Seinnapartin mikudagin vann Slovenia 3?2 á Grikkalandi, eftir at støðan í hálvleikinum hevði verið 1?1. ? Eg sá tann dystin, og tað er greitt, at bæði hesi liðini eru betri fyri enn Skotland. Seinnapartin [...] at fyrireika seg so væl, sum tað hevði verið ynskiligt. Fyrrapartin mikudagin tapti føroyska liðið 2?1 ímóti Skotlandi. Føroyska ferðalagið harmaðist um, at tað ikki eydnaðist at fáa javnleik. Í yvirtíðini

tí teir hava staðið seg betri í innanhýsis dystunum. Á Toftum vann VB í 2. umfari 4?1, og í 11. umfarinum endaði tað 1?1, tá B68 var í Vági. Hjá VB eru allir spælararnir tøkir, sum hava verið við tær seinastu

vunnu 3?1 á Kekkia. Og so var tað merkisvert, at íslendingar, sum plaga at vera ógvuliga nærlagdir í deyðbóltsstøðum, fleiri ferðir vóru ósketnir. Eitt nú tá Dennis Rommedal eftir horna skoraði til 1?0, og [...] sendi framvið manngarðinum og upp í málhornið. Dennis Rommedal skoraði úr heilt stuttari fjarstøðu til 1?0, eftir at íslendingar á strikuni høvdu vart fyri stútara frá einum púra leysum Thomas Helveg. Eftir

Hóast B36 var stórfavorittur undan dystinum móti Skála í Gundadali sunnudagin, spøkti 1-1 javnleikurin millum somu liðini fyrr í ár í bakhøvdinum á mongum óróligum B36 viðhaldsfólkum. Men hesaferð var [...] sum í fimm ár hevur verið fulltíðar yrkisleikari í Noregi og Onglandi, spældi sín fyrsta heimadyst í 1. deild í ár, og vísti hann góðar taktir í Gundadali. Beint áðrenn hálvleik skallaði hann á tvørtræið

og Gunnar á Steig hevði fleiri meistarligar bjargingar. Eftir at Djóni N. Joensen hevði stútað til 1?0, dovnaði trýstið, og tað eydnaðist gestunum at taka ferðina úr spælinum. Sorin Anghel, sum nú er heilt [...] upplagda Jens Martin Knudsen á stórar royndir. Men nervin var framvegis til staðar, tá vanliga leiktíðin í 1. hálvleiki var farin. So var tað ? í tíðini sum dómarin hevði lagt afturat ? at Ulrik Balling við ársins [...] kunna liva við júst hesum tapinum, sjálvt um tað var tað næststørsta í ár. NSÍ-EB/Streymur4-0 (2-0) 1-0: Djóni N. Joensen, 13 2-0: Ulrik Balling, 45 3-0: Óli Hansen, 80 4-0: Gert Langgaard, 87 Dómari: Suni

Bill Jacobsen. Finnland tapti 1?0 ímóti Svøriki og 2?0 ímóti Skotlandi. Danmark, sum Føroyar í fjør megnaðu javnleik ímóti, eigur kanska bersta liðið í ár. Teir hava vunnið 2?1 á Noregi og 3?0 á Onglandi [...] haldi, at vit áttu møguleika at halda tørn um málleysan javnleik, um vit høvdu lagt okkum eftir tí. Í 1. hálvleiki vóru okkara menn frammarlaga, spældu væl og fluttu seg nógv og høvdu bóltin í minsta lagið

næstaftast í stigatalvuni. Ein 2-0 sigur á B36 á heimavølli í fyrsta dystinum í landskappingini og ein 1-1 javnleikur heima móti Sumba eru einastu stigini, B71 hevur fingið. Annars hevur B71 tapt fyri AB, ÍF [...] deildini. B71 tapti fyrra dystin á Mølini við einum máli móti ongum og vann tann seinna á heimavølli 1-0. Síðani skuldi spælast tvær ferðir fimtan minuttir, men dómarin valdi at blása dystin av, tí tað varð

umfør, og umhugsunartíðin í hvørjum talvi er 30 min. hvør. Steyp verða latin nr. 1, 2 og 3 í hvørjum aldursbólki, og nr. 1 og 2 koma við til NM 2003 fyri unglingar. Luttakararnir til kappingina verða hesir: [...] svarta fólkið, og er fáur føroyskur telvari sum hevur megnað tað. Hvalvíkingar vunnu dystin tepurt 2,5-1,5. Toftamenn vunnu dystin móti havnarmonnum, og eru nú av álvara millum FM-kandidatarnar. Teir báðir

stýrimanni við nótaskipum undir 1500 BRT. Fyrr fingu teir 1/4 part eyka, men í sáttmálanum, vit hava skrivað undir, er eykaparturin hækkaður til 1/2 part. ? Um aðrar eykapartar stendur í undirskrivaða s [...] Føroya Skipara- og Navigatørfelag hevur sagt sáttmálan við Føroya Reiðarafelag upp at fara úr gildi 1. desembur 2002. Sáttmálin umfatar skiparar og stýrimenn við øllum fiskiskpunum. Sìðani hava tveir fundir

Símin Lassaberg ? Allan Dal-Christiansen02-25 Jórun Johannesen ? Carl Mikkelsen17-13 Støðan í 1. deild (6 dystir) 1Allan Dal-Christiansen121 2Junior Buss Taxa117 3Carl Mikkelsen 82 4Jóna Grunnveit 77 5Jórun [...] Petur Winther (Vágur). Væl við í kappingini er eisini liðið hjá Maritu Krossteig (Klaksvík). Úrslit 1. deild Fríggjakvøldið 22. nov. Símin Lassaberg ? Junior Buss Taxa01-25 Allan Dal-Christiansen ? Jórun