fyrr enn aftaná, og tað var torført at sovna aftur. Tað gjørdi tað ikki betur, at streymurin fór um 01.30-tíðina, og at alt gjørdist bølamyrkt. Rosa, sum í nógv ár hevur havt mann og synir á sjónum, sigur [...] søkja sjógvin, bæði í góðum og ringum líkindum. - Hetta er ein tanki, sum kemur fram av og á, men tá ið hetta er ein so stórur partur av gerandisdegnum, gongur tú ikki dagliga og hugsar um tað ringasta, sum [...] ikki so væl til smálutirnar í samrøðunum, hon hevði við Karl Martin um kvøldið og seinni um náttina. - Í løtuni eri eg bara so ógvuliga fegin og takksom um, at øll manningin er komin aftur til lands í øllum

verður stjóri og harvið verður tann, sum leiðir, stýrir og gevur ordrar. Men eg havi valt at tikið allar tvístøðurnar upp, tosað um tær og um alt sum hevur gnaddað og prutlað undir lokinum. Og tað trúgvi [...] passa inn og hvat vit eiga at hava at bjóða teimum. Sum marknaðarleiðari sat eg hvønn dag og skuldi finna út av, hví ferðafólk skulu koma til Føroya og alt tað positiva vit eiga at bjóða fram. Og tað verður [...] lopið út í ymiskt og eri altíð komin heilskapað burturúr. Uttan at hugsa stórvegis um tað havi eg altíð tikið ábyrgd og mær dámar væl at taka avgerðir og av avbjóðingum. Tekur tú ábyrgd og kemur við góðum

Føroyar í 1992 og nú 15 ár seinni hevur hann valt at geva endaligt avboð til landsliðsfótbólt. 35 ára gamli tvørámaðurin hevur í eina tíð umhugsað, nær tíð var at gevast. - Eg og Jógvan Martin hava tosað um [...] um tingini, og endalig støða er tikin. Eg meti ikki kroppin vera heilt kláran, og serliga hælsinan hevur argað og plágað meg. Tá ið eg ikki fái spælt 100%, so kann eg ikki spæla á landsliðnum, tí har krevst [...] fótbóltstjóð sum Týsklandi, og áskoðarafjøldin, ið taldi gott og væl 40.000, brátagnaði. Tað er eitt gott minni. Rammurnar um hendan dystin í Týsklandi vóru eisini sera stórslignar og professionellar. Hetta

rúma tíð og gevur mær møguleikan at fara í dýpdina við mínum arbeiði, uttan at skulu renna eftir verkætlanum, tí eg stúri fyri hvat eg skal liva av næsta mánaðin. Hetta gevur mær meira ró og kann eg miðsavna [...] at eksperimentera og finna fram til nakað enn meira í málningunum, sigur listakvinnan. Hansina Iversen hevur annars úr at gera í hesum døgum. Í løtuni leggur hon, saman við Jóhan Martin Christiansen, síðstu [...] síðstu hond á eina framsýning, ið skal vera í Listahøllini í Skipasmiðjuni, og sum stuðulsskipanin Listaflog hjá Atlantic Airways hevur fíggjað. Síðan hevur hon eina uppgávu fyri Norðurlandahúsið í samband

við Jógvan Martin Tey árini, ið Henrik stóð á odda fyri føroyska landsliðnum, var Jógvan Martin Olsen hansara hjálparvenjari. Og teira hava framvegis samband sína millum. - Eg og Jógvan Martin tosast áleið [...] ár, síðan Henrik Larsen stóð á odda fyri føroyska landsliðnum, og hóast telefonin hjá honum ringir ein sunnudag seinnapart, er hann blíður og týður, tá ið hann frættir, at tað er Sosialurin, sum er í horninum [...] felagnum Holbæk. Her gekk ikki væl, og tá ið Køge frá næstbestu deildini bjóðaði honum starvið sum venjari, tók hann av. Køge Boldklub fór herfyri í gjaldssteðg, og tískil stendur Henrik nú aftur arbeiðsleysur

stóð á odda fyri føroyska landsliðnum, var Jógvan Martin Olsen hansara hjálparvenjari. Og teir hava framvegis samband sína millum. - Eg og Jógvan Martin tosast áleið einaferð um vikuna. Vit kjakast ikki

lendi bleytt. Umsitingin og fólkini, ið eg fáist við dagliga, eru bæði roynd og góð at hella meg uppat. Konan og familjan annars hava eisini verið ein sera góður stuðul. Per Martin Gregersen ásannar, at hann [...] gávurnar til gudbørn og tey nærmastu. Mær dámar faktiskt væl teir dagarnar, tá konan og eg fara út at keypa jólagávur saman. Hvønn týdning hava jólini fyri teg? - Mær dámar sera væl jólini og jólatíðina. Her [...] Her heima er myrkt og ofta kalt, men ljósperur og annar hugni gera, at tað ikki kennist so myrkt kortini. Per Martin Gregersen sigur, at jóladagarnir, tá familjan samlast til hugna, hava stóran týdning fyri

síðani eina roynd av framleiðsluni til keyparan. Og hann var væl nøgdur og ringdi aftur eftir meiri. - Hann spurdi, hvussu nógv vit kundu framleiða fyri teir. Og soleiðis kom sambandið í lag, sigur hann. John [...] merkir saltfiskur á sponskum máli. Og fer tú til Spanien er lítil ivi um, at tær eydnast at fáa fatur á hesi vøruni á fleiri støðum. Tú setur teg væl til rættis á matstovuni, og setur tennirnar í henda vælsmakkandi [...] hvagani hann er, ella hvørjar hendur hava drigið henda fiskin úr sjónum og síðani hava arbeitt hann til saltfisk. Ert tú heppin og fert inn á eina ávísa matstovu í Madrid kanst tú fáa føroyskt framleiddan

venjaranum og beiggja sínum, Kristian Martin Joensen, verið í Las Vegas síðani seinasta sunnudag, har teir hava gjørt seinastu fyrireikingarnar. - Eg havi ongantíð verið so væl fyri sum nú, og eg havi tað [...] ára gamli havnarmaðurin og leggur afturat: - Størsta avbjóðingin hjá mær verður at fáa nóg mikið av vætu og orku í hesum ekstrema hitanum. Tað kann verða munurin millum success og fiasko, sigur Guðmundur [...] Joensen svimja 1,9 kilometrar, súkkla 90 kilometrar og at enda renna eitt hálvt marathon, sum er umleið 21,2 kilometrar. - Eg fari at koyra eftir mínum kjansi, og tað krevur, at eg arbeiði hart á súkkluni, men

Samrøða 53 ára gamli Martin Andreasen úr Havn hevur búð yviri í Harbour Grace í Ný Foundlandi í 20 ár. Hann er giftur har yviri, og Martin og konan eiga saman eina 17 ára gamla dóttir. Kona og dóttir hava bert [...] Helmingurin av manningini skuldi vera kanadisk og helmingurin føroyingar. Martin sigur, at í eitt ella hálvt annað ár sigldi hann har yviri og ferðaðist millum Kanada og Føroyar, men sum tíðin leið, fann hann [...] vitjan – og ofta eisini føroyskan mat frá føroysku sjómonnunum. - Arnbjørn hevði soleiðis fingið turran fisk og spik í vikuni, nú føroysk skip eru inni har yviri. Rækjur og svartkalvi Martin Andreasen