among Faroese Fishers", skrivar setur.fo. Verjan er almenn og verður á enskum máli. Í ritgerðini hevur Annbjørg Abrahamsen kannað, hvussu yvirmøði (fatigue) ávirkar kognitivu avrikini hjá fiskifólki, sum [...] monnum við garnaskipi og 19 monnum við útróðrartrolbátum størri enn 40 tons. Samanlagt luttóku 157 mans við tilsamans 202 døgum á sjónum, samsvarnadi 1.822 persóndagar (persóndagar = talið av manning faldað [...] svøvneffektivitetin, KSS og PFS. Niðurstøða Luttakararnir í hesi kanning eru ein yvirtroyttur bólkur, sum hevur langar arbeiðsdagar, samstundis sum svøvnurin er væl minni enn almennu tilmælini fyri at røkja lí

lestrinum við hesum orðum: - Ja, Maria og Jósef funnu son sín, Jesus aftur í Guds húsi, í halgidóminum, har tey sjálv høvdu lært hann at ganga. Gudstænastan er liðug, og Sigrid hevur tíð at seta orð á henda lesturin [...] eiga fýra børn, og tá kann ein uppliva, at ein ikki rættiliga veit, hvar tey eru, ella hvar frægast man vera at leita eftir teimum, - hjá vinfólkum, á ítróttarvøllinum, ella skuldu tey kanska leita í kirkjuni [...] vera deknur, minnist hon aftur á. - Í dag hevði eg bara flent eftir hesum, og so farið víðari. Men tá man var so ung, sum eg var tá – ein tannáringur - var hetta næstan ófyrigeviligt. So jú, jú. Eg gavst at

Týska Maria Schrader, ið fyrr hevur gjørt filmarnar I’m Your Man og Stefan Zweig: Farvæl Europa , hevur nú gjørt film um kvinnuligu journalistarnar á New York Times, Megan Twohey og Jodi Kantor, sum skrivaðu [...] virðislønta Maria Schrader, sum m.a. hevur vunnið Emmy virðislønina, hevur eisini gjørt nýskapandi sjónvarpsrøðina Unorthodox úr jødiska býlinginum Williamsburg í Brooklyn. 23/11 kl 20:00 She Said (Maria Schrader

tómligum tíðarrákum. Kravdu mest av sær sjálvum, og eitt eyðkenni var, at teir vóru felagsmenn, sá man ein, sá man allar. Skipadriftin hevði fyrstu raðfesting og hareftir mátti alt annað verða. ”Oknin” var tiltikin [...] in var so tignarlig sum maðurin. Upprunaliga kemur slektin av Strondum. Foreldrini vóru Símun og Maria, úr Geilini og við Sjógv, og tey keyptu í 1918 hús og trøð frá Peturi á Morskranesi í niðursetubygdini [...] gdini Saltangará. Hetta verður roknað sum sekstanda húsið í Heiðunum – Saltangará. Hóast tað hevur verið eitt knoss at seta búgv í nýlendi, við at kalla ongum hentleikum, var tærið í hesum fólkum so magnfult

Sjómannadag 2022 Føroya Sjómannadagur hevur til endamáls at nøra og varðveita áhugan fyri fiskivinnuni á sjógvi og á landi, og at kveikja áhuga fyri tí, ið hevur við sjógvin at gera. Hetta verður gjørt [...] Í hesum lendinum eru fleiri fornminni og júst her eru vit so heppin at fornfrøðiligur útgrevstur hevur verið í Borðoyavík, á einum staði, ið kallast niðri á Toft. Umframt at leggja fram um hendan spennandi [...] Dragin, Brimnes, Norðlýsið, Thorshavn og Norðan. 10.30 Merkið vundið á strong. Umboð fyri manning, sum hevur longstu leið til Føroya Sjómannadag, heysar Merkið á Stong meðan tjóðsangurin verður sungin. Síðani

síðstu løtu eydnaðist tað Gunnar at fara fram við Niklas og tryggja sær bronsuna. Maria liggur á odda hjá kvinnum Maria Svabo Hansen vann sannførandi Einkultstarskappingina, og vann aftur 2. etapu, men [...] at sleppa avstað, og tað eydnaðist, segði ein vælnøgdur Jákup Petur eftir kappingina. Tað bleiv nú mann móti manni. Jákup Petur átti munin og vann enn ein tryggan sigur, tá hann kom á mál smáar fimm minuttir

landsstýrismaðurin standa inni fyri hesari ætlan? Eitt er, at mann góðskrivar ein part av starvsvenjingini sum mann longu ger, men at mann tekur alla starvsvenjingina burtur, og letur næmingar koma ígjøgnum [...] praktiskt arbeiði saman, men nú bumbar mann útbúgvingina aftur hagar, sum hon var, ÁÐRENN heilsuhjálparaútbúgvingin varð sett á stovn í Føroyum. Og, sum ikki einaferð, skal mann minnast til at lesa tað, sum stendur [...] útbúgvingina uttan starvsvenjing og við at hálvera ástøðina, her kann eg bara spyrja, hvønn heldur mann at mann kann fáa at trúgva uppá, at ein við hesari nýggju útbúgvingini kann fáa heitið heilsuhjálpari

seinna týska filmin, sum verður vístur 16. februar, hevur leikstjórin Maria Schrader (f.1965) gjørt. Hon gjørdi eisini Netflix-røðina ”Unorthodox”, og hevur vunnið fleiri virðislønir fyri nýggja filmin um [...] m Pedro Almodóvar. Sýningarnar í Filmsfelagnum eru almennar. 16/2 kl 20:00 I’m Your Man (Ich bin dein Mensch, Maria Schrader, Týskland 2021, 108 min) ##med2## [...] Filmsfelagið hevur aftur ein film á skránni. Í røðini av nýggjum evropeiskum arthouse filmum vísir Filmsfelagið tveir nýggjar týskar. Fyrri var ”Fabian”, ið bygdi á moralfábulin hjá Erich Kästner frá 1931

málburð um eldrarøktina. Henda vanvirðisliga orðingin er eitt málsligt rák og eitt hugburðsrák, sum hevur vundið upp á seg gjøgnum fleiri ár. Nær bleiv tað sosialt akseptabult at merkja okkara gomlu sum [...] vaskast? Eingin virðing, eingin tign, eingin menniskjasligheit. Eingin umsorgan ella áhugi fyri um hon hevur tað gott ella ikki, bert ein uppgáva, sum skal loysast. Ella ynskir tú, at hon fær hjálp frá [...] draga umsorgan fyri sær sjálvari er minkað? Sum stuðla henni í at viðlíkahalda teir førleikar, hon hevur, og hjálpa henni við tí, hon ikki megnar sjálv. Sum kenna hana, tosa við hana, eygleiða hennara

og tú hevur ikki verið nakrastaðni, hvørki í kirkju ella á møti. Jú, tað hevur verið sera løgið, greiðir Marjun frá. Og hon leggur aftrat: - Eg veit ikki, um man kann siga tað so, men man hevur líkasum [...] í Kálvalíð við Kringvarpið, tá tíðindakvinnan, Elsa Maria Magnusardóttir Olsen tosaði við hana í tíðindasendingini sunnukvøldið. - Henda tíðin hevur verið rættiliga tómlig, sigur presturin. SETTUST IKKI [...] ein er uppvaksin í, um ein kann siga tað so. Her hevur tú sitið á tínum fasta sessi í mong ár, men at tú so knappliga føldi, at kirkjuhurðin á ein hátt hevur verið stongd fyri tær. - Jú, hetta var ein góð