stovnaðu bæði eitt KFUM-felag og eitt KFUK-felag í Havn. Meðan teir vóru í Føroyum árini 1904-1916, høvdu teir bæði viðrák og mótstreym. Um alt hetta kann lesast í hesi bókini Har úti á Ála­keristrøðni, sum er [...] skip­ara­skúlan í 1905. Vit lesa eis­ini annað um hesar báðar menninar, tí teir vóru tveir varðar á kirkjugøtuni, og varðar síggjast. Teir skipaðu eitt kristiligt leikmannaarbeiðið í Før­oyum, og stovnaðu [...] Tær fyrru bøkurnar eru Varð­ar á kirkjugøtuni og Í Leirum og úr Leirum. Har úti á Álakeristrøðni er um teir báðar hugsjónarmenninar Viggo Ryving-Jensen cand. phil., og Andreas Niel­sen, stýrimaður, sum

kennir ikki bókina hjá honum Kirkjurnar í Føroyum, ið er ein lýsing við tekning av hvørji einstakari kirkju í Føroyum. Eitt serligt eyðkenni, sum sum sæst aftur í øllum ritverkinum hjá høvundanum og teknaranum [...] Føroyar liggja altíð frammaliga í huganum hjá listamanninum. Men hann hevur eisini ferðast nógv, og tað endurspeglast eisini í hansara listaverkum. Lasse S er dani, men hevur búð í Sørvági síðani 1960. Hann [...] Myndevnini eru í høvuðsheitum úr norðurlendskum djóralívi og nátturu, men onkrar andlitsmyndir eru eisini við. Flestu føroyingar munnu kenna tekningarnar hjá Lasse S, sum hava verið at sæð í bløðunum seinastu

serliga at ferðast í Vestur-Europa og USA, men onkuntíð fari eg til okkurt meir eksotiskt stað, so sum Argentina ella Japan. Plagar tú at ferðast í Føroyum um summarið? Ikki so nógv í Føroyum, men eg plagi [...] Summargleði Hvat er títt dreymaferðamál? Eg vildi gjarna sloppið til HM í Brasilia í 2014, men annars hevði HM í Suður Afrika í 2010 heldur ikki verið av vegnum. [...] Norðasta Horn Aldur: 28 Starv: Tónleikari Frítíðarítriv: Fótbóltur og Kortspæl Nær fært tú summarfrí í ár? Eg arbeiði mest um summarið Hvussu fert tú at halda summarfrítíðina? Eg fari at spæla tónleik og

síðani var Tórshavn størsta fiskivinnuplássið í Føroyum, og í fyrru helvt av tjúgundu øld vóru Tórshavn, Tvøroyri og Vágur størstu fiskivinnuplássini í landinum. Í tríatiárunum gjørdist eisini Klaksvík eitt [...] framvegis nógv í Tórshavn, og seinnapartin í tjúgundu øld var Havnin millum størstu útróðrarpláss í Føroyum, soleiðis at skilja, at her varð nógvur fiskur avreiddur. Framsýningin er opin í vanligu uppla [...] Hósdagin letur Tórshavnar Býarsavn upp framsýning í Snarskivuni í Havn. Hósdagin 23. august kl. 16.00 letur upp myndaframsýning í Snarskivuni. Tað er Tórshavnar Búýarsavn, ið sýnir fram gamlar myndir,

verður konsert í Miðlahúsinum við Brandi Enni. Brandur fer at framføra nýggj løg, so høvi verður at hoyra, hvat Brandur arbeiðir við fram til Summarfestivalin Brandur Enni er summargestur í Føroyum. Gerandisdagur [...] løtu síðuni, nú hann vitjar í Føroyum. Hann arbeiðir við nýggjum tilfari, sum verður at hoyra á Summarfestivalinuum og á fløgu seinni í ár. Men fyri at royna nýggja tilfarið á palli, og fyri at nøkta sp [...] Gerandisdagur hansara er í Svøríki, har hann gongur á tónleikaskúla, og gerandisdagurin er annars eisini merktur av luttøku í filmsætlan, sum fyri stuttum førdi Brand til Hawaii. Men Brandur liggur ikki á løtu

aftur í fleiri av hansara málningum. Íslendingurin byrjaði at mála fyri 14 árum síðan, og fyrstu framsýningina hevði hann á Akranesi í Íslandi í 1996. Í 1998 var hann í Smiðjuni í Lítluvík, og í 1999 sýndi [...] síni listarverk í íslendska høvuðsstaðnum, Reykjavík. Hann hevur eisini luttikið á framsýningum hjá Lions Club í Føroyum. Flestu av teimum 30 málningunum, sum Bessi fer at sýna fram í Orkis, eru málaðir [...] 3. apríl klokkan 14, letur íslendingurin, Bessi Bjarnason, málningaframsýning upp í Orkis á Glyvrum. Maðurin, sum býr í Saltangará og er giftur føroyskari kvinnu, er 40 ára gamal. Hann er ógvuliga hugtikin

at hon var á almennari vitjan í Føroyum í 1998 saman við manni sínum Bjørn Bjarnasyni, sum er løgmálaráðharri í Íslandi. Rut hevur undirvíst á tónlistaskúlanum í Reykjavík og var stovnari av Reykjavíkar [...] ari, hevur áður vitjað í Føroyum - eitt nú saman við íslendska symfoniorkestrinum - har hon eisini hevur verið solistur. Eisini vitjaði hon Føroyar í 1997. Hon er sera vælkend í Íslandi. Nevnast kann, [...] Schuil, búsitandi í Íslandi, er úr Hálandi. Hann er ein frálíkur klaverspælari og hevur havt so frægar lærarar sum eitt nú John Lill og hevur havt fleiri konsertir í Royal Albert Hall í London. Á konsertini

altso Føroyum. Tað er triðja ferðin, at føroyingar taka lut í kappingini. Hinar báðar ferðirnar hava tað verið ávíkavist ein og tveir fimleikarar úr Føroyum, men hesaferð eru tey ikki minni enn seks í tali [...] føroyskir fimleikarar umboða Føroyar á stórari altjóða kapping í amboðsfimleiki. Kappingin, sum verður rópt North European Championship, verður hildin í Nakskov. Roknað verður við, at samlaða talið av luttakarum [...] gina. Hendan verður so hildin sunnudagin. Føroysku luttakararnir eru ikki nóg nógv til at taka lut í liðkappingini, men tey eru kortini ígongd hendan dagin, so tey kunnu vinna sær pláss til kappingarnar

Sjúkrahússkipið Anastasis kom í gjár til Føroya. Marie Keevern er sjúkrasystur umborð á Anastasis. - Vit eru her í Føroyum fyri at opna okkara skip og lata fólk vita um tørvin í Afrika. Vit fara at kunna um [...] Sierra Leone í Vestur Afrika, har tey hava gjørt ymiskt hjálpararbeiði. Næsta uppgávan verður í lýðveldinum Benin frá november 2004 og sjey mánaðir fram. Men fyrst er talan um fyrireikingar í Føroyum. Tann 15

Eisini í Føroyum varð um hetta mundið roynt at samskipa og økja tær almennu heilsutænasturnar. Landsins lækni fekk ábyrgd og myndugleika til at hava umsjón við fólkaheilsuni í víðari merking. Í hesum [...] tiska stevna fekk á læknatænastuna í Føroyum, á týdning læknanna í samfelagnum og menning av læknaembætum fram gjøgnum 1800-árini. Elin Súsanna Jacobsen er lektari í søgu á Søgu- og Samfelagsdeildini. [...] Hon hevur skrivað bókina Slóðir í heilsuverksøguni , sum Føroya Fróðskaparfelag gav út í fjør. Elin Súsanna fekk í 1996 Ph.D. heiti við Århus Universitet fyri ritgerðina Rúsdrekka - siðir og ósiðir .