ganga í skúla í Odense, eru lesandi, sum helst fara heimaftur. Men eisini fastbúgvandi føroyingar, sum hava børn í skúlaaldri, eru í Odense. Fígging Sjálvandi verður nógv hugsað um framtíðina í einum slíkum [...] formaður í Føroyingafelagnum í Odense, har hann býr. Hans Mikkelsen sigur, at tað var sera umráðandi, at hølisviðurskiftini í Odense nú fingust í lagi, um felagnum skuldi verða lív lagað. Fyrr í ár stóð [...] íslendingum í býnum, leigað høli mitt í býnum. Men tað treytaði sjálvandi, at fleiri vóru um at leiga, tí slíkt kostar, sigur Hans Mikkelsen, formaður í Føroyingafelagnum í Odense. Og íslendingarnir vóru í júst

tónleikur vóru teirra eitt og alt. Systkini vóru stuðlar í sangkórinum í Ebenezer, og parturin hjá Gunhild lá ikki eftir. Gunhild dámdi væl at ganga í skúla, og tað lá væl fyri hjá henni at læra, men tá var tað [...] Jóhanna og Jens Christian Guttesen, sum búðu í lítlu húsunum á Tinghúsvegnum, har tey húsaðust við ellivu børnnum. Gunhild var fjóðra í røðini, og mamman, sum doyði í 1969, plagdi at siga, at Gunhild mundi vera [...] sum einastu vón til bjaging her í lívinum og hinum komandi, og at tað er vinurin, sum hon so tíðliga í lívinum fann sær, sum hevur borið henni uppi. Tað var lív og kæti í familjuni Guttesen. Sangur og tónleikur

mill., sum skal fáast uppá pláss í komandi ári, saman við afturgjaldingini av uttanlandsskuldini í milliardaklassanum, - í uppskoti er nevnt eitt tal uppá 300 mill. um árið í afturgjalding - hesin peningur [...] l v.m., í staðin fyri at ganga eftir meginregluni í blokkstuðulsskipanini sum m.a. ganga út uppá at tryggja børnum okkara góðan skúla, at hava eitt sjúkrahúsverk, sum er á hædd við tað besta í grannalondum [...] aftur til fólkaatkvøðuna í 1946, til at skammrósa íslendingum fyri hvussu væl stendur til har og hvussu væl teir hava megnað at stýrt í egnum landi, síðani teir tóku loysingina í 1944 (veruleikin er hann

siga, eitt tvey stórmál at loysa, eru, at Kollafjørður er limur í IRF og at børnini í Kollafjørði ganga í framhaldsdeildina í fleagsskúlanum í Oyrabakka. Samstundis er Kollafjørður tann kommuna, sum betalir [...] børn úr Kollafjørði í framhaldsdeildini á Oyrabakka, men teimum hava vit væl pláss fyri í Havn, sigur Leivur Hansen. Samstundis hevði verið høgligari at latið børnini gingið í skúla í Havn, tí so kundu tey [...] ar skulu hava fund í samráðingarbólkinum og í bygdarráðnum um málið. Samstundis er ætlanin at hava borgarafund í Kollafjørði heilt skjótt, har høvi verður at spyrja um øll ivamál í sambandi við eina møguliga

millum tey størstu ítróttarfeløgini í Føroyum við sínum 450 limum. Støkk varð stovnað 23. november 1966 og hevur síðani stovnan hildið til í Fimleikahøllini í Glyvra skúla. Men nú eru útlit fyri at felagið [...] Stuðulsfelagið keypti húsini í vár, og fyrsta dagin verður farið undir at umbyggja húsini. Ætlanin er í fyrsta umfari at gera umklæðingarrúm í sunnara enda á húsinum. Í norðara parti er ein stórur salur [...] verður fyri hugnakvøldum í heyst. Harafturat er húsið góðkent at hava dans í, og ikki er ómøguligt at tað eisini verður. Støkk hevur eisini fingið lovað at fáa ítróttarhøllina í Runavík til láns til trý

sæst m.a. í úrslitunum, sum landsliðið hevur rokkið og í, at Rosenborg er vorðið besta fótbóltsfelagið í Norðurlondum og hevur megnað at spæla seg í europeisku meistarakappingina. Lønirnar í Rosenborg [...] Í gjáramorgunin fór Julian Johnsson á skúlabeinkin aftur. Hann fór í summar undir læraralestur á Frælsinum, og nú heystfrítíðin er av, fór hann í skúla aftur. Men gongur tað, sum Julian ynskir og vantar [...] ætlaði Julian sær í skúla aftur í gjár: ? Vit hava ikki skrivað sáttmála, og so leingi sum eingin sáttmáli er undirskrivaður, so havi eg onga orsøk at gevast við tí, sum eg fór undir í summar. Men eg vóni

Í avtalu, sum er staðfest í rundskrivi millum Føroya Lærarafelag og Landsstýrið, verður sagt, at um bæði fólk við fólkaskúlalæraraútbúgving og uttan fólkaskúlalæraraútbúgving søkja starvið, so skulu tey [...] men var umsóknin ikki gingin á møti. Sum áður kunngjørt í fjølmiðlunum var aldrandi fráfarin lærari við eftirløn settur sum vikarur við henda skúla. Annars, sum varð settur, var uttan fólkaskúlalæraraútbúgving

tað er meira enn hvat sigast kann um politikarnar. Tað finnast sparingar í dag, innan almanna og heilsu og sjúkrahúsverkir, skúla og post og telefonverkir kring landið, við at fáa øll av arbeiðsmarknaði [...] ellisárini við síðuna av. Tað er eingin sum helst meining í at fólkapensjónistar framhaldandi arbeiða úti á arbeiðsmarknaðum, sum oman fyri nevnt í leggur fót fyri at yngri fólk sleppa út á hesar arbeiðsmarknaðar [...] Tað kann vera spurt um Landsstýrismaðurin í Almanna- og Heilsumálum, ikki heldur hesi hava stríðst nokk, og hava uppiborið at fáa fólkapensjón, og sína krígspensjón og viðbøtur. Tað skal vera sagt at

Býráðssalurin í Klaksvík var mikukvøldið karmur um kunnandi fund um undirsjóvartunnilin á Akranesi í Íslandi. Borgarstjórin og formaðurin í býráðnum vitjaðu í Klaksvík, og teir greiddu frá arbeiðnum í Íslandi [...] at fólk flyta av smærru plássunum og til høvuðsstaðin. Í 1986 búðu 55% av fólkunum í Íslandi í Reykjavík, men nú er talið vaksið til 59%. Síðst í 80¹unum upplivdu íslendingar búskaparligar trupulleikar [...] Leirvíksfjørð, sum er íkomið aftur seinastu tíðina. Umboð fyri Klaksvíkar kommunu hava verið í Íslandi og vitja í hesum sambandi, og nú gekk ferðin hinvegin. Býirnir líkjast Gísli Gíslanson legði fyri at

afturat. Men fyri alla oynna. Áður hon byrjaði á flakavirkinum hevði hon gingið í skúla í Havn, og hon búleikaðist eisini í flatlondum eitt skifti. Fast arbeiðið hevði hon ikki áður. ­ Sjálvndi droymi eg [...] ætlar at lata aftur. Hon var fegin, táið hon fekk arbeiðið á virkinum í mars í ár, og hon hevði sett sítt álit á, at hon kundi verða har - í hvussu so er eina tíð. Og tá ið vit spyrja hana, hvussu tað er longu [...] arbeiði hava. Sí eisini samrøðu við bygdaráðsformannin í Miðvági aðrastaðni í blaðnum um støðuna har vesturi, nú ætlanin er at lata flakavirkið í Miðvági aftur.