sett. Skipari verður Knút Høgagarð av Toftum, og manningartalið verður 14. Háldan Gudmundsen í Sandavági er reiðari, og hann sigur, at skipið ætlandi verður á Toftum nú um middagsleitið eftir kassum, agni

handlinum. Insito Fashion selir allar støddir av klæðum til konufólk, og harafturat fáast eisini skógvar, smykkur, taskur og turriklæði. Nýggi handilin á Toftum, sum bæði fríggjadagin og leygardagin hevði [...] Fríggjadagin læt nýggjur handil upp á Toftum. Handilin, sum hevur fingið navnið Insito Fashion, er í bygninginum, har gamli Oyrahandilin var á sinni ?Insito? er italienskt og merkir ?á staðnum?, og við

fylt 100 ár í fjør. Tvær konsertir á ferðini Á ferð síni í Suðuroynni komandi vikuskifti fer kórið av Toftum at hava tvær framfærslur. Tann fyrra verður í Vágs kirkju leygardagin klokkan fýra, tá ið kórið [...] Toftafólk hava altíð verið kend fyri at eiga nógvar góðar sangarar, og kórini á Toftum hava altíð verið tiltikin góð. Kirkjukórið í Fríðrikskirkjuni er eitt sera virkið kór, sum hetta seinasta árið hevur

tann eini av manningini eftir meiri ísi at leggja oman yvir kassarnar. Veiðan kemur jú at standa inni í høllini til mánadagin, tá uppboðssøla verður aftur. Fyri manningina ræður um at gera skjótt av og fara [...] var mett: Sambært yvirlitinum hjá Fiskamarknaði Føroya á Toftum, vá henda veiða 4100 pund. Og sambært sama yvirliti var Krista Maria aftur á Toftum dagin eftir við 4700 pundum. Kristin Hansen umborð á Kristu [...] Veðrið er av tí allarbesta og soleiðis var streymurin eisini í farnu viku. Teir tríggir umborð á Kristu Mariu høvdu henda túrin sett línuna einar átta fjórðingar vestur úr Høvdanum, og nú var tíðin at

at upsafiskiskapurin er minkaður, og at meiri hevur verið at fingið av toski. Í Runavík arbeiða vit bara upsa og tí eru nøgdirnar av toski, sum skipini hava fingið, farin á uppboðsølu. Hann leggur aftrat [...] arbeiddu á saltfiskavirkinum á Toftum, hava leingi vónað, at tey fóru at fáa arbeiðsboð, men enn er virkið ikki latið uppaftur. Jógvan Dávid Jacobsen sigur, at virkið á Toftum helst skal hava onkrar ábøtur [...] at loysa skipini aftur sum skjótast – og helst beinanvegin, og síðan skuldu virkini í Runavík og á Toftum í fyrstu syfti eisini latast uppaftur. Jógvan Dávid Jacobsen er stjóri á fisksvirkinum í Runavík

SuSvim vinnari av kappingini við 30 gull-, 15 silvur-, og 12 bronsuheiðursmerkjum. Pál Joensen er glóðheitasta navnið í føroyskari svimjing í løtuni, og aftur hesa ferð skarvaði hann av metunum. Hesa ferð [...] ferð gjørdist talan um trý av slagnum. Á 100 metra blandaða teininum svam hann heim í 1.00,80, og er tað 37/100 sekund betri enn gamla metið, sum Beinir E. Danielsen úr Flot átti. Í 100 metra frí gjørdist [...] SuSvim 30 15 12 Fuglafj. Svimjifelag 26 10 7 Havnar Svimjifelag 21 19 12 Ægir 18 25 14 Reki 7 7 8 Flot 6 5 2 --- Topp 10 Fina stig í 25m hyli Nr. Navn Ár Felag Stað Grein Tíð Stig 1 Pál Joensen 90 SuSvim

Sommer, sum hevur verið sjómaður nógv størsta partin av lívinum, er rituvíkingur. Pápin, Hanus, var sonur Per, sum var ein av niðursetumonnunum í Rituvík. Mamman, Nicolina, var úr Kálvhúsinum á Glyvrum [...] hann í trý ár. Seinni var hann við Vesturvarða, sum Hans Petur í Brekkum á Toftum førdi, við Royndini, sum Palli í Brekkum á Toftum førdi og aftur tvey ár við Hans Peturi, sum tá førdi Havborgina. Sommer [...] Glyvrum. Tey bygdu yviri á Endanum, sum tað verður nevnt, og Sommer hevur mesta partin av lívinum búð í barnaheiminum. Nicolina og Hanus fingu tíggju børn: Ninna, Mina, Betta, Dia, Per, Mona, Niggi, Sommer,

toskur Ein orsøkin til, at fiskaarbeiði á Faroe Seafood á Toftum, sum burtur av virkar saltfisk, ikki hevur verið serliga støðugt, kann standast av, at toskaveiðan undir Føroyum hevur verið lítil seinnu árini [...] fatur á toski. Harry veit tó at siga, at tey á Toftum hava virkað hampiliga stórar nøgdir av aldum toski úr Hetlandi í seinastuni. - Sum eg havi skilt, er eitt av teimum stóru toskaalibrúkunum í Hetlandi farið [...] týsmorgunin við Harry Johannesen, ið er ein teirra, sum arbeiðir hjá Faroe Seafood á Toftum, ið er saltfiskavirki burtur av. Harry og konan, vanliga rópt Margo, hava bæði sítt livibreyð á virkinum. Í løtuni

juni á Toftum klokkan 15, har Ovi Brim, prestur prædikar. Sum siður, so verður eisini sang- og tónleikaluttøka. Petur Hans Hansen av Toftum, Hallur Joensen úr Klaksvík og ein lokalur bólkur av motorsú

at bátafestivalurin er ein hugnaligur familjudagur á Toftum. - Vit hava nógv og gott fólk at taka sær av festivalinum, og her verður nógv á skránni, bæði til børn og vaksin - ja, til alla familjuna. Sjálvur [...] Nú bátafestivalur verður á Toftum í morgin, og bátar í hópatali fara at sigla úr Skálafirði og út á Toftir, har teir verða lagdir til bryggju í deksbátahavnini, sigur havnarmeistarin, Jackie Zachhau, at [...] havnina seinnapartin leygardagin, plagar alt at laga seg sum best, og bátaeigararnir plaga at finna út av tingunum í sátt og semju. Umstøðurnar í deksbátahavnini eru góðar, og her kunnu bátarnir fáa landstreym