føðingardag og hvørja klokkutíð ynski er at vitja. Veljið fegin tvær klokkutíðir sum ynski 1 og ynski 2. Tey, sum fáa plássini, fáa boð um tað. Tað er neyðugt at bera skjótt at við at tekna til, og skotbráið [...] fregattini Auvergne, sum liggur við kai í Havn. Fýra ymiskar vitjanartíðir verða bodnar út, og pláss er fyri 20 fólkum til hvørja klokkutíð: Hósdag 13. august kl. 08:30 kl. 09:30 kl. 10:30 kl. 11:30 Áhugað [...] skotbráið er stutt. Seinasta freist at tekna til, er mikudag 12.august kl. 17. Tey, sum ætla umborð og fáa svar um, at tey hava fingið pláss, mugu hava samleikaprógv við umborð, so sum pass ella koyrikort. Børn

í álopi, og NSÍ vísti fínan hugburð og stríddist fyri lívinum og møguleikanum at taka tað mista aftur á heimavølli. At tað eydnaðist at halda heimaliðnum frá at skora fleiri mál komst fyrst og fremst av [...] FC Koper var frammanfyri við tveimum málum, tí slovenska liðið vann 2-0 í Klaksvík. NSÍ megnaði at reisa seg og eftir longdaleiktíð og brotssparkskapping at vinna seg víðari í kappingini. Nú er møguleiki [...] um leiðsluna og harvið at taka spenningin burtur undan ferðini til Føroya. Tað eydnaðist tíggju minuttir undan leikloki at økja um leiðsluna til 2-0. Málskjútti var týski liðformaðurin og álopsspælarin

gari íbúð við egnum køki, og sum ikki eigur aðra fastogn, ið kann nýtast sum bústaður, kann hava rætt til leigustuðul sambært løgtingslóg um leigustuðul. Leigustuðulin er 20 prosent av húsaleiguni sum

odda. Tað var eftir deyðbólt og sera lítið sannførandi verjuavrik, at norski álopsspælarin var knappur og úr stuttari fjarstøðu setti bóltin í málið. HB legði bragdliga fyri, og fyrsta lítla hálva tíman vóru [...] alt meiri á bóltinum. HB dugdi væl at verja, og tá ið KÍ síðstu 20 minuttirnar spenti álopsbogan, kom tað fyri, at HB var vandamikið í skjótum mótálopum. Og tá ið 13 minuttir vóru eftir, var tað innskifti [...] HB sigurin ber við sær, at HB hevur 30 stig og er undir liðini á B36. Tað eru tvey stig fram til Víking og fýra stig fram til KÍ. Soleiðis sum gongdin og avrikini hava verið seinastu fleiri ferðirnar

eftir ein harðan jarðskjálvta í Kolombia í dag. Tað upplýsa ein guvernørur og borgarstjórar í fleiri býum sambært Reuters og AFP. Jarðskjálvtin rakti Chocó-landslutin vestarlaga í landinum tíðliga í morgun [...] eisini í høvuðsstaðnum Bogotá og í grannalandinum Venezuela. Myndugleikarnir eru nú í ferð við at fáa greiðu á skaðunum. Fleiri fólk eru særd í Quibdó, høvuðsbýnum í Chocó, og stúrt verður fyri eftirskjálvtum [...] . Danska uttanríkisráðið hevur eisini dagført ferðavegleiðingina fyri Kolombia og ávarar um eftirskjálvtar. Flogvallir og onnur undirstøðukervi kunnu vera ávirkað.

Samstundis er ætlanin at avtaka burðardygdargjaldið á 20 krónur fyri hvørja gistinátt hjá ferðafólki. Longu fyrr í dag kom fram, at Sambandsflokkurin og Fólkaflokkurin eru ósamdir um, hvussu lógin skal broytast [...] Ivi er nú eisini komin fram í Javnaðarflokkinum um ætlanirnar at broyta lógina um gongd í haga og burðardygga ferðavinnu. Tað segði Ben Arabo, tinglimur fyri Javnaðarflokkin, í Løgtinginum í dag. – Føroyingar [...] sum landsstýrið leggur upp til. Harvið tykist enn ógreitt, hvussu framtíðarreglurnar um gongd í haga og ferðavinnu fara at síggja út.

slovakisku kenningunum hjá KÍ, Slovan Bratislava. Slovan Bratislava vann 2-0 á heimavølli í kvøld. Í farnu viku vunnu teir 2-1 í Hällevik, og sostatt ein samlaðan 4-1 sigur. Áki var á vøllinum allan dystin. Martin [...] Áki D. Samuelsen, Martin Agnarsson og liðfelagarnir í Mjällby sleppa ikki at spæla røkk støkk dystir um at vinna seg í deildarspælið í Champions League. Í triðja undanumfarinum tapti Mjällby eisini seinna [...] góðan málmøguleika, men bólturin fór tíverri framvið málinum. Slovan Bratislava hevði bóltin meira, og teir høvdu fleiri málmøguleikar enn Mjällby. Størsti skaðin hjá Mjällby var helst, at teir ikki vunnu

Marius Kryger Lindh, og tríggjar minuttir seinni var tað Petur Knudsen, sum átti uppleggið, tá ið Marius Kryger Lindh økti um munin til 2-0. Saman við teimum báðum – Peturi Knudsen og Marius Kryger Lindh [...] av aftasta plássi og upp á í hvussu so er áttanda plássi. Sunnukvøldið fær Skála ÍF vitjan av Víkingi, og NSÍ fer hóskvøldið at spæla UEFA Conference League ímóti sveisiska FC Lugano og mánakvøldið verður [...] stig, meðan KÍ er næstfremst við 34 stigum, Víkingur er á triðja plássi við 32 stigum, og feløgini í Gundadali – HB og B36 – hava 30 stig. At Klæmint A. Olsen, sum fyri fyrstu ferð í langa tíð var millum

Í dag er seinasti dagur á ársins Summar Festivali, og kvøldið bjóðar ellivu konsertir umframt undirhald og framførslur í Silvalandi. Útlendska høvuðsnavnið á Vágsbø í kvøld er poppsangarin Andreas Odbjerg [...] fekk stórt gjøgnumbrot í Danmark fyri nøkrum árum síðani og hevur hittað við sangum sum "I morgen er der også en dag", "Hjem fra fabrikken" og "Stor mand". Odbjerg spælir klokkan 22:30. Nógv hava glett [...] at framføra aftur eftir langan steðg, og í kvøld spæla tær sína størstu konsert nakrantíð. Føroyska tónleikadrotningin Annika Hoydal hevur konsert á Vágsbø klokkan 20 í kvøld. Dagurin byrjar við familju

legði seg á odda longu í triðja minutti, og teir øktu til 2-0 í 58. minutti. Í 92. minutti minkaði Harvey Rodgers um munin til 2-1. Men yvirtíðin helt fram, og tríggjar minuttir seinni økti Blackpool til