Í gjár fóru tveir bilar út av, men eingin mannskaði hendi. Tíðliga um kvøldið fór ein bilur útav í Kambsdali, hann endaði á takinum, men bilførarin fekk ongan skaða. Stutt eftir fór ein annar bilur útav [...] ikki skjótt, men hann fór minst eina ferð runt og gleið einar 50 metrar oman frá vegnum, áðrenn hann steðgaði. Bilførarin bløddi úr høvdinum, og varð tískil sendur á Landssjúkrahúsið, men løgreglan sigur [...] útav ímillum Hósvík og Kollafjørð, har vóru tveir mans í, men heldur ikki teir fingu skaða. Bilførarin hevur greitt løgregluni frá, at hann kom í krapa og misti tamarhaldið á bilinum og fekk ikki hildið

seinnu árini, er, at menn í nógv størri mun enn áður eru vorðnir partur av viðskiftaskaranum hjá okkum. Í dag er vanligt, at menn koma inn á gólvið at keypa blómur og bukettir. Men, soleiðis var tað ikki [...] soleiðis, at menn, sum komu á gátt, líka sum vildu fjala tað, teir høvdu keypt. - Nú fara teir glaðir og stoltir avstað aftur at geva damuni ella konuni eina blómusamling. Jú, eg haldi, at menn í so máta

skiparunum er syndarliga lítil, og tað ger, at teir støðast ikki, men velja annað og betri lønt arbeiði. 　 -Hetta, at menn koma og fara, ger, at menn fáa ikki tær neyðugu royndirnar at sigla á teimum ymsu leiðunum [...] leiðunum, og tí ger tað siglingina ótryggari, segði sandoyartingmaðurin. Hann legði afturat, at ungir menn, sum gerast skiparar hjá Strandferðsluni, gevast eftir stuttari tíð og fara aðrstaðni, tí teir fáa [...] teirri lágu lønini hjá SSL. Henrik Old var samdur við honum. Hann segði, at lønarlagið ger, at ungir menn fara aðrastaðni at sigla, og eydnast tað ikki at fáa onkrar pensjonistar á brúnna, fara skipini hjá

talan var um tríggjar menn, sum vóru dømdir til deyða fyri dráp. Teir vóru millum 29 og 62 ára gamlir. Avrættingarnar eru tær fyrstu í Japan síðani í september í fjør, tá tveir menn vórðu tiknir av døgum [...] døgum. Í 2011 varð eingin fangi avrættaður í Japan, men í mars í fjør endaðu tríggir menn í gálganum. Teir vóru dømdir til deyða fyri dráp. Fleiri lond í Evropa og altjóða mannarættindafelagsskapir finnast [...] finnast at Japan og krevja, at landið setir deyðarevsingina úr gildi. Men meiningakanningar vísa, at ein meiriluti av japanska fólkinum er fyri at varðveita deyðarevsing. Sambært Kyodo eru 134 deyðadømdir fangar

nakað av skaða, men eingin fólkaskaði var. Stutt eftir var eitt ferðsluóhapp á Høgareyni, har ein bilur rendi inn í síðuna á einum øðrum bili. Løgreglan sigur, at bilarnir fingu stóra skaða, men fólkaskaði [...] steðgaði ein bilur upp Millum Fjarða, men tað ógvusligasta óhappi var í Vágum í gjárkvøldið. Tann bólurin fór so illa út av, at hann bóltaði runt. Fimm fólk vóru í honum, men tey sluppu óskalað frá hendingini [...] rættiliga nógv jólaborðhald ymsastaðni kring landið hetta vikuskiftið, og tí var nógv fólk í býnum, men løgreglan sigur, at tað hava tey ikki havt teir allarminstu trupulleikarnar av.

vøllinum í Djúpumýru í summarfrítíðini, men tað dróg út. Men í samráð við leiðsluna í KÍ er tí avrátt, at vøllurin skal skiftast beinanvegin kappingin í ár er endað. Men tað merkir eisini, at alt fyrireiki [...] fyrireikingararbeiðið skal vera liðugt, tá ið kappingin endar Men Klaksvíkar Býráð sigur, at tað, sum hevur mest skund í løtuni er, at leggja upp fyri teimum krøvum til ljós, sum Fótbóltssambandið hevur sett. Og [...] tann peningurin skal játtast. Spuringurin um, hvørji ljós skulu keypast, verður so tikin upp seinni. Men tað verður uttan iva ein avgreiðsluspurningur, tí spurningurin hevur verið fyri í ymsum nevndum hjá

Tað hevur verið rættiliga nógv fólk í býnum í nátt, men løgreglan sigur, at sum heild hevur tað verið friðarligt. Men mitt í nátt fekk løgreglan boð frá fólki um, at tað hevði verið innbrot í Rúsuni í [...] gjørt upp hvat er stolið, men tað fara starvsfólkini at gera upp í dag, og enn veit løgreglan ikki meiri um málið. Annars hevur løgreglan nakrar ferðir fingið fráboðan um at menn vóru komnir til illnar og [...] og vóru farnir at berjast. Men tað hevði alt javnað seg aftur, áðrenn løgreglan kom á staðið, og meiri verður ikki gjørt burtur úr tí. Annars hevur løgreglan aftur í nátt gjørt nógv burtur úr at vera sjónlig

øgiliga keðiligar støður fyri okkum, sigur Bill. – Men samanumtikið haldi eg, at tað fyri tað mesta var ein øgiliga væl spældur dystur frá báðum pørtum. Men tað, sum skuldi verið eitt oddabrak, bleiv bara [...] bara eitt brak. Vit byrjaðu væl og fingu so mótgongd, men reistu okkum aftur og kundu havt fingið fleiri mál. Men tað var nokk betra liðið, sum vann. [...] venjari hjá B68, ásannaði eftir dystin ímóti HB, at toftamenn møttu einum sterkum liði á heimavølli, men at tað kanska var brotssparkið og útvísingin tíðliga í dystinum, sum kostaði tapið í gjár: – Vit sóu

– fyrrapartin við sól, men seinnapartin regn av og á. Hitin verður millum 10 og 13 stig. Mikudagin verður sama ætt og sama veður, men tá kunnu vit vænta hita upp í 14 stig. - Men sjálvandi – mjørki kann [...] Hann hevur ligið við kulda og ælaveðri í longri tíð. Men nú kemur broyting í – í roynd og veru longu í morgin. Veðurmaðurin í Miðlahúsinum, Petur Skeel Jacobsen sigur, at vit kunnu vænta heilt upp í 15 [...] Petur Skeel fast. – Kanska ikki meiri enn 10 stig. Hósdagin verður sama veður og fríggjadagin við. Men leygardagin er ikki óhugsandi, at hitastigini fara heilt upp á 15. - Nú hevur verið kalt ivaleysa leingi

Menn frá sløkkiliðnum í Havn hava í dag sprænt vatn á skoytubreytina, og vatnið er síðani fryst til ís, men fleiri løg skulu oman á aftrat, áðrenn skoytast kann á breytini. Í síðstu viku fingust menn við [...] nýggju skoytubreytina upp á Skálatrøð, og ðí morgun fór so sløkkiliðið undir at spræna vatn á breytina. Men hetta er drúgt arbeiði, og Heðin Mortensen, borgarstjóri, sigur, at fleiri løg av vatni skulu sproytast [...] komandi viku. Borgarstjórin sigur, at arbeitt verður við onkrum serligum í sambandi við upplatingina, men alt er ikki komið heilt upp á pláss enn.