Í døgunum 11.-12. februar verður størsta innandura kappingin í frælsari ítrótt í Laugardalshøllini Í Reykjavík. Úr Føroyum fara 16 íðkarar í aldrinum 13 til 20 ár, og tríggir leiðarar at luttaka í kappingunum [...] einki minni enn at verja DM-heitið í trýstøkk, su mhann vann í fjør. Sagt verður, at hann betrað seg í ár, men at kappingin framvegis verður sera hørð. Í fjør leyp hann 14,45 metrar, meðan hann síðani hevur

hevur siglt við í samanlagt seks ár. Hann sigur við Facebook-síðuna hjá Føroysku Sjómansmissiónini, at motorurin á Heyki hevur gingið í 79.405 tímar í hesi sløku 10 ár - og motorurin á Falki hevur gingið [...] heldur hann fyri. Vanliga koma partrolararnir inn klokkan 06 um morgunin og fara avstað aftur umleið 12 tímar seinni. Tí kann sigast, at skipini eru bæði nógv og væl rikin. Høvuðsmotorur og ljósmotorar á

var Kyndil á odda 19-12. VÍF fekk minkað niður í tvey mál á muni, 26-24, men tættari komu teir ongantíð, og Kyndil vann at enda dystin 30-27. Hetta var fyrsti sigurin hjá Kyndli í ár. Teir hava nú tvey stig [...] stig fyri fýra dystir, meðan VÍF framvegis hevur tvey stig – nú fyri tríggjar dystir. Teir hava fyrr í ár eisini tapt ímóti H71. VÍF – Kyndil 27-30 (10-14) VÍF: Julian Olsen 7, Filip Jojic 6, Bjarti Hansen

og líka síðan hevur ólavsøkuróðurin verið fastur táttur av ólavsøkuni, ið sostatt hevur 100 ár á baki í ár. Avsendarin av lýsingini var Andrea Árting, og hennara ynski var at prógva, at kvinnur kundu [...] Tjóðsavnið og Landsbókasavnið hava veitt myndir og skjøl til framsýningina. Framsýningin verður opin til 12. august. Tað er Tórshavnar býarsavn, sum samskipar hana.

in kemur á vitjan í Føroyum í august í ár. Limirnir í nevndini skulu hava eitt ávíst innlit í føroysk viðurskifti, og tí vitjar nevndin í Føroyum annað hvørt ár. - Føroyanevndin er aktiv, og limirnir eru [...] nevndini. Higartil hevur Føroyanevndin ? eins og aðrar nevndir ? verið mannað við 17 føstum limum og 12 eykalimum. Frameftir verður hetta broytt soleiðis, at 29 fólkatingslimir hava sæti í nevndini. Harumframt

Vodafone kunnger í dag ársroknskapin fyri 2011. Hann vísir, at 2011 var eitt avbjóðandi ár fyri Vodafone við einum undirskoti av rakstrinum á 1,3 milliónir krónur, ið er ein afturgongd á 2,9 mió. kr. [...] sum heild. Kappingin harðnaði, eins og tap vóru uppá skuldarar. Rakstrarískoytið (EBITDA) lækkaði úr 12,5 milliónir krónur til 9,6 milliónir krónur í 2011. Seinna hálvár 2011 vórðu rationaliseringar framdar [...] búskapar- og fíggjarstøðan í samfelagnum framvegis er óstøðug væntar leiðslan eitt væl frægari úrslit í ár samanborið við í fjør. Vodafone fegnast um, at landsmyndugleikarnir arbeiða við nýggjari fjarskiftislóg

nýggjastu konjunkturkanningini, sum varð gjørd í farna mánaði, og er hetta fyrstu ferð í meira enn tvey ár, at vísitalið, tað sokallaða treystitalið, er positivt. Samlaða vísitalið var heilt niðri á -29 í januar [...] fyri heimligu handilsvinnuna. Har verður roknað við, at vøksturin í søluni fer at halda fram komandi 12 mánaðirnar. Hóast hýrurin í tænastuvinnuni var eitt sindur betri fyri hálvum ári síðan, so er hann [...] galdandi hjá føroyska brúkaranum. Her er vísitalið fari úr minus 29 í juni 2008 upp á minus 3 í juni í ár. Samanumtikið kann sigast um úrslitið av nýggjastu konjunkturkanningini, at eftirspurningurin eftir

bygdini, runnu út á Borðuna og heim aftur. Einir 12-15 fólk høvdu meldað seg til, og tiltakið hepnaðist so mikið væl, at tátturin verður tikin upp aftur í ár. - Nú hendi tað óhapp í fjør, at ein av luttakarunum [...] tiltakið. Hinvegin hepnaðist so væl í allar aðrar mátar, at vit skipa fyri líknandi renning aftur í ár, sigur Katrina í Geil, ið er ein av fyrireikarunum. Rennararnir savnast í Kunningarstovuni klokkan

Nolsøe Johansen 70 ár. Opið hús verður leygardagin 24. apríl í Jómsborg frá kl. 14 til kl 18. Øll eru vælkomin. 80 ára føðingardagur Tann 19. apríl fyllir Merry Bertholdsen í Vági, 80 ár. Tey sum vilja h [...] Leygardagin 1. mai giftast Linda Kjeld, Tórshavn og Jákup Eli Joensen, Oyrabakki. Vígslan verður kl. 12 í Havnar Kirkju. Døgurðin verður saman við familjuni. Síðan verður veistlan í Bygdarhúsinum í Kollafirði

hildin á Toftum. Bátafestivalurin á Toftum er ársins fyrsti maritimi festivalur, sum er vorðin størri ár undan ári. Her hava fólk høvi at hittast til hugnaliga samveru í báti, húsvognum ella á motorsúkklum [...] saman við øðrum. Bátsmanningar fara at seta hvørjum øðrum stevnu og hittast innast á fjørðinum klokkan 12.30 hendan dagin. Norðlýsið siglur undan bátunum úr Skálafirði og út á Toftir. Umstøðurnar í Oyrahavnini [...] fyri havnalagið verður eitt øki tókt til tey, sum vitja festivalin við húsvogi. Eins og undanfarin ár vitja mortosúklur frá MC-felagnum, eins og bátar frá bjargingarfeløgum og skip frá Vaktar- og Bjar