vinnuvirksemi. Gamla Seglhúsið verður leigað út til mong ymisk tiltøk, og her eru eisini nakrar listaframsýningar gjøgnum árið. ##med2## ##med3## Floksmannadagur Størsta einstaka ferðavinnutiltakið hjá Símuni Gullaksen [...] greitt frá søgnini, og her verður eisini gingið niðan á Eystfelli, um fólk hava hug og orku til tað. Fleiri ferðir gjøgnum dagin bjóðar bóndin til búgvið borð við øllum góðum, og her er samstarv við dugnaliga [...] á Eystfelli, har hann hevur umleið 140 áseyðir. Í bygdaráðnum í Fugloyar kommunu eru trý fólk, og her hevur Símun eisini sín sess, umframt at hann er umsitingarleiðari hjá kommununi. Hann er virkin maður

byggja vit 16 kømur aftrat, sum minna um kømrini, sum vit frammanundna hava bygt. Munurin er tó, at her verða tvær lonir við átta kømrum í hvørjari lon og einum túni ímillum lonirnar. Martin Karl Olsen sigur [...] fara at standa liðug og klár at flyta inn í um stívliga eitt ár ella so. - Men, ætlaðu útbyggingarnar her á Mølini eru enn meira umfatandi enn hetta, tí vit fara eisini at byggja ein bygning í trimum hæddum [...] Karl Olsen sigur, at í ovastu hæddini verða seks rættilig marglætiskømur - við fantastiskum útsýni. - Her fara gestirnir at síggja brim á vetrardegi, sum kann verða ógvusligt í Skálavík, tá uppgangur er, og

Cap-rættindum í fjør. NAFO-kvotan á Flemish Cap er í ár 3.911 tons. Sostatt skulu seljast 15 prosent av 3.100 tonsum, og tað gevur 465 tons, umframt 3.911 minus 3.100 tons, sum gevur 811 tons. Tilsamans 465 + 811 [...] lógarkravd. § 15 í lógini sigur nevniliga, at 15 prosent av kvotuni upp til 3.100 tons SKULU seljast á uppboðssølu og alt, sum er omanfyri 3.100 tons. Gildiskoman av hesi ásetingini varð útsett til 1. januar í [...] Ongantíð í nýggjari tíð hevur føroyska toskakvotan á Flemish Cap verið so stór sum í ár, 3.911 tons, og hvør stertur er markaður til línuflotan. Fiskiskapurin undir Føroyum hevur ongantíð verið betri enn

Fakta H71-StÍF 23-20 (11-11) 10 min: 3-3 20 min: 5-9 40 min: 13-15 50 min: 18-17 Málskjúttar H71: Dánjal Tórgarð 5(1), Bárður Brimvík 3, Janus Sørensen 3, Danni Syhler 3, John Petersen 2, Regin Joensen 2 [...] Mortan Hansen 4(1), Alexandur Johansen 3, Bárður Danielsen 2, Bent Djurhuus 2, Jóanes Prestá 2, Borgar Danielsen 1, Rúni Niclasen 1, Pauli G. Hansen 1 Brotskøst: H71 3, StÍF 4 Útvísingar: H71 4, StÍF 1 Dómarar: [...] fóru framum. Har vóru teir til John Petersen staðfestir sigurin í seinastu sekundunum. Hvat ger hann her? - Tú, svara mær? Er tað John Petersen sum rennur har?! Ja, rætt hevði konan, sum spyrjandi hugdi at

endurtaka FM-sigurin í ár. Men enn eru nógv stig eftir at spæla um. Støðan: 1. HB1 1-0-0 5-0 3 2. VB1 1-0-0 4-0 3 3. KÍ0 0-0-0 0-0 0 4. B36 1 0-0-1 0-4 0 5. LÍF1 0-0-1 0-5 0 [...] hálvfinalunum í steypakappingini. Tá vann VB, sum tá spældi í 2. deild, 3-0 í Vági, meðan B36 vann 4-0 í Havn og sostatt samanlagt 4-3. Og VB-liðið stóð seg eisini væl í óalmennu FM-kappingini í Vági í fjørheyst [...] Haldóra Joensen skutu málini, og áðrenn hálvleikurin var liðugur, hevði Rannvá Augustinussen økt til 3-0. Í seinna hálvleiki slóg Haldóra Joensen, sum man teljast millum bestu kvinnuspælarar í landinum í

Joensen 2-0 Uni Arge brotsp. 3-0 John Eystberg 4-0 Uni Arge 5-0 John Eystberg 5-1 Bjarni Justinussen B68-B36 3-1 0-1 Thomas Hans Rubeksen 1-1 Øssur Hansen 2-1 Jóhan Petur Poulsen 3-1 Jann Ingi Petersen [...] tá ið hann skoraði sítt næsta mál í dystinum til 3-0, sum gjørdist endaliga úrslitið. Tætt í Vágum Í Vágum var dystur millum FS Vágar 2004 og Royn, og her gjørdist talan um ein javnan og spennandi dyst. [...] ein spennandi dystur í Havn, tá ið júst HB fær vitjan av oddaliðnum B68. B71-AB 3-0 1-0 Magnus Olsen 2-0 Símin Hansen 3-0 Magnus Olsen FS Vágar 2004-Royn 2-1 1-0 Kim Poulsen 1-1 Hilmar Sveinbjørnsson brtsp

4, StÍF 3 Útvísingar: Kyndil 6, StÍF 6 Dómarar: Kristian Johansen & Sámal Paulason KÍF-H71 24-31 (21-14) Málskjúttar KÍF: Rógvi Weyhe 7, Teitur Joensen 5, Súni Davidsen 4, Karl Johan Djurhuus 3(1), Jónálvur [...] Milenkovic 1 H71: Jakob Jónsson 8, Halgir Dahl Olesen 6, Piti Negru 6(1), Sigtór Andreasen 3, Tróndur Vatnhamar 3(1), Heini Bendtsen 2, Bjarni Sørensen 2, Johnny Durhuus 1 Brotskøst: KÍF 2, H71 4 Útvísingar: [...] Joensen 5, John Zachariassen 4, Rói Lamhauge 3, Sjúrður Poulsen 2, Harald Bjørgvin 2, Jákup S. Andreasen 1 Brotskøst: Neistin 4, VÍF 5 Útvísingar: Neistin 3, VÍF 4 Dómarar: Kristian Joensen & Karstin Joensen

meistaradeild kvinnur Fleyr-KÍF3-0 (25-22, 25-15, 28-26) TB-Dráttur3-0 (25-11, 25-20, 25-21) KÍF-ÍF1-3 (11-25, 15-25, 25-21, 5-25) Fleyr-Mjølnir0-3 (11-25, 11-25, 11-25 ÍF-Dráttur3-2 (25-11, 20-25, 25-18, 24-26 [...] var spenningurin so langt ífrá hin sami. TB var so ruddiliga við yvirlutan í dystinum, sum endaði við 3-0 sigri til heimaliðið. Av Tvøroyri verður ananrs sagt, at tað var eingin ivi um, at TB var hitt betra [...] skal finnast í Klaksvík, og tær vóru í øllum førum ivaleysar, tá tær vitjaðu í Havnini. Ein tryggur 3-0 sigur uttan nakran sum helst slingur í valsinum varð úrslitið, og nú eru leikararnir helst av álvara

Havnini, sum blaðungir telvarar manna, og klaksvíkingar vunnu 3-1 á kollfirðingum. Aðrir dystir í 3. deild vórðu útsettir fyri veður. Støðan í 3. deild: Toftir 28 stig Klaksvík 27½ Havnin 21 Í alt ellivu [...] tá við javnleiki ella teprum ósigri, men vinna havnarmenn 3-1, eru teir føroyameistarar. Í fyrra sínamillum dystinum vunnu havnarmenn stórsigur 3½-½ á vágamonnum, so einki er avgjørt enn. Føroyameistarnir [...] millum grannarnar Runavík og Gøtu. Her vunnu runavíkingar tepran sigur. Ósigurin ber í sær, at gøtumenn liggja nú í tungum sjógvi í deildini. 9. umfar: Klaksvík-Kollafjørður 3½-½ Havnin-Sandavágur 2½-1½ Ru

transitbýurin í heiminum, tí her koma so nógv fólk allastaðni frá í heiminum, búgva her í eina stutta tíð, eini 3 til 5 ár, og so fara tey víðari. Hetta merkir, at býurin er sera fríur. Her eru sjálvandi tey, sum [...] ikki her í Emiratunum. Grundin til, at tær skulu ganga klæddar, sum tær gera, hevur onki við ta muslimsku trúnna at gera. Tað er teirra tjóðdrakt her í arabiska heiminum. Ein gomul traditión her er, at [...] Men tú sært eisini ótrúliga nógv vanlig fólk. Her hugsi eg um nógvar vesturlendingar, sum ganga klæddir akkurát sum vit gera heima. Einasti munur er, at her er eitt sindur heitari, so tað er sum oftast