt breyð, drekka og ísur. Tjørnuvíkingar eru væl nøgdir, nú øll tiltøkini eru av, tí stuttligt var at fáa so nógv fólk á vitjan. Øll høvdu opið hús Hin [...] Tað er ikki so øgiligt at fara í kassanum út í Stakkin, tí tú sær ikki niður á sjógv. Sundið er líkasum inni undir lenndinum. Á veg innaftur sær tú niður, og tað eru 133 metrar. Væl gekk og frakta fólkið [...] fara út í Stakkin. Eisini gongutúrurin sjálvur. Tað er stórsligið at síggja yvir á Risan og Kellingina, síggja bjørgini, yvir á Sjeyndir og so allan fuglin. Beint nú er fglæurin tó við at reiðast, men um ein

samkoma fyri teimum í Hornahúsinum, har danskifelagið ?Tøkum Lætt³ bjóðaði upp á gólv. Tað er ikki so ofta, at pensionistar fáa heiðursløn fyri felagsarbeiði, men í Kópavági er tað veruleiki. Meðan ferðalagið [...] fyri fyrilestrum, upplesti og kjak um bókmentir. Limirnir fara annars nógv út, har okkurt áhugavert er á skránni. Tey fara til sjónleik, í operuna og til konsertir, framsýningar o.a., men eisini til aðrar [...] Ongin nevnd í er í felagnum, og einki limagjald. Limirnir gjalda fyri tey tiltøk, sum tey fara til, og fáa við at luttaka, eisini brøv sendandi við upplýsandi tilfari um tiltøk, sum felagið skipar fyri. Serliga

samkoma fyri teimum í Hornahúsinum, har danskifelagið ?Tøkum Lætt³ bjóðaði upp á gólv. Tað er ikki so ofta, at pensionistar fáa heiðursløn fyri felagsarbeiði, men í Kópavági er tað veruleiki. Meðan ferðalagið [...] fyri fyrilestrum, upplesti og kjak um bókmentir. Limirnir fara annars nógv út, har okkurt áhugavert er á skránni. Tey fara til sjónleik, í operuna og til konsertir, framsýningar o.a., men eisini til aðrar [...] Ongin nevnd í er í felagnum, og einki limagjald. Limirnir gjalda fyri tey tiltøk, sum tey fara til, og fáa við at luttaka, eisini brøv sendandi við upplýsandi tilfari um tiltøk, sum felagið skipar fyri. Serliga

fyrstu samráðingarumførini vóru ikki avtalað frammanundan. Boð komu nær sagt á náttartíð um at koma til samráðingarborðið á Christiansborg dagin eftir. Men hóast hetta, so møttu føroysku samráðingarfólkini [...] annar við tí fyri eyga, at fáa rentufrítøku fyri tey lán, sum landskassin hevur hjá ríkiskassanum. Eftir tí vit frætta, er heildarveitingin úr ríkiskassanum (blokkurin), høvuðsmálið á skránni til hetta sam [...] ríkiskassanum fáa vit til fígging av ikki yvirtiknum málsøkjum. Hesin peningur er danski parturin av útreiðslunum til m.a. almannaverkið, heilsuverkið og skúlaverkið. Og hugsa vit um støðuna á almannaøkinum