útbúgving, sigur Lennie, at tað er heilt víst fleiri leikarar, sum uppliva júst hatta. - Tað er í roynd og veru so fáir leikarar sum fullføra tað, sum allir droyma um, nevniliga at gerast fulltíðar yrkisleikarar [...] Hann ynskir at koma so skjótt sum gjørligt á eykaliðið hjá Chelsea, fyri síðani at koma inn á Premier League liðið. Hvat er kravið hjá tær og hjá ungum fótbóltsleikarum sum heild, um teir skulu fullføra [...] hart. - Ein skal vera fótbóltsspælari 24 tímar um døgnið Men hvat hendir við teimum ungu leikarum, sum verða vrakaðir av liði sínum og hava onga útbúgving? - Ungir fótbóltsleikarar hava í øllum førum allir

Sunnudagin 18. novembur verður Osla Wøldike í Vági 60 ár. Dagurin verður hildin heima leygardagin 17. novembur frá kl 19. Tey sum vilja gleða hana, eru vælkomin. 70 ár Leygardagin 17. nov. verður Óli Abrahamsen [...] vælkomin. Sunnudagin 18. november verður Gorm Justinussen, Tórs­havn, 70 ár. Dagurin verður hildin heima, undir Kráku­gjógv 2. Tey, ið hava hug at støkka inn á gólvið, eru væl­komin frá kl. 12.00. 75 ár [...] Sumbiar Kirkju, Beinta Lisberg, Sumba og Rógvi Joensen, Oyri. Veitslan verður í VB-Húsinum kl. 18. Tey sum vilja gleða okkum vi› at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. +45 27483492

53 cm. long og vigaði 3100 gr. Sunnudagin 18. mai fingu Dorthe og Høgni Dalsgaard, Amager, ein son, sum vigaði 3520 g, og var 52 cm langur. 60 ára føðingardagur Týsdagin 10. juni verða tvíburðarnir Ruth [...] vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 12. juni á tlf. 422368 heima, 214820 Ann, 215687 Sámal ella á meyli ann@sosialurin.fo ella samal@samteld.fo Gullbrúdleyp Leygardagin

mai fylti Eyðfinn Jacobsen, skipari, Kambs­dalur, 65 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 10. mai heima millum kl. 10 og kl. 16. 60 ára føðingardagur Leygardagin 10. mai fyllir Harald S. Jensen, kokkur [...] Holbæk. Adr. Algestrupvej 18, 4340 Tølløse. Prógv Hósdagin 9. mai hevur Siri Heradóttur lokið prógv sum konditari á Ringsted Tekniske skole. Flaggdagin tók Páll Nolsøe Slættanes úr Havn flog­skipara­prógv [...] vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 12. juni á tlf. 422368 heima, 214820 Ann, 215687 Sámal ella á meyli ann@sosialurin.fo ella samal@samteld.fo Gullbrúdleyp Leygardagin

9. juli 2008 fekk Tór­stein Christi­an­sen, Skála­vík, prógv við Queen Mararet Uni­ver­sity í Edinburgh í Skotlandi sum Bachelor í Tou­rism Management. Prógvið er tikið við útmerkilsi (distinction). Fr [...] hevur Magnus Fuglø, Hvalvík, lokið prógv sum sivilverkfrøðingur í konstruktiónsteknik á Syddansk Universitet. Durita Larsen, Tvøroyri, fekk 26. juni prógv sum ergoterapeut frá Ergoterapeutuddanelsen í [...] Tórstein útbúgvin Serviceøkonom frá HRS í Keypmannahavn. 3. juli hevur Anna Louisa Jacobsen lokið prógv sum Bachelor of Science í biokemi á University of Aberdeen. 3. juli vardi Helga Ellingsgard PhD ritgerðina

- hevur tann 16. januar 2008 við Københavns Universitet lokið kandi­dat­prógv sum aktuar (cand. act.) Serritgerðin, sum hann vardi til enda­ligu próvtøkuna, hevði heitið »Dynamic programming and efficient [...] seinnapartin. 70 ár Mikudagin 30. januar verður Egil Simonsen, Hoyvík 70 ár. Dagurin verður hildin heima, Garðarvegur 7 í Hoyvík sama dag frá kl. 18.00. Øll eru vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 2. februar [...] hedging for unit-linked insurance contracts«. Johan Jacobsen, Glyvrar, hevur 22. januar 2008 lokið prógv sum Cand.mag í Arabiskum á Københavns Universitet. Brúdleyp Leygardagin 26. januar giftast í Bogota, Columbia

giftust Ciellcic Locatelli úr Frankaríki og Jóhannes Mortensen Klaksvík. Í samband við at tey eru heima verður ein hugnaløta í Betesta 19. apríl kl. 15 til 20. Øll eru vælkomin at heilsa uppá brúðarparið [...] 12.00. Døgurði er fyri innbodnum í Føringahúsinum á Vesterbrogade 18. Kl. 19.00 er vælkomst. Tey sum ynskja at gleða Daniel við einari heilsu eru vælkomin at senda hana til Backersvej 92, 2 tv. Dk-2300

gin. Í dag, 10. oktober verður John Oluf Jacobsen, Glyvrar 70 ár. Føðingar­dagurin verður hildin heima leygardagin 11. okt. frá kl. 18, øll eru vælkomin. 80 ára føðingardagur Robert á Lakj­uni Fugla­fjørður [...] Sonja Tungá 30 ár. Føðingardagurin verður hildin í Samljóð í Skopun 1. november 08 kl. 18.00. Tey, sum vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 25. oktober á tlf. 222223 Tóra og

Bjørg Schiller Jacobsen, Tórshavn og Jóannis Petersen, Signabøur, eina dóttur og Eva eina lítlasystur, sum var 51 cm. long og vigaði 3310 gr. 31. juli fingu Rita Samuelsen og Jakku Hansen, ein son. Hann var [...] 3520 gr. 85 ár Sunnudagin 10. aug. verður Sigurd Danielsen, Sandur, 85 ár. Dagurin verður hildin heima frá kl 17. Øll eru vælkomin. 80 ára føðingardagur Mánadagin 11. august fyllir Anna Jacobina Ellingsgaard [...] vælkomin. Leygardagin 9. august fyllir Aslaug av Rana 80 ár. Hon bjóð­ar vælkomin í føðingardag heima í Trongisvági frá kl. 11. Brúdleyp Í dag, 8. aug. kl 17 giftast í Havnar kirkju Elisabeth Res­torff

fekk Óli Jógvansson Poulsen, Klaksvik, prógv sum logistikatstøðingur. Hann hevur lært hjá Tórshavnar Skipasmiðju. 15. juli fekk Ruth Nolsøe Reinert prógv sum Bachelor í Advertising and Marketing Communications [...] Leygardagin 26. juli kl. 16.00 giftast í Hoyvíkar Kirkju Guðrun Vang og Jón Højsted. Opið hús er heima frá kl. 21. Leygardagin 26. juli giftast Elisabeth M. Johannesen og Hans Magni Danielsen, Norðskála [...] á Hotel Føroyum fyri innbodnum. Leygardagin 26. juli kl. 14.00 giftast í Tvøroyrar kirkju (og ikki sum áður lýst í Hvalbiar kirkju) Jenny Niclasen og Magnar Næs. Leygardagin 26. juli kl. 16.00 giftast í