3,5 milliónir krónur afturat alt fyri eitt, er vandi fyri, at Smyril verður lagdur. Smyril fer í dokk í Odense í dag og Løgtingið hevur áður játtað 26 milliónir krónur til endamálið, og til at leiga
er í øllum førum, at øll skipini hjá Strandferðsluni skulu í dokk einaferð um árið í øllum førum. Sum støðan er í løtuni skal Smyril í dokk um ikki so langa tíð, Pride liggur, og eingin veit um hann verður [...] at hugsa um avleiðingarnar, sigur Magnus Magnussen. Hjá honum er veruleikin tann, at Smyril skal í dokk um ikki so langa tíð, og hann skal standa leingi, tí nógv er at gera við hann. Afturat tí kom so -
í dag, enn tær vóru fyri 20 ? 30 árum síðani. Fyrr fingu vit post leygardag, og skip kundu fara í dokk uttan innleigan av útlendskum skipum við hartil hoyrandi eykajáttanum. Sjúkrahúsið var tá eitt nýmótans
tað koystar at keypa eitt skip at avloysa Smyril, tá hann skal í dokk næsta ár. Seinast kostaði tað 19 milliónir at hava Smyril í dokk. Hesaferð verður tað mett at kosta 30 milliónir krónur, og tí skulu
tá ið hann var í dokk. Men tað var við í avtaluni við íslendingar, at Herjólfur 3 skuldi fara aftur til íslands nú í oktober at vera avloysaraskip har, tá ið Herjólfur 4 skuldi í dokk. Sostatt fór Herjólfur [...] at á onkrum túrum eru tey ikki sloppin við Smyrli, tí tað hevur ikki verið pláss. Herjólfur 4 fór í dokk 10. oktobur og eftir ætlan skuldi arbeiðið taka tríggjar vikur. Jóhan Petur Abrahamsen, virkandi stjóri
Nú strandfaraskipið, Sam, skal í dokk í næsta mánað, hava kalsoyingar, og politikarar úr Norðoyggjum, fýlst á, at Ternan ikki verður sett at sigla í Kalsoynna. Ístaðin hevur Strandferðslan leigað Jósup [...] einari rutu, verða verandi har, hóast onnur skip verða dokkað, sigur Strandferðslan. Ímeðan Sam er í dokk, hevur Strandferðslan annars sett bussar at koyra í Kalsoynni, soleiðis at samband er ímillum allar [...] bygdirnar í samband við at siglingina hjá Jósup. Tey á Strandferðsluni vísa á, at tá ið onnur skip eru í dokk, verða eisini onnur skip leigað at avloysa tey. Annars vísir Strandferðslan á, at í mars og apríl
–inntil fyrst Jósup byrjaði at sigla og nú nýggi báturin Spógvin, áður Alpha Pilot. Jósup skal nú í dokk at gera seg kláran til Mykinessiglingina 1. mai, og tí gjørdi Strandferðslan av at keypa Alpha Pilot
Suðuroyarsiglingin hevur rættiliga verið í fokus, síðan tað gjørdist greitt, at Smyril skuldi í dokk, og at eitt væl minni skip fór at røkja siglingina um Suðuroyarfjørð, meðan Smyril er burtur. Tyrlan [...] framhaldandi fer at gera tríggjar túrar til Suðuroyar um vikuna - heilt til Smyril kemur aftur úr dokk, sambært tíðarætlanini tíðliga í oktober.
men tað hava verið fleiri seinastu dagarnar, enn ein kanska hevði væntað. Og tá ið Smyril skal í dokk annað hvørt ár framyvir, so áttu vit at havt avtalu um tyrluna so, at hóast avloysaraskipini avlýsa
atløgupláss á Tvøroyri, tí Byráðið kravdi at fáa hóskandi avloysaraskip fyri Smyril, tá ið hann skuldi í dokk. Áður hevur tað ongantið verið upp á tal at seta samtyktina í verk, tí tað er ongantíð komið hartil