betra um korini hjá tær. Tá vit hugsa um okkara lestartíð, og hvat vit fáa tíðina at ganga við, er ein partur tann bókligi ? skúlating. Her kenna vit nokk okkum øll aftur, men vit skulu ikki gloyma mest umráðandi [...] við til at skapa trivnað. Hava vit ikki tað, verða okkara lestarár minni hugalig - fyri ikki at siga ótolandi. Hetta er tí eisini ein patur, sum LFÚ hugsar um. Og hevur tí valt at skipa fyri ítróttar- og [...] spæla. Vit prenta her røðuna, sum forkvinnan í LFÚ helt á Vaglinum í gjár: -Hetta er tann dagurin í okkara skúlaári, har vit sum næmingar kunnu møtast og hugna okkum saman, samstundis, sum vit møtast og

kunnu fyri tað fyrsta skapast nýggj arbeiðspláss. Harnæst troyta vit ein fiskastovn, sum er nóg stórur og sum vit í dag fyri tað mesta veiða til mjøl. Vit kunnu so eisini fáa nógv hægri prís fyri lidnu [...] Hesum eru vit ikki ósamd í, men er talan um at skapa alternativ og at troyta nakað, sum ikki flytur arbeiðspláss av landi, so er hetta nakað, sum eigur at roynast. Eftir okkara tykki eiga vit at viðgera [...] fyritreytin fyri hesum er sjálvandi, at hetta er nakað sum ber seg. VIT kunnu bert vóna, at stigtakararnir til hesa verkætlan fáa eina góða byrjan, og at teir veruliga hava treytað sær, at marknaður er fyri vøruna

og tað støðið hava vit lagt okkum á. Men vit gera tað beinanvegin, tí vit meta støðuna so hættisliga, at okkurt má henda fyri 1. januar, sigur býráðsformaðurin á Tvøroyri. ­Tað, vit gera, er ikki annað [...] skattaprosentið setast niður í 20,75% komandi ár. ­ Tað er alneyðugt at lækka skattin fyri at fáa fólk at støðast og fyri at skapa framburð, heldur býráðið. ­ Verður skattaprosentið 20,75%, fer tað at geva kommununi [...] nú. Hann vísti á, at seinastu 10 árini er fólkatalið í Suðuroynni minkað 20%.­ Vit eru 1.000 fólk færri nú, enn vit vóru fyri 10 árum síðani. ­ Aldursbólkurin frá 18-30 ár er at kalla heilt burtur. ­ Ikki

Jóannes Eidesgaard ES nevndarlimin í fiskivinnu. ? Vit hava nógv samstarv við ES á fiskivinnuøkinum, tí vit hava bæði fiskivinnusáttmála við ES og vit hava felags áhugamál um svartkjaft, sild og rækjufiskiskap [...] Brüssel, sum leggur vitjanina til rættis. Eitt endamál við ferðini er at hitta umboð fyri politiskar myndugleikar í ES fyri at umrøða ymisk viðurskifti, sum hava við ES og Føroyar at gera og at skifta orð [...] aftur á tingingarnar um at fáa fiskiskapin eftir svartkjafti í skipaðar karmar. Í hesum sambandi skal ein arbeiðsbólkur við umboðum fyri Føroyar og ES setast at arbeiða víðari við málinum, visti Útvarpið at

Men tað vit fáa ikki stóra vælferð við at kappast í lønum. Vit eru rík frammanundan og fara vit at kappast í lønum, gerast vit fátækari. Tað er á øðrum økjum, vit skulu kappast. Eitt nú mugu vit gera íløgur [...] Altjóðagerð og avbjóðingar ? Skulu vit standa okkum í kappingini á altjóða marknaðinum, mugu vit tora at satsa. ? Satsa vit ikki, tapa vit. Í løtuni satsa vit ikki! Tað segði Magni Laksáfoss, búskaparfrøðingur [...] væl. ? Men vit kunnu eisini royna at skapa ein vinnara. ? Eg haldi, at í Føroyum eiga vit at leggja okkum eftir hesi eini strategi, har vit skulu tora at satsa uppá ávísar vinnugreinir. Satsa vit ikki, tapa

gongdin hevur við sær, at nettoúrslitið fyri árið væntandi verður betri enn upprunaliga mett, sigur Árni Ellefsen, forstjóri í BankNordik. Einki røkist fyri, at lága rentustøðið á altjóða marknaðinum [...] upp ímóti teimum útreiðslum, sum negativu renturnar hava við sær fyri bankan, lækkaði BankNordik herfyri allar innlánsrentur. Fyri vinnukundar merkir hetta, at innlánsrentan er vorðin negativ. Vøkstur [...] geva bæði starvsfólkum og kundum betri og nútímans karmar. Almenn móttøka verður 14. november. Roknskapurin í stuttum · Rakstrarúrslitið fyri niðurskrivingar gjørdist 130 mió. kr. samanborið við

afturat. ? Vit hava verið so heldigar at fáa stuðul til okkara útbúgving, og vit vilja gjarna geva nakað aftur av tí, sum vit hava lært og sæð. Ein øðrvísi og slóðbrótandi listaframsýning fyri ung, verður [...] Lítluvík til framsýningina. ? 1. oktober fóru vit avstað til Montreal í Cananda. Har vóru vit í tríggjar vikur, og síðani vóru vit eina viku í New York. Vit skuldu bara súgva til okkum av øllum tí, sum [...] fingið. ? Ímeðan vit vóru burtur, savnaðu vit okkum eitt tons av tilfari. Tað ringasta í øllum projektinum var næstan at skula sortera tað tilfarið frá, sum vit ikki ætlaðu at nýta. Tí vit høvdu so nógv.

mynstur, sum hann kundi fáa fatur á. Hetta arbeiðið varð gjørt fyri at varðveita føroysku bindingarmynstrini, sum annars vóru í vanda fyri at verða gloymd, av tí at tey um hesa tíðina vóru farin at binda [...] mátan. Ein vandi fyri føroysku bindi­mentan­ina er, at minni verður snið­givið í vanliga húsarhaldinum. Bindi­bøkur­nar, sum nú eru nógvar í tali, kunnu hjálpa við til, at áhugin fyri at binda held­ur [...] er vandi fyri, at siðbundni arbeiðshátturin fer í søg­una. Føroyskir sniðgevar Sum frá líður eru rættiliga nógvir út­búnir føroyskir sniðgevar, og fleiri teirra nýta egna mentan til at skapa nýtt. Tað

Tað er tí altumráðandi fyri menning og framburð í Føroyum, at vit troyta møguleikarnar, ið altjóðagerðin bjóðar og at vit megna hetta. Vit skulu tí vera við á altjóða pallinum ? vit skulu taka lut í alt [...] kurin er lykilin til tjóðskaparligu semjuna. Vit hava skapt semjuna í samgonguni. Nú skulu vit skapa úrslitini. Við Javnaðarflokkinum á Fólkatingi fáa vit semju um yvirtøkulógina, veruligar heimildir í [...] trúgvi uppá, at hetta ber til. Men skal hetta vera málið, mugu vit brúka politisku orkuna til at brynja samfelagið til alheimsgerðina. So mugu vit burtur frá konservativa stríðnum um fullveldi ella samband

tænastustøði. Eg vil, at vit eisini frameftir skulu hava dirvi til at taka stórar og týðandi avgerðir, sum eru so neyðugar – ikki bert fyri kommununa, men fyri landið alt, og fyri tað virksemi, sum er so [...] borgarar, og millum kommununa og vinnulívið. Vit hava hetta farna skeiðið verið ígjøgnum eina tíð, har fíggjarkreppa hevur merkt heimin kring okkum. Vit settu okkum fyri við ábyrgd, varsemi og skilagóðum raðfestingum [...] einum nøktandi støði. Vit hava framt stórar útbyggingar og tikið uppgávur á okkum, men vit hava kortini havt bæði beinini á jørðini. Fíggjarstøðan hjá kommununi er soleiðis, at vit kunnu halda fram á somu