deyv, sum nú er. Og tað gekk so illa at fáa ein til hetta tiltakið í sambandi við Deyvadagin, so er Ásvør ikki so svørtskygd, tá tað kemur til framtíðina hjá deyvum og tulkum. ? Sum nú er, eru fimm tulkar [...] tí at lagt varð upp til ein góðan og áhugaverdan fyrilestur. ? Vit hava roynt og roynt at fingið tulk, men tað lat seg ikki gera, so vit gjørdu av at avlýsa fyrilesturin, sigur Ásvør hørm á málinum. Hon [...] u sær óført hendan dagin, tá Angela kom á vitjan. Hon hevði ymsar framførslur fyri teimum við eitt nú ballónum. Hon gjørdi ballóndjór og eisini gandaði hon. Hon stakk ein pinn gjøgnum eina ballón, uttan
heldur eg keypa. Eingin lóggáva er á økinum, sum tryggjar eitt nú vørulýsingar ella upplýsing, sum brúkarin kann halda seg til. Tað einasta, vit í Føroyum hava av nøkrum, sum líkist, sigur Javnaðarflokkurin [...] forðorðinum til uppskotini, sum fara at koma fyri tingið, at áhugamálini hjá brúkaranum eru sera illa vard í Føroyum. Eru trupulleikar, stendur brúkarin bæði ráðaleysur og verjuleysur. Hetta tí, at í Føroyum [...] havt Turið Debes Hentze, sum er væl inni í slíkum málum, varð sagt á tíðindafundinum. Nú álitið og uppskotini eru liðug, verða tey send teimum, sum hugsast kunnu at hava áhuga í málinum, til viðgerðar
síðani, men nú koma teir afturíaftur sum tjóvar á nátt - í kavbáti. Chase var tiltikin konsertbólkur seinast í 80?unum og fyrst í 90?unum, til teir góvust at spæla. Nú fara teir aftur á pallin, og vit hava skilt [...] duga allar uttan at. Hittini hjá teimum báðum eru óteljandi, og tað verður nakað av hesum, sum verður at hoyra, tá teir fara á pallin við sínum bólki. Vit hava skilt á lagnum,at møguliga verða onkrir [...] tjóvur á nátt, hevur fingið sera góða móttøku, og fleiri hundrað fløgur vóru seldar longu fyrstu vikuna. Nú skal bólkurin eisini vísa, at hann framvegis dugir á einum palli, og við monnum sum James Olsen, Edmund
forstætisráðharrin í svari. – Fysisku rammurnar eru ikki í lagi, og tað er ein trupulleiki, at fangar skulu sita sín dóm í Danmark, segði hon. LES EISINI: Fara nú at gera nýtt fongsul í Føroyum Føroysku fó [...] at Føroyar og Grønland stuðla teimum tiltøkum, sum vit í samráð við ES hava sett í verk. Sum eg skilji tað, liva Føroyar upp til tey tiltøk, sum eru, segði hon í svari. Bárður á Steig Nielsen, løgmaður [...] , sum skal setast upp á Sornfelli, og sum avtala væntandi verður skrivað um hósdagin. Men at danir nú fara at byggja føroyingum eitt spildur nýtt fongsul hevur einki samband við radaramálið. Tað gjørdi
vitjað okkum, og tey eru áhugað er at stuðla ætlanini. Men tey hava greitt boðað frá, at fyri at grunnurin skal stuðla, skulu vit sjálvi eisini útvega ein part av kostnaðinum. – Og nú vit fáa 2,5 milliónir [...] framtíðini, er tað neyðugt at skifta køkina út, tí nú er hann so illa farin, at myndugleikarnir hava hótt við at steingja hann. – Og steingir køkin, so at vit ikki fáa borðreitt við føroyskum mati, hevði tað [...] á føroysku fíggjarlógini, eru rættiliga góð útlit fyri, at A.P Møllergrunurin eisini vil stuðla ætlanini. Hans Petur í Brekkunum sigur, at verður húsið høvuðsumvælt innan, eru tey, sum eiga húsið, sinnað
kr. í løn. Hesar báðar vinnugreinar eru tiknar tilvildarliga burturúr, og nú skulu tær rinda. Tann, ið rokningina skrivar, tekur sær ikki av, at vinnukarmarnir eru óstabilir. Og hann gloymir tilvitað tørvin [...] lønirnar eru hækkaðar. Hetta er tó ikki veruliga orsøkin. Veruliga orsøkin Trupulleikin er, at vit í Føroyum – undir skiftandi landsstýrum – ikki hava dugað at húsast og stýrt búskapinum. Hóast vit hava riðið [...] , ið aldri hava verið hægri, so er búskapurin vanstýrdur. Ímóti allari fornuft eru inntøkur landskassans skerdar. Eitt nú hava politikarar – teir við Misskiltari Nationalismu í skjaldramerkinum – lagt
royndir við at veita tænastur til eitt nú langfaraskip, so tað verður ikki so nógv øðrvísi at lata vørur til oljupallar og skip í eini oljuvinnu heldur. -Vit eru gott á veg til at fyrireika okkum sigur [...] frá, hvørjir møguleikar eru hjá teimum einstøku virkjunum at bjóða sínar tænastur fram. Her verður m.a. gjølla greitt frá, hvussu sáttmálar millum oljufeløg og tænastuveitarar eru bygdir upp. Tá virkini [...] knýta samstarv millum føroyskar og norsk-ar fyritøkur longu nú. Uppá fyrispurning um tað ikki er ov tíðliga at seta skrivstovu á stovn í Føroyum, nú áðrenn ein veit nak-að ítøkiligt um útbjóðing sigur Pauli
Stigtakarin sigur, at teir hava eisini verið í sambandi við fólk, sum eru sinnað at seta pening í ætlanina. Millum annað eru tað alibrúk, sum eru áhugað at seta pening í ætlanina. Hann væntar tí ikki, at tað verður [...] Bygdamenning Gongur, sum ætlað, verður ein alisstøð nú sett á stovn í Mykinesi. Tað er Esbern í Eyðansstovu í Mykinesi og tveir aðrir, sum nú hava tikið stig til at gera eina alistøð í Mykinesi. Hann sigur [...] byggja nakran virkisbyging - í hvussu so ikki í fyrstu syftu. ? Vit ætla at ala úti, tí tað ber væl til at ala smolt úti. Men møguliga fara vit at gera møguleikar fyri at hava tey inni tað allarfystu tíðina
Tað halda tey í Kommunufelagnum. Sum vit skrivaðu í áðni, verður skipanin nú sett í verk, har 15 ára gomul nú skulu kunna taka koyrikort til prutl. Les eisini: Nú verður aldursmarkið lækkað fyri at koyra [...] til, at tað er eitt krav, at tað eru serútbúnir koyrilærarar, ið hava ferðslufrálæru í sambandi við koyrikort. Og fyri at hava vissu fyri, at trygdin er í hásæti, halda vit, at frálæran í sambandi við koyrikort [...] í kvøldskúlanum, ella framhaldsdeildini í fólkaskúlanum. Men tað er ein uppgáva, kommunurnar ikki eru sinnaðar at átaka sær. Dennis Holm, formaður í Kommunufelagnum, staðfestir, at frálæran í sambandi
annar parturin ella báðir eru moyrir? Her treingir veruliga til at ruddað verður upp og til ein djúptøkna nútímansgerð av føroyska arbeiðsmarknaðinum. Við galdandi avoldaðu skipan eru eingir vinnarar bert taparar [...] aftur verður millum útjaðara og meginøki. Tað er væl skiljandi, at landsstýrið nú hevur mist tolið, tí tað, sum áður nevnt, eru tey somu offrini hvørja ferð og stór samfelagslig virði fara fyri skeyti. Væl [...] heldur eingin veruliga tapt. Tvinnir eru kostirnir í hesum máli hvørgin er mjúkur. At lata standa til er vandamikið at leggja uppí er ikki minni vandamikið. Men vit kunnu uttan víðari staðfesta, at samfelagið