Skála hevði ikki nógv at bjóða í fyrra umfarinum. HB var á bóltinum fyri tað mesta, men tað var torført at fáa ferð á bóltinum á turra vøllinum. Jákup á Borg hevur ikki avrikað tað, sum væntað hevur verið av [...] dystunum. Hóast keðiligu gongdina, so vann HB seg upp aftur á annað plássi í Formuladeildini í gjár. Við tveimum málum móti einum var næsti sigurin á útivølli veruleiki. Í broyttari uppstilling eydnaðist umsíðir [...] vóru hjá gestunum í gjár. Fróði Benjaminsen var leikbannaður, Ólavur í Ólavsstovu var ikki við orsaka av skaða, meðan Poul Thomas Dam byrjaði á beinkinum. Í framrættaðari 4-3-3 uppstilling legði HB bragdliga

vanligu mannfólkanøvnini. Jónas vorðið millum 10 vanligastu nøvn á monnum upp á stutta tíð Jákup og Jógvan eru framvegis vanligastu nøvn á monnum í Føroyum. Nøvnini Jákup og Jógvan hava ligið sum nummar [...] Jónas tikið plássini frá Jan, Regin og John á listanum yvir tíggju tey vanligastu nøvnini á monnum. Av teimum er Jónas nýggjasta navnið. Tað er best umtókta navn á monnum í einogtjúgundu øld. Tað er klintrað [...] Rannvá. Maria, Anna og Annika hava verið ovast á listanum yvir nøvn á kvinnum øll árini síðan 1995. Áðrenn 1995 var Marjun millum trý tey mest vanligu nøvnini á kvinnum. Eins og hjá monnunum vóru tíggju tey

sást, at hann skaraði framúr. Hann fór á maskinskúla í Havn og fekk “føroyska maskinprógvið.” Hann fór tá sum 2. meistari við trolaranum Ólav Halga, har Jákup Oluf á Lakjuni var skipari. Túrin eftir gjørdist [...] og sálmabók fingu sítt pláss. Fólk vistu, hvar tey høvdu Kára á tí økinum. Í 1988 verður virkið gjørt til partafelag, og virksemið helt á at økjast. Fyrstu árini snúði virksemið seg fyri ein stóran part [...] av eigarunum av Boðasteini, sum rættuliga gjørdi vart við seg á búrfiskaveiðu. Kári var eisini við til at seta virksemi í gongd í Rumenia. Á eini ferð við hjálp til illa staddar rumenarar kom hann í samband

onkursvegna millum beinini á tveimum víkingum inni í lítla feltinum, men tað var ongan tíð so, at Tróndur Vatnhamar varð settur upp á tær veruligu royndirnar. Fyrst og fremst, tí Hans á Lag aloftast kom við [...] kantarnar, men Geza Turi hevði aloftast tak á innleggunum. Ikki fyrr enn móti dystarenda kom veruligt glið á. Stutt fyri at hann varð útskiftur, var Andreas Lava Olsen á leið tveir sentimetrar ov stuttur eftir [...] Vatnhamar – Mortan úr Hørg (Pætur Jørgensen, 71.), Hans á Lag, Fróði Benjaminsen, Poul Thomas Dam (Rasmus Nolsøe, 46.) – Jákup á Borg, Kári Nielsen, Ólavur S. í Ólavsstovu (Milan Kuljic, 46.), Rógvi Poulsen

seinastu árini gjøgnumgingið týðandi mannagongdir á roknskaparøkinum og mælt til broytingar og ábøtur. Í grannskoðanarfrágreiðingini fyri 1997 verður víst á, at á fleiri økjum eru viðurskiftini ikki komin í [...] er víst á, at landsstýrið ikki hevði skipað ta umrøddu teknisku nevnd, sum skuldi ráðgeva landsstýrinum viðvíkjandi útbyggingarætlanum. Og viðvíkjandi keypinum av bygninginum hjá Telefonverkinum á Hálsi [...] t.d. ov nógv nýtta løn og tilfar, ið ikki stendur mát við nyttuvirðið á ognini. Í 1997 mælir grannskoðanin til, at mannagongdin á hesum øki verður strammað upp. Stórt yvirskot Og í viðmerkingunum, siga

Ólavur í Beiti Áðrenn Helena Dam á Neystabø svaraði øllum teimum einstøku spurningunum frá Jenisi av Rana, vildi hon gera vart við, at tað er skeivt av spyrjaranum í viðmerkingunum at føra fram, at roynt [...] roynt var at bráðbyrja uppá gengransking í Føroyum, tá ið Helena Dam á Neystabø heitti á tingið at veita eina peningajáttan til endamálið. ? Gengransking fór longu tá og fer framvegis fram í Føroyum. Men [...] eiga ikki sín lut í hesum, sigur Helena Dam á Neystabø. Einki samband Og í drúgva svarinum til teir mongu spurningarnar hjá Jenisi av Rana, sigur Helena Dam á Neystabø, at henni kunnugt hevur einki samband

Íslandi og settu veruliga Føroyar á íslendska landkortið. Frá 1984-87 gekk Edvard á Føroyamálsdeildini á Fróðskaparsetri Føroya og lærdi seg føroyskt. Samstundis arbeiddi hann á Bacalao sum náttarvakt. Í 1986 [...] var í Føroyum var í 1963 á uttanlandaferð saman við øðrum studentum. Á veg heim aftur úr Danmark legði ferðamannaskipið hjá DFDS, Dronning Alexandrine, at í Havnini og í Klaksvík á veg til Íslands. Edvard [...] arbeið á Frímerkjadeildini hjá Postverki Føroya. Samstundis gjørdi hann sendingar til íslendska ríkisútvarpið og sjónvarpið. Hann undirvísti eisini í íslendskum á Kvøld- og Ungdómsskúlanum í Havn og á Stu

Johannesen, Leirvík og Rógvi Ólavsson á Heygum, Tórshavn. Veitslan verður í AB-húsinum eftir kl. 18. Tey ið ynskja at heilsa uppá brúðarparið, vinarliga sigi frá innan 25. juli á 319986 og 272953. Brúdleyp Leygardagin [...] august giftast Malan á Dul Vang, Tórshavn, og Páll Nielsen, Trongisvágur. Vígslan verður í Ebenezer kl. 13.00. Eftir vígsluna verður móttøka í lítla sali, har høvi verður at heilsa upp á brúðarparið. Øll eru [...] Hansen av Norðoyri. Vígslan verður á Skúlaheiminum við Marknagil kl. 13.00, og eftir vígsluna verður receptión. Øll eru hjartaliga vælkomin. Døgurði verður fyri innboðin á Hotel Føroyum. Brúdleyp Leygardagin

Ólavur Hátún ---- Nú útbygging av samferðslukervinum í Føroyum í tøkum tíma aftur er havdur á lofti á lokalum fundum, í almennum orðaskifti í fjølmiðlum og brátt eisini er væntandi aftur á tingborð, er [...] liggja á láni. Tvey hugskot hava, mær vitandi, verið um at leggja byrðarnar á bileigarar: a. At leggja fast tunnilsgjald á allar bilar. b. At leggja serligt tunnilsgjald sum eykakostnað oman á bensin- [...] og nú á vestur- og norðurleið, ið ger mun á kostnaðinum alt eftir ynsktum túratali og við ársgjaldi gevur møguleika til óavmarkaða tunnilskoyring, kann ivaleyst gerast so lagalig, at t.d. bilar á langferð

frá innan 20. okt. á telefon 456822. 95 ára føðingardagur Sunnudagin 10. okt. hevur Frits Joensen, Sandavági, vanliga nevndir Frits á Dunga, 95 ára føðingardag. Dagurin verður hildin á Hotellinum 62 N, frá [...] vælkomin. 70 ára føðingardagur Fríggjadagin 8. okt. fyllir Ása Mortensen, á Tvøra­bakka, Tvøroyri 70 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Tvøroyri frá kl. 11 til kl. 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára [...] koma í føðingardag, vinarliga sigið frá aðrenn 17. okt. á tel.: 456579, 216579 ella 755211. 30 ára føðingardagur Fríggjadagin 22. okt. verður Eydis á Løgmansbø 30 ára gomul. Dagurin verður hildin í Róðra