fyri, at børnini ikki sita still, skrivar hann. Og nú eru sunnudagsskúlarnir í summarfrí. Hetta merkist, sigur prestur, tí ikki eins nógvar barnafamiljur eru í kirkju í frítíðini. - Hvat merkir hetta? Hevði [...] í dag ikki vera sum fyri 30 árum síðani. Eitt hav av tilboðum eru til børnini hvønn dag í vikuni og stórt sæð allan dagin, hvønn dag. Um vit vilja tað ella ikki, so er gudstænastan og sunnudagsskúlin vorðin [...] hugleiðir her um fyrimunir og vansar við, at sunnudagsskúli og gudstænasta eru samstundis. - Fleiri okkara kenna væl, hvussu tað var, tá ið vit vóru børn. Sunnumorgun var farið í kirkju og eftir døgurðan fóru børnini

til vit ganga við til tað, sum teir leggja upp til. Hetta meta vit vera rættiliga álvarsamt. Vit hava onga orsøk til at leypa fram av, tí tá kunnu missirnir gerast nógv størri enn fyrimunirnir, nú trýstið [...] at tað eru reiðararnir, sum hava sett verkbannið í og soleiðis, sum støðan er, er tað ikki nógv, sum felløgini kunnu gera. - Í løtuni hava vit einki annað val enn at standa ímóti trýstinum, sum vit halda [...] sagt, at tey vilja hjálpa til í skipabólkum, sum eru í kreppu. Tey, sum halda, at allur fiskiflotin er í kreppu, hava púrasta misskilt støðina. Tað eru skipabólkar, har bæði reiðarí og manning gera tað

bóltunum og spæla teir víðari. Vit kunnu samstundis jú viðurkenna, at í veruleikanum er talan hvørki um eitt spæl ella ein dyst, tí her eru eingi mótstríðandi lið. Her spæla vit øll á einum og sama liði við [...] Vit kunnu nú eina løtu hugsa um okkum, sum búleikast her, sum eitt lið. Vitandi um, at spælið gerst lættari, tá ið liðið saman setir sær mál og samstundis samstarvar um samansettu uppgávuna og góð úrslit [...] tryggja, at vit, sum bera brek, fáa eitt virkið og innihaldsríkt lív – har lívið verður hugsað sum leiktíð. Tí ongantíð má talan einsíðugt gerast um harða dystin uttan góða spælið. Hinvegin eru rættindi og

Hanus Joensen, skúlastjóri í Kommunuskúlanum í Havn. - Vit hava harðligar næmingar. Í løtuni hava vit tó ongan næming, sum er so harðligur, at vit eru noydd at hava serliga umsjón. Í førum, har talan er um [...] hóttur eftir lívinum. Samanumtikið eru skúlastjórarnir ógvuliga varnir við at úttala seg nærri um einstøku hendingarnar. Men teir eru allir á einum máli um, at týðilig tekin eru um, at talið á harðligum næmingum [...] tá ið vit hugsa um, at tað er millum børn hetta fer fram. Næmingar hótta í ein mun, kanska kennir ein seg ikki hóttan, tá ið børnini eru 10-11 ár, men nógvir lærarar finna seg í nógvum. Tað eru næmingar

halda fast í lívinum. Í filminum síggja vit, at aftanfyri rusutu útsjóndina eru gøtubørnini menniskju, sum øll onnur við dreymum og vónum um framtíðina. Eitt nú fáa vit at vita, at heimleysi maðurin, sum hevur [...] síðsta enda eru vit øll bara menniskju. Soleiðis sigur eldsálin Njál Djurhuus um nýggja filmin ”Gatas Gynt”, sum lýsir tey menniskju á gøtuni í Olso, hann hevur arbeitt við í út við 30 ár. Nú Njál Djurhuus [...] kjarnin í filminum eru tað dokumentarisku brotini, sum dríva søguna fram. Hendan snaringin av heimskendu søguni hjá Ibsen man hava rakt okkurt. Í øllum førum hevur filmurin longu nú fingið framúr góð ummæli

at vit noyddust at tosa við tey. Okkara brek var óttanin fyri tí fremmanda og ókenda og fyri, at vit ikki skiltu ella dugdu teirra mál, óttanin fyri ikki at vita, hvat vit skuldu gera og hvussu vit skuldu [...] fjølmiðlunum seinnu árini. Ikki havi eg hoyrt, at tað eru menningartarnað, sum standa aftanfyri. Hugsa vit okkum gjølliga um, mugu vit síggja í eyguni, at tað eru tey menningartarnaðu, sum hava tørv á verju ímóti [...] ju. So hvørt sum vit vuksu til og at enda vórðu tvungin at samskifta við tey, gjørdist tað ásjónligt, at tað vóru vit sjálvi, sum høvdu borið brek alla hesa undanfarnu tíðina, har vit við nærum paniskari

Nú, tú ert farin undan okkum, liggur ein nýggjur veruleiki fyri framman hjá okkum øll­um, sum kendu teg. 58 ár er eingin aldur, siga vit, og flest okkara vóna, at vit verða í minsta lagi níti ár – tjúgu [...] end­ar” eru orðingar, sum vóru nógv brúktar her á skriv­stov­uni. Tú kendi og prátaði við øll, og ikki slapst undan, at onkur misskiljing kom í. Tær fara vit ikki at nevna her. Tú veitst hvat vit meina við [...] Hurðin inn til tína skrivstovu var altíð opin, og tú fylgdi væl við í, hvat vit fingust við. Tú skipaði fyri hugnaligum útferðum, ið eru sera kær minnir um títt umhugsni og tína umsorgan fyri okkum. Tú nevndi

spurningurin um atlimaskap í UNESCO. - Eftir at vit hava fingið atlimaskap í IMO (maritimi felagsskapurin hjá ST) og FAO (matvørufelagsskapurin) fyrireika vit nú eina umsókn um atlimaskap í UNESCO, sum er mentanar- [...] Og her hava vit fingið váttan fyri, at danska stjórnin stuðlar hesari umsóknini, sigur Jørgen Niclasen. Eisini vórðu spurningarnir um ES og EFTA umrøddir. - Tað er jú eingin loyna, at vit ynskja eitt tættari [...] tættari at ES á øðrum økjum. - Vit hava í eini fimm ár arbeitt fyri at gerast partur av ES granskingarpakkanum, og sum tað sær út í løtuni, brestir fyri nevi hesum viðvíkjandi. Vit hava vónir um, at hetta kann

ntski grunnurin hevur at siga fyri grønlendingar. - Vit hava eitt søguligt samband, og okkara tjóðir eru so líkar, at vit altíð hava okkurt, sum vit kunnu samstarva um, segði Nikolaj Heinrich. Sum skilst [...] tørvin. - Vit hava gjørt eina avtalu við Danmark og Svøríki innan útbúgvingarøkið, og vit fara nú at senda 4.000 ungdómar avstað at útbúgva seg í teimum báðum londunum. Tað er serliga fakfólk, vit hava brúk [...] Grønlandi fyrr og bygdu upp Føroyingahavnina og seinni eisini Nordafar. - Vit hava nógvar føroyingar búgvandi í Grønlandi. Tað eru børn hjá føroyingum, sum komu til Grønlands at arbeiða og sum síðani settu

geva tykkum fulla upplýsing av tí vit gjørdu og hvat vit fara at gera. Vit eru sera spent uppá hetta projekt og biðja og vóna at alt fer at ganga væl. Hetta fer at verða ein trupul ferð við nógvari ferðing [...] Tað eru nøkur sum enn stuðla arbeiðinum og eg takki øllum fyri teirra stuðul til tey sum hava tørv fyri tí so tey kunnu merkja okkara kæleika og umsorgan. Tá vit verða aftur frá Sri Lanka fara vit at geva [...] meiningin var at brúka restina av pengunum at stuðla 20 børnum á einum barnaheimi í Baticaloa í eitt ár. Nú eru so 10 mánaðir farnir síðani vanlukkuna, og higartil hava tey bert fingið 11 børn inn á heimi av tí