hevur í dag fingið boð um, at Pávin ikki kemur á fund, tá Norðurlandaráðið kemur saman í Keypmannahavn 1. november. Orskin er, at Pávin er í Svøríki, í dómkirkjuni í Lund, 31. oktober. Dagin eftir talar Pávin

Í morgin, 1. november, er Alla halgannadagur. Tað er dagurin tá føroyingar koma saman kring landið, at minnast til teirra, ið hava latið lív á sjónum. Nógvar bygdir hava reist minnisvarðar fyri teim sjólatnu

Signar í Homrum. Tað hevur leingi verið greitt, at EB/Streymur fór at flyta upp, og í dag vunnu teir so 1. deild frammanfyri 07 Vestur, sum eisini flytur upp í effodeildina. Signar í Homrum staðfestir, at tað

við Rás2. Vit dúvaðu mest upp á snarálop í dag. Útgangsstøðið verður øðrvísi næstuferð. ÍF er á odda 1-0, og vit skulu hava mál. Vit fara at spenna álopsbogan í seinna hálvfinaluni, sigur Jens Erik Rasmussen

Fiskamarknaður Føroya seldi í gjár sløk 95 tons av fiski fyri stívliga 1,2 miljónir krónur. Hetta gevur ein miðalprís fyri øll fiskasløgini samanlagt á 13,19 krónur fyri kilo. Størstu einstøku nøgdirnar

sum nú sita í rættinum, eru millum 79 og 84 ár. Tey eru ákærd fyri at hava ábyrgd og samábyrgd av, at 1,7 millión fólk lótu lív tey árini, Reyðu Khmerarnir sótu við valdið í Kambodja. Øll fýra vísa ákærunum

fyrsti av sínum slagi í Kolombia. Dómurin kann fáa stóran týdning, tí ákæruvaldið er í ferð við at kanna 1.400 líknandi mál. Mannarættindafelagsskapir hava leingi lagt kolombiska herin undir at beina fyri sivilfólki

kunnu góðtaka, er, at ákærurnar fella burtur, sigur verjin. Næsti rættarfundur um málið verður tann 1. august.

Odense, har hann skuldi kvalifisera seg til HM-18 ár, men bleiv hann akkurát ov stuttur við tíðini 1.57,67sek, sum er hansara besta í ár. Vit vóna at formkurvan røkkur til Oyggjaleikirnar á Isle of White

meiri enn ein bátslongd. Klaksvíkingur 09:29.18 2 Vestmenningur 09:32.21 3 Hoyvíkingur 09:53.17 Støðan 1 Klaksvíkingur 14 2 Vestmenningur 12 3 Hoyvíkingur 10