Týsdag: Frá klokkan 18 til klokkan 22 aldursbólkur 13 ár til 18 ár Fríggjadag: Frá klokkan 20 til 24 aldursbólkur 6. og 7. flokkur. Leygarkvøld/nátt: 21 til 02. aldursbólkur 8. flokkur til 18 ár Byrjað verður [...] verður týsdagin 4. januar 2011, og tá er aldursbólkurin 13 ár til 18 ár. Á skránni týsdagin verður eitt valkvøld, har tey ungu skulu velja fimm ung í eitt ungdómsráð. - Ætlanin við ungdómsráðnum er fyrst og

Hovgaard, í Porkeri, 70 ár. Føðingardagurin verður hildin hjá soninum Jan, á Hólinum 9, frá kl. 18. Øll eru vælkomin! 60 ára føðingardagur Mánadagin 25. okt. fyllir Ruth Midjord, Hvalba, 60 ár. Dagurin verður [...] siga frá á tel.: 457049 ella 581865 áðrenn 5. nov. 90 ára føðingardagur 18. okt. fyllir Alvilda Bærendsen, ættað úr Norðradali, 90 ár. Føðingardagurin verður hildin leygardagin 23. okt. kl. 11-16 á Skúlaheiminum [...] nov. fyllir Gerhard Lognberg 60 ár. Dagurin verður hildin í Samljóð leygardagin 6. nov. kl. 19. Øll eru vælkomin. 50 ára føðingardagur 10. nov. fyllir Georg eystan Á 50 ár. Dagurin verður hildin 13. nov

Jógvan E. Joensen, Lorvík, 80 ár. Hann er burturstaddur. 80 ára føðingardagur 4. jan. fyllir Karla Dam Norðskála 80 ár. Dagurin verður hildin í Eyðnuni á Oyrabakka 8. jan. kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] Jógvan Jacobsen Sumba, 70 og 75 ár. Og 11. jan. hava tey verið gift í 50 ár. Føðingardagarnar og gullbrúðleypið verða hildnir 11. jan. hjá dótturini á Bøgøtu 35 í Sumba frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] og Jóhan Joensen, Eiði, silvurbrúdleyp. Opið hús verður 30. des. í heiminum Yviri í Gjógv 1 frá kl. 18 . Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Hin 16. juli 2011 fara vit at halda silvurbrúdleyp í

Oyrabakka 8. jan. kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára og 75 ára føðingardagur 29. des. og 2. jan. fylla Tove og Jógvan Jacobsen Sumba, 70 og 75 ár. Og 11. jan. hava tey verið gift í 50 ár. Føðingardagarnar [...] verður Mortan Veihe, Porkeri, 90 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Mortan, eru vælkomin í heimi millum kl. 14 -19. 80 ára føðingardagur 4. jan. fyllir Karla Dam Norðskála 80 ár. Dagurin verður hildin í Eyðnuni [...] og Jóhan Joensen, Eiði, silvurbrúdleyp. Opið hús verður 30. des. í heiminum Yviri í Gjógv 1 frá kl. 18 . Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Hin 16. juli 2011 fara vit at halda silvurbrúdleyp í

Højgaard hevði. Í dag, skírishósdag klokkan 18, er beinleiðis møti úr KFUM & K í Klaksvík, har tað vera tveir vitnisburðar og ein sangframførsla. Langafríggjadag klokkan 18 verður møti sent beinleiðis úr Tabor [...] beinleiðis møti úr KFUM & K í Klaksvík. Páskadag klokkan 18 er beinleiðis møti úr Tabor, har Bergur Debes Joensen talar. 2. páskadag klokkan 18 er beinleiðis møti úr Tabor, har Krista Magnussen talar. [...] skrivar Oasan. Lindin sendir Útvarpsstøðin Lindin hevur í fleiri ár sent frá páskamøtum kring landið, og tað fara teir eisini at gera í ár. Lindin sendi frá fleiri av teimum møtum, ið eru nevnd frammanfyri

út: %broyting 18/17 Bussar 0 0 0 3 1 2 200.00 % Hýruvognar 1 2 -1 18 10 8 80.00 % Kampingbilar 1 0 1 4 6 -2 -33.33 % Kampingvognar 0 2 -2 4 11 -7 -63.64 % Lastbilar 3 1 2 10 17 -7 -41.18 % Leguvognar 0 [...] framvegis. Tað vísa nýggjastu tølini frá Akstovuni, sum eru fyri sjey teir fyrstu mánaðirnar í ár. Higartil í ár eru innflutt 1.828 n ýggj akfør, sum eru 174 fleiri enn sama tíðarskeið í fjør, tá vit innfluttu [...] -1 -50.00 % Tangabilar 0 0 0 1 2 -1 -50.00 % Viðfestivognar 27 19 8 118 118 0 0.00 % Vøruvognar 26 18 8 226 210 16 7.62 % Samlað: 260 197 63 1828 1654 174 10.52 %

Higartil í ár hevur tað verið Sílið, sum hevur verið heilt suverent í kappingini millum gentur 17-18 ár. Aftur í dag vann Sílið, sum eftir fýra róðrar hevur fulla úrtøku, og sum er stórur favorittur at [...] +03.28 5 4 Ørnin (SÍF) 05:38.21 +06.07 4 5 Skansin (HR) 05:40.18 +08.04 3 6 Títlingur (HR) 05:41.15 +09.01 2 7 Royndin Fríða (VK) 05:43.18 +11.04 1 8 Jallurin (RK) 05:44.39 +12.25 0 9 Ternan (NSÍ) 05:47 [...] +22.06 0 11 Ingibjørg (HR) 06:04.47 +32.33 0 1 Sílið (HR) 4 28 2 Drekin (HR) 4 19 3 Firvaldur (FSR) 4 18 4 Títlingur (HR) 4 15 5 Ørnin (SÍF) 4 15 6 Skansin (HR) 4 13 7 Jallurin (RK) 4 3 8 Royndin Fríða (VK)

Bragdið, ið hvør ár skipar fyri Ólavsøkurenningini, í tíðindaskrivi nú tað stundar til ólavsøku. Fyrireikararnir greiða frá, at teinurin í ár er tann sami sum undanfarnu ár. - Í fleiri ár hava vit hildið [...] pakkhúsið á Høgu kai frá kl. 16.00-17.3. Renningin byrjar mikudagin kl. 18.00 og fyrsti bólkurin hjá børnunum skal eftir ætlan byrja kl. 18.40. [...] hildið til niðri á Skálatrøð, har starturin er og soleiðis er eisini í ár. Runnið verður út á Bakka, fram við hugnaligu kaffistovunum har tað er sera áskoðaravinarligt, sjálvt um tað kann tykjast trongligt

tíðarskeið í ár var kommunuskatturin 10.871.575 krónur. Vøksturin var 1.180.039 krónur ella 12,18 prosent. Í einari aðrari kommunu í Norðoya sýslu vøksturin hægri enn tíggju prosent higartil í ár. Í Kunoyar [...] størsta vøksturin í landinum í fyribils kommunuskattinum higartil í ár. Trý tey fyrstu fjórðingsárini var fyribilsskatturin á Viðareiði 12,18 prosent hægri, enn hann var níggju teir fyrstu mánaðirnar í fjør [...] sæst aftur í fleiri skattakrónum. Í Fugloyar kommunu er afturgongdin í kommunuskattinum higartil í ár 20,26 prosent ella 371.071 krónur. Í september var kommunuskatturin í Fugloyar kommunu 11.500 krónur

Loft, Sørvágur, 90 ár. Dagurin verður hildin í missiónshúsinum Libanon frá kl. 17.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Anna Petersen á Sondum, Sandavágur fyllir 80 ár langa fríggjadag 29 [...] verður hildin í Meinig­heits­húsinum frá kl. 15 – 18. Øll eru vælkomin. 80 ára føðingardagur Mikudagin 20. mars verður Judith Mortensen, Øravík 80 ár. Til ber at heilsa upp á Judith leygardagin 23. mars [...] Mohr, Á Dalinum 16, frá kl 17. 45 ára føðingardagur 2. apríl verður Ann Óleyð Sæbúð, Vestmanna, 45 ár. Dagurin verður hildin ann­an páskadag frá kl. 16.00 hjá systrini, adr. í Líðini 61, Kolla­fjørður