á fjørðinum, endar í Fuglafirði sum mjøl. Og tó gjørdi línuskipið, Pison úr Klaksvík, fleiri roktúrar á Føroya Banka í fjør heyst, har sildin var álitið. Saltað og kryddað í gløsum í handilsdiskunum er [...] at keypa. Í mong ár hevur hesin gylti fiskurin, sum áður var gull verdur, ongan góðan havt í Føroyum. Tað var tann tíð, tá ið menn kundu fáa uppí eina krónu fyri hvørja sild á marknaðinum í Vágsbotni. [...] ongum. Hetta er toskur, sum heldur til heilt inni í taranum undir landi. Myndin, vit síggja saman við hesum greinastubbanum, er tikin inni á Skálafjørðinum í tí góða veðrinum, sum var týskvøldið. Skálafjørðurin

góðar sangkreftir úr Klaksvík, Eysturoynni og Havn, eru eisini fleiri talarar ymsastaðni frá á skránni. Á talaralistanum eru Róland í Skorini og Gunnar Nielsen. Í kvøld fer Símun í Túni at tosa um at taka

avbjóðingar, sigur stjórin, sum ynskir at knýta felagið í Klaksvík uppaftur nærri vinnuni, bæði í Norðoyggjum og kring landið annars.Útboðið hjá fyritøkuni í dag snýr seg um einar 10 ymiskar støddir av flamingokassum [...] væntandi tíðliga í summar kemur at knýta Norðoyggjar upp í meginøkið, og hann heldur, at hetta kemur at skapa vinnuni í Norðoyggjum øktar møguleikar og nýggjar avbjóðingar. - Vit síggja hetta í fyrsta lagi [...] alifiskurin sveik og at enda bleiv burtur. Hinvegin hevur virkið í Klaksvík royndir og góða tøkni á økinum, tá ið alivinnan einaferð reisir seg aftur. Í dag hevur Looknorth megnað at skapt sær eitt stórt og áhugavert

Clæmint Olsen var sýslumaður í Norðoyggjum í samfull 40 ár frá 1870 og fram til 1910. Hann umboðaði Norðoyggjar á tingi í 33 ár, var landstingsmaður í átta ár og fólkatings-maður í trý ár. Tá íð tíðini var [...] Finnbogi hevur tó rætt í, at Óli í Skúla ongantíð endaliga varð settur sum sýslumaður hóast hann droymdi um hetta. Tá Clæmint Olsen fer frá í 1910 søkir Óli í Skúla og ein adressa gekk runt í Norðoyggjum honum [...] ikki er heilt rætt, tá ið Finnbogi sigur, at Óli í Skúla ikki var sýslumaður í Norðoyggjum. Óli í Skúla ella O.F. Joensen var fyribilssettur sýslumaður í mong ár, tí sitandi sýslumaður, leir-víkingurin

til hendan dag. Hann hevði verið dekkari í seinni helvt av fýratiárunum og fyrst í fimtiárunum, síðan stýrimaður seinni í fimtiárunum og inn í sekstiárini. Seinast í sekstiárunum gjørdist hann skipari, og [...] ligið líka sum í luftini seinastu mánaðarnar. Teir eru sjónliga rørdir at tí sum liggur fyri framman. Hesin træbáturin, 50 tonsarin, sum er bygdur á Frederiksværk í 1948, kom í okkara familju í 1984, og tá [...] verið burtur í fimm ár, deyður og farin. Tað bylgist innan í mær, eg sakni hann líka nógv enn. Hann roykti seg í hel, størsti nikotinelskari eg nakrantíð havi møtt, 50 sigarettir um dagin í 50 ár, tað sleppir

teirra í Gøtu. Í dag hevði alt verið stúgvað upp í ein lastvogn og verið norðanfyri fáar minuttir seinri. Við ella uttan lokrennu í Leirvík. Sjálvt ikki teir mest optimistisku Gregersen menninir í grannalagnum [...] ella bara tí teir eru føddir í Klaksvík, á Glyvrum ella í Vági. Ella fyri tann skuld í Havn. Allur heimurin fer at vera teirra móðurland, ájavnt við tjóðina sum bar tey inn í heimin. Tí er avgerandi at menna [...] tímamál. Í Klaksvík hevur leingi verið tosað um stóru avbjóðingina, nú býurin skuldi krøkjast uppí Eysturoynna, miðstaðarøkið og einastu floghavnina í landinum. Dømi um avtoftaðar bygdir, eisini í Norðoyggjum

Av teirri orsøk flutti hon norður aftur til familjuna í Klaksvík, so hon aftur hevði tíð at hugsavna seg um at lesa. Av tí at Elisabeth býr í Klaksvík, fara nógvir tímar til koyring. Busstíðir og tímatalva [...] Trøllvaksnar mammurumpur Elisabeth Steinberg býr í Klaksvík hjá ommu og abba sínum. Hon er 25 ára gomul og lesur stjórnmálafrøði á Søgu- og Samfelagsdeildini á Setrinum í Havn. “At búgva heima hjá ommu og abba, [...] gomul, er sum at fara tíggju ár aftur í tíðina,” sigur hon. Elisabeth vil gjarna flyta í egið kamar ella íbúð tættari við skúlan. Eina tíð royndi hon at leiga íbúð í Havn, men studningurin áljóðandi kr.

##med2## Hoyr Bátaradio-samrøðurnar Vilmund D. Jacobsen gjørdi beinleiðis á FM1 á Bátastevnu-økinum í Vestmanna, har hann prátaði við hjúnini, Elsebeth Mersedis Gunnlaugsdóttir og Finn Hansen. Mynd: Álvur

sjónbandabrot við at trýsta á pílin á myndini Í dag hevur hon tað betri, eftir at hava verið í viðgerð í granskingaraavdeiling í Danmark, sum Team Rynkeby stuðlar. Hesum eru vit ótrúliga stolt av at verða ein [...] Gunnar Jørgensen úr Klaksvík løgdu brádliga merki til, at alt var ikki sum tað skuldi hjá 2 ára gomlu dóttrini, Filuca. Eftir skurðviðgerð verður greitt, at hon hevur krabbamein í heilanum. Sí sjónbandabrot [...] Torginum í SMS. Umframt súkkling og tónleik, so verður eisini høvi at hoyra um arbeiðið hjá Krabbameinsfelagnum og um granskingarverkætlan við barnakrabba. Skráin fyri tiltakinum á Torginum í SMS er:

ikki at síggja í oddinum í føroyskum hondbólti í ár. Hinvegin, so hava avrikini svingað nógv. Millum annað vunnu teir á nettupp KÍF í Kollafirði fyrr í ár. KÍF er nú fýra stig fremst í bestu deildini hjá [...] síðani Team Klaksvík seinast vann ein útidyst, so hetta fegnast vit um, sigur Svein Rógvi Nielsen Ljósstein, venjari hjá Team Klaksvík. Tá ein minuttur var eftir av dystinum var Team Klaksvík á odda við [...] hugsaði eg, “Eg var í Vági”, og tað skal ikki henda aftur, sigur Svein Rógvi, sum sjálvsagt er í góðum lag eftir sigurin. Hann letur serliga væl at málmansspælinum hjá Team Klaksvík, men vísir eisini á