sundur, og sum er ein upptrekkjari í øðrum endanum og ein propptrekkjari í hinum. Tað havi eg ikki sæð nakran annan gjørt, sigur hon. Hesin lutur fæst eins og aðrir bæði í pussaðari útgávu og eini meira ráari [...] tað so tespiligt at síggja til, men soleiðis má tað nú einaferð vera, tí hon má sjálv handfara tey og gera tey til. Í fyrsta umfari verður alt koyrt í eina grýtu, og har vera tað liggjandi nakrar tímar [...] - Nú summarið nærkast er eftirspurningurin sera stórur, og tí siti eg so at siga allan dagin og arbeiði, sigur Eyðna Gaard, úr Klaksvík. Mitt í nítiárunum teknaði Eyðna seg til eitt kvøldskúlaskeið á Fossanesi

ein stovn fyri tvey búfólk (!) Tá verður sagt í fjølmiðlunum, at nú er øll vælferðin í vanda – og undirskotið er 800 mió. krónur. Vit hava trý sjúkrahús í Føroyum. Tann sum torir at nevna, at tað er órationelt [...] fleirfaldað hesi árini. Útgjaldið sum var 697 krónur um mánaðin í part, fór upp í 2.500 krónur um mánaðin. 166 nýggj búpláss á eldrabústøðum blivu tikin í nýtslu hesi árini. Íroknað Samhaldsfasta er árliga pensjónin [...] umleið 55.000 krónur í sama tíðarskeiði. Talið av starvsfólkum í eldrarøktini er økt við umleið 200 fólkum síðan 2003. Játtanin til eldraøkið er eisini økt munandi seinastu árini. Í 2003 var játtanin 228

00 á Glyvrum. Í gomlu lærara íbúðini í Glyvra skúla. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] Síðsta sunnudag í mánaðinum er opin speakarafundur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA

útlendingum frítt at gera íløgur í allar aðrar vinnur, eisini í fiskivinnuna á landi. Hann heldur, at tað er hóskandi, at útlendingar kunnu eiga 1/3 í alibrúkum og 1/3 í fiskiflotanum. Hann heldur sostatt [...] til skipið í Føroyum. Tí var onki at gera, enn at leita okkum eftir fígging uttanlands. Svend Aage Ellefsen sigur, at orsøkin til, at teir hava norska fígging uppí í nótabátinum, sum teir nú hava keypt [...] keypt úr Noregi, er, at tað fekst ikki fígging í Føroyum. Nú eru nøkur fiskiskip komin til Føroyar, har í norðmenn eiga ein triðing av partapengunum og føroyingar tveir triðingar og skipini verða so fíggjað

Javnaðarflokkin í longri tíð. Er broytta mynstrið í samskiftinum, tekin um nýggja siðvenju í sosialdemokratiska flokkinum? - Soleiðis sum eg síggi hetta, so eru viðurskiftini tíverri vánaligari nú enn eg kann [...] skulu tátta í fíggjarliga, minka sethúsarentuna, ikki broyta núgaldandi mvg-skipan, minka stuðulsskipanir í fiskivinnuni o.s.fr.. Annfinn Kallsberg, landsstýrismaður í fíggjarmálum, er ikki samdur. Hann [...] heldur Knud Heinesen um tað? - Tað er at fegnast um, at tað nú búskaparliga gongur framá í Føroyum. Tað sæst á yvirskotinum hjá Landskassanum, sum í høvuðsheitinum stavar frá Føroya Banka, sigur Knud Heinesen

sum búðu í Føroyum, enn tað gera í dag, sigur Magni Arge. Tað hevði gjørt grundarlagi breiðari. Men virksemið og fólkatalið í landinum er tengt at samferðslumøguleikunum, vit hava, vísir stjórin í Atlantsflogi [...] til Gásadals, er nú positivt kortini, sæð í tí ljósi, at nú verður fast samband niðan hagar. Men verri er við útoyggjunum, fryktar hann fyri. Har sær einki út, soleiðis sum gongdin er í dag, og tað er ikki [...] at hella rætta vegin, og í dag er undanbrekka, tá tosað verður um roknskapin. Yvirskot hevur verið í nøkur ár, og roknskapurin fyri í fjør, sum verður lagdur frma á aðalfundinum í dag, vísir eitt yvirskot

tað fæst hann við enn hóast 88 ára gamal. Tað eru mangar myndir sum hanga víða hvar í nógvum heimum. Tað, sum hann sá í nattúruni í okkara vakra landi, tað festi hann á lørifti sera hepnisliga. Í nógv [...] við tey fremmandu í húsinum og hoyra nýggjar søgur. Søgan um pabba og mammu er eisini søgan um eini hjún, sum nú í 65 ár hava elskað og styðjað hvønnannan, og har ein innilig guðstrúgv í øllum hesum langa [...] Og sjálvt um allir teirra javnaldrar nú eru farin, so er tað tíbetur enn so, at eisini tey yngru í grannalagnum og í familjuni støkka inn á gólvið, so tey sita ikki í einsemi um dagarnar og kúra. Er tað

leggja seg út í privat vinnulív. Trot á arbeiðsmegi um eitt ár Hendrik Old ivist ikki í, at fæst gongd á aftur virkið í Vági sum í gomlum døgum, er trupulleikin við arbeiðsloysinum í syðru helvt í Suðuroynni [...] flakavirkið í Vági skal latast upp aftur nú. Og hann sigur, at antin verður tað latið uppaftur nú, ella mugu vit bíða til ein onnur nevnd er komin framat í Framtaksgrunninum í apríl. ? Tað ivist eg ikki í, verður [...] ístaðin. Í hesum førum hava vit ein trupulleika, sum hevur plágað politiska myndugleikan í ólukkumát í langa tíð, og einaferð er tolið uppi. -?Sjálvur eri eg ikki í iva um, at megnar nevndin í Framtaksgrunninum

og KFUK í Havn Mánadagur kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Sverra Steinhólm. Evni: Millum Drusar á Karmels fjalli. Týsdagur kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagur kl. 19 í KFUM: Ten-sing [...] vikuna kl. 20. Sunnudagin Seinasta møti í missiónsvikuni, kl 18. Missiónshúsið í Skopun Mikudagin eingin bíbliutími vegna missiónsvikuna í Skálavík. Missiónshúsið í Rituvík Mikukvøldið kl. 20 Bønarmøti. [...] upplivingar, tá hon var í Grønlandi. Eldrafelagið Nón Opið hús mánadag til fríggjadag kl. 14.30-17.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Fuglafirði Vit eru flutt, og møtast nú í Lonini, mánadag, týsdag

Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag [...] Sunnudagsskúlin er í kirkjutíð kl. 12 í kirkjukjallaranum. Vegna konsert í kirkjuni er møti sunnukvøldið flutt til kl. 18.30. Á skránni er hugnakvøld við jólasangum og øðrum. Missiónshúsið í Leirvík Sunnudagin [...] hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Porkeri Møti verður í Missións­húsinum í Porkeri sunnu­kvøldið kl. 18 við Árna og Ásbjørg Kjærbæk. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Vági Møti verður sunnukvøldið