Útoyggjastevna 2009 verður í morgin 20. Juni í Mikladali og á Trøllanesi Fyri at øll tey sum ætla sær til Kalsoynna í morgin á Útoyggjastevnu leppa norður til Mikladal og Trøllanes, eru tveir bussar leigaðir [...] kl. 13.30, beint eftir verður tann altíð spennandi togtoganin millum útoyggjarnar. Í ár skulu kvinnurnar eisini upp í part, tí verður skipað fyri kvinnu stafett millum oyggjarnar. Framsýningar og undirhald [...] lívsgrundarlagið hjá útoyggjunum. Tey sum luttaka í hesum tiltakið eru: Johan Dahl, landsstýrismaður, Bjørt Samuelsen, løgtingskvinna, Harry Jensen, borgarstjóri í Skúgvi, Sámal Matras Christiansen, samfelag

og ganga harfrá kravgongu yvir á Tinganes, at hitta landsstýrismannin í samferðslumálum, Henrik Old. Tað skriva fyrireikararnir í tíðindaskrivi til miðlarnar. Yviri á Tinganesi verður byrjað við tónleiki [...] Henriki Old skriv, sum lýsa avleiðingarnar, ið samferðslu-ruðuleikin hevur á gerandislívið og vinnulívið í teirra økjum, skriva tey.

framvið Nikolaj Plads mitt í Keypmannahavn. Føroyar eru við á stórum mat- og mentanartiltaki, Norðurlandaráðið skipar fyri í Keypmannahavn, og sum er opið í dag og í morgin afturat. Tey vænta yvir 10.000 [...] 000 fólk á tiltakið, sum ber heitið, Nordlige Norden, og sum byrjaði í gjár við tí endamáli at varpa ljós á útjaðaran í norðurlondum. Tað er Útoyggjafelagið, sum umboðar Føroyar og harumframt eru Sámar [...] virki úr Álandi, Grønlandi, Íslandi, Svøríki og Finnlandi við á tiltakinum. Útoyggjafelagið sigur í skrivi í dag, at tey vísa gestunum tað, sum verður etið til gerandis á útoyggj. - Sjey døgurðarættir eru

Í morgin, týsdagin 11. juni er forkunnugt Barbershop tiltak í Öström í Havn. Tiltakið, sum ber heitið: ”Menn og dreingir fyri javnstøðu millum kynini”, hevur til endamáls at eggja monnum og dreingjum at [...] skránni, eins og bólkakjak og sofaprát. Mikumorgunin 12. juni kl. 8.00 heldur ráðstevnan fram í Smæruni í Havn undir heitinum ”Javnrættindi millum kynini við hús og á arbeiðsplássinum”. Fyrilestrahaldarar [...] verður skipað undir vernd av íslendska formansskapinum í Norðurlendska ráðharraráðnum, sum samstarv millum íslendska Forsætismálaráðið og Almannamálaráðið í Føroyum.

Týsdagin og í dag er Runavík verið karmur um ársfundin hjá Útnorðurráðnum. Í morgun er ársfundurin við Løkin, seinnapartin verður vitjað í Norðoyggjum, og seinasti partur av vitjanini í Føroyum verður í Havn [...] Havn í morgin. Føroyskur dansur Í gjár fingu gestirnir høvi at vitja ymsastaðni í Runavíkar kommunu, og um kvøldið gekk leiðin út á Røktar-og Ellisheimið, har Tordur J. Niclasen, fyristøðumaður, vísti gestunum [...] luttakararnir komu upp í ringin. Útlendsku gestirnir búgva á Hotel Runavík, og fundirnir, sum Útnorðurráðið hevur havt, eru hildnir í nýggja skúlanum við Løkin. Fráfaringarrøða Í morgun klokkan 9 byrjaði

grønlendski landsstýrismaðurin í uttanríkismálum hava givið avboð. Jenis av Rana, landsstýrismaður í uttanríkismálum, var við á fundinum í morgun. Fundurin er í dag og í morgin, og hósdagin er útferð á skránni [...] Í morgun varð fundurin hjá Útorðurráðnum settur. Fundurin er í Vági hesaferð. Henrik Old er formaður í ráðnum. Seks tinglimir úr limalondunum, ið eru Føroyar, Ísland og Grønland, manna ráðið. Umframt eru

er neyvan so einfalt, og neyvan veit nakar allan sannleikan um gongdina í náttúruni. Havhesturin Í dag er 25. august, og í morgin er líradagur, tá ið menn plagdu at draga líra. Undir vanligum umstøðum kunnu [...] august í ár saman við øðrum nólsoyingum, tá ið teir sigu í Grønadalsrók og Skirisvølli eystantil á Nólsoynni. Í frásøgn sigur hann, at vanligi fongurin plagdi at vera einir 50 nátungar, men í ár vóru [...] er óstøðugt í nátatíðini, verður tað ikki veiðan hjá nátamonnum, sum ger "kál" á fuglinum. Døpur útlit Men eins og lundin svíkur, hevur seinnu árini eisini verið líkt til, at havhesturin er í minking. Á

sum um náttina frískar vindin í stívt andøvsgul upp í hvassanvind, 5 til 10 m/s. Skýggjað og stundum sirm og hitin um dagin um 6 stig, um náttina millum 3 og 6 stig. Í morgin Gul til stívt andøvsgul av suðri [...] frostmarkið og 4 hitastig, um náttina niður í 4 kuldastig til 2 hitastig. Hósdagin Hann øtlar vindin í lot til andøvsgul av eystri, 2 til 7 m/s, í støðum upp í stívt andøvsgul, um 10 m/s. Vátaslettings- [...] kuldastig og 2 hitastig. Fríggjadagin Hann frískar vindin í gul til stívt andøvsgul av eystri og landnyrðingi, 5 til 10 m/s, í støðum upp í strúk í vindi, um 13 m/s. Vátaslettings- ella kavaæl, men eisini

hann vindin í strúk í vindi upp í skrið, 13 til 18 m/s, av útnyrðingi og norðri. Vátaslettings- og kavaæl og hitin millum frostmarkið og 3 hitastig. Mánadagin verður strúkur í vindi upp í skrið av útnyrðingi [...] og verður andøvsgul upp í ein st´ruk av vestri og útnyrðingi, 8 til 13 m/s. Kava- og vátaslettingsæl og hitin millum frostmarkið og 3 hitastig. Í morgin verður andøvsgul upp í ein strúk av vestri og útnyrðingi [...] lágtrýst yvir Íslandi fer í ein eystan og fer leygardagin framvið beint norðan fyri Føroyar. Síðani streymar køld luft við ælum inn yvir Føroyar úr norðri. Í dag verður andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi

enn í morgin, men vit kunnu longu staðfesta, at áhugi er fyri at seta pening í felagið. Vit hava eisini merkt ein ávísan útlendskan áhuga fyri okkara partabrøvum , sigur Wilhelm Petersen, stjóri í Atlantic [...] seinnapartin í morgin, endar fyrsta kapitalhækkingin hjá Atlantic Petroleum, eftir at felagið varð skrásett á virðisbrævamarknaðinum. Longu nú kann staðfestast, at áhugi er fyri at seta pening í føroyska [...] nir í Atlantic Petroleum fyri stóran part føroyskir. Tá kapitalhækkingin varð almannakunngjørd seinast í apríl, segði Wilhelm Petersen m.a., at útlendskir íleggjarar eru meira enn vælkomnir upp í skaran