skiparin á hetlendska trolaranum er dømdur sekur í at hava fiskað á eini stongdari leið vestanfyri Mykines sunnudagin og mánanáttina. Hann er eisini funnin sekur í ikki at hava boðað Fiskiveiðueftirlitinum [...] føroyskan sjógv. Brimil tók hetlendska botntrolaran mánamorgunin á eini stongdari leið vestanfyri Mykines. Skiparin á línubátinum Sigmundi var eitt av avgerandi vitnunum. Hann hevði sæð hetlendska trolaran

Trondesen úr Depli andaðist í heiminum, 58 ára gamal. Árni Ellingsgaard, búsitandi í Lemvig, ættaður úr Mykines, andaðist 22. september, 61 ára gamal.

Mykines: Tað er seinasti skúlatími í dag í Mykines skúla. Friður valdar inni í skúlastovuni, tí allir næmingarnir sita og lesa. Skúlastova teirra er útgjørd við øllum tí ið ein slík stova og ein nútíðar [...] skerdan lut í so máta, tí í roynd og veru er øll bygdin teirra skúlagarður. Umroknað til fermetrar man Mykines skúli helst hava mest pláss til sínar tveir næmingar, tá teir eru í fríkorteri. Innan hevur skúlin [...] ein hevur møguleika at skapa áhuga fyri ella fáa íblástur til hesa lærugreinina, so má tað vera Mykines, við sínum fuglameingi og nærleika við náttúruna. Ein er haraftrat so heppin, at er veðrið ikki til

Mykines: Tá ein oyggj liggur so avskorin sum Mykines, er neyðugt við góðum ferðasambandi alt árið, um fólkið skal støðast her. Fólkatalið í Mykinesi hevur verið skiftandi tey seinnu árini: Onkutíð vóru [...] fólkatalið kortini økt fleiri ferðir, tá árliga Útoyggjastevnan verður hildin í Mykinesi. Álitið Hóast Mykines er vestasta oyggj okkara og liggur fjarskotin frá meginlandinum, hava tey kortini eftir umstøðunum [...] og til endan av august. Hetta er ein serstakur sáttmáli, sum Strandferðslan hevur gjørt við sp/f Mykines. Sáttmálin varð fyrst settur at galda fyri 2006 og 2007, og er endurnýggjaður hetta summarið. Hóast

gýtir í Vágahavinum, hevur eitt útbreiðsluøki, sum røkkur frá Munkagrunninum til økið vestan fyri Mykines. Hesin toskurin við merki M4726 var tí fiskaður í útjaðaranum á útbreiðsluøkinum. Í skrásetingunum [...] umleið 170 metra dýpi eins og árið fyri. Roknast má við, at hann hevur verið í økinum vestan fyri Mykines alla tíðina.

við Palla Lamhauge í Vestmanna, sum eigur Silju, at hann fyribils skal røkja rutusiglingina út í Mykines. Men tað verður ikki við Silju alt summarið í hvussu er, sigur Poul Jákup Thomsen. Umleið 10. juni [...] fer Silja aftur at sigla undir Vestmannabjørgini burturav, meðan Súlan fer í sína gomlu rutu út í Mykines. Men møguleiki er fyri, at Silja kemur aftur á Mykinesfjørð, tá ferðafólkastreymurin undir Vestm [...] siglt verður bara í tíðarskeiðnum frá 1. mai til 1. oktober. Um veturin røkir tyrlan alt samband við Mykines. Millum annað tí er tað eitt sindur trupult at fáa fólk til Súluna. Menninir skulu aðrastaðni at

Ikki óvæntað verður hesin túrurin um kenda málarin, S. J. Mykines. Sum skilst verður steðgað á við ymisk støð, haðani hesin kendi málarin fann sær myndevni úr oynni.

31. juli Hilda Abrahamsen, Mykines, búsitandi í Havn, 85 ár 4. august Petra Maria Joensen,fødd Lindberg, Havn, 86 ár 7. august Gunnvá Reynheim Olsen, Hoyvík, 37 ár

góðkenning at ferðaleiða í Mykinesi skulu ferðasmiðirnir venda sær til Hagapartarnar Mykines. Hagapartarnir Mykines [...] Hagapartarnir Mykines hava í samstarvi við Visit Vágar arbeitt við at skipa ferðavinnuna í oynni á ein burðardyggari hátt. Hetta fyri at verja náttúruna, fugla - og djóralív og ikki minst við atliti til [...] og øll gongd við ferðafólki uttan fyri hesar tíðir kann bert gerast í samráð við Hagapartarnar Mykines. Frá í dag til 6.mai Túrurin kostar 400 kr. (undir 15 ár gjalda einki) bæði við bílegging online

2. september Jørgen Kyster, 58 ár 3. september Astrid Jacobsen, Mykines, 85 ár Eirika Sigvardsen, Signabø, 70 ár 4. september Petur Holm, Nólsoy, vanliga nevndur Petur á Geil, 75 ár