og niður í 1. deild, men enn hevur jútska liðið ein dyst eftir at spæla í superliguni. Sunnudagin var næstseinasti dysturin á skránni. Viborg spældi ímóti grannunum úr Randers og tapti 1-0. Einasta málið

hevur ikki megnað at vunnið dystir í 2. Deild vestur seinastu vikurnar, og um vikuskiftið endaði tað við javnleiki. Blokhus var á vitjan í Århus, og dysturin endaði 1-1. Bæði málini vórðu skotin í seinna hálvleiki

Endaliga støðan í 1. deild Sandavágur 31 stig Havnin 27½ Klaksvík 20 Havnin (2) 14½ Kollafjørður 14 Klaksvík (2) 13 Vestmanna Talvfelag vann 2. deild og flytur upp í 1. deild. Í 3. deild vann Kollafjarðar [...] Sandavágsmenn gjørdu bart á Giljanesi í dag. Við greiðum 3-1 sigri á undanfarna meistaraliðnum úr Havn í seinasta umfari í landskappingini var allur ivi burturbeindur. Árið er minniligt hjá Sandavágs Talvfelag [...] at vunnið. Onkursvegna eitt sindur hugstoytt, at okkara fremstu telvarar, sum í dag brustu saman á 1. borði í sjálvari FM-finaluni, høvdu annað enn bara telvingina í tonkunum; annar skuldi kvika sær av

stórur munur á teimum fremstu og á teimum aftastu liðunum í 1. deild. Fyri at bøta um hetta, haldi eg, at man burdi skorið talið á liðum í fyrstu deild niður. Kanska til 8 ístaðin fyri 10 lið, sigur Andrew, [...] ikki, at støðið í føroyskum fótbólti nakrantíð verður so gott, at allir spælarar í øllum liðunum í 1. deild kunnu liva bara av fótbóltinum. Nakrir gera tað longu, men tað eru ógvuliga fáir, sum onki arbeiði [...] kappingarárið í fjør var liðugt, varð Andrew valdur til ársins leikara og eisini var hann toppskorari í 1. deild. ? Trýstið verður sjálvandi størri, tí fólk vænta meira av tær. Men ein slíkur heiður má heldur

Sørensen 69. 6-1: Jørgen Nielsen 73. 6-2: Hans Marius Davidsen 88. B71 – KÍ 1-1 (1-0) 1-0: Jonas Werner 32. 1-1: Óli Eyðsteinsson Poulsen 65. FC Suðuroy – B36 1-1 (0-1) 0-1: Hugin Samuelsen 39. 1-1: Reidar Dahl [...] saman í Gundadali. Víkingur – Skála 1-0 (1-0) 1-0: Páll Eirikur Djurhuus 7. EB/Streymur – AB 1-1 (0-0) 1-0: Sverri Mariusarson 58. 1-1: Símin Hansen 63. HB – NSÍ 6-2 (4-0) 1-0: Gilli Róason 11. 2-0: sjálvmál [...] um plássið í næstbestu deildini. Úrslitið við Margáir í dag var 1-1 eftir málleysan javnleik. Sverri Mariusarson legði heimaliðið framum 1-0, tá ið eitt lítið korter var farið av seinna hálvleiki. Uppleggið

i til bestu deildina. B68 átti heimavøll í grannauppgerðini ímóti teimum næstbestu hjá NSÍ, og toftamenn vunnu 1-0. Hetta var einasti dysturin í kvøld. Hinir fýra vóru útsettir orsakað av koronu. Úrslitið [...] . Tølini siga, at B68 hevði fýra hornaspørk, og NSÍ hevði tvey hornaspørk. B68 hevði seks royndir innanfyri málkarmin og fimm við síðuna av málinum. NSÍ hevði tvær royndir ímóti málinum, og eina við síðuna [...] stýra bóltin í málið, men Karstin Hansen í NSÍ málinum bjargaði. Og so gekk tað soleiðis síðstu løtuna, sum tað so ofta ger, tá ið munurin bara er eitt mál. NSÍ spenti álopsbogan, og B68 liðið datt alt nærri

dsliðunum. Fáir úr NSÍ Hóast NSÍ tey seinastu árini hevur verið støðugt í bestu deildini, so hava teir ikki átt stóran lut á liðnum hjá Allani Simonsen. Higartil hava bara tveir NSÍ spælarar verið á l [...] við NSÍ). Seinast NSÍ hevði átti ein spælara í landsliðshópinum var í 1997. Í sambandi við heimadystin ímóti Malta 8. juni í 1997 sendi Allan Simonsen boð eftir Helga L. Petersen. Føroyar vunnu 2?1, og [...] landsliðnum, meðan teir hava spælt við NSÍ. Teir eru Jens Martin Knudsen, sum umboðaði NSÍ trettan ferðir á landsliðnum, og Djóni N. Joensen, sum var fýra ferðir á landsliðnum, áðrenn hann flutti úr ba

at hitin verður millum 6 og 10 stig, og at tað verður ælaveður. Í gjár: B36-FC Suðuroy 3-1 (1-1) Í dag: ÍF-NSÍ: Ransin N. Djurhuus kl. 15.00 TB-Víkingur: Rúni Gaardbo kl. 15.00 HB-B68: Dagfinn Forná kl [...] roknast sum upplagdir favorittar ímóti KÍ og NSÍ. Felags fyri toppliðini er, at tey nógvu tey seinastu umførini hava verið rættuliga støðug. Burtursæð frá 1-1 javnleikinum ímóti júst EB/Streymi so hevur [...] 00 EB/Streymur-KÍ: Lars Múller kl. 15.00 Støðan EB/Streymur 48 ÍF 46 KÍ 41 Víkingur 40 HB 35 B36 33 NSÍ 30 TB 20 B68 20 FC Suðuroy 9 B36 og FC Suðuroy hava spælt 24 dystir, og hini liðini hava spælt 23 dystir

umfar: Týsdagin 11. august: KÍ-ÍF (19.00) Beinleiðis á FM1 Mikudagin 12. august: HB-AB (18.00) Beinleiðis á FM1 NSÍ-Víkingur (19.00) Beinleiðis á FM1 Sunnudagin 16. august: TB-EB/Streymur (15.00) [...] Jan Ó. Ellingsgaard. Miðverjin fór av vøllinum í 1-0 ósigrinum fyri NSÍ í farnu viku. Hann fekk sama skaða, sum tá hann fyrr í ár mátti út móti júst NSÍ. Tað er okkurt, sum órógvar í økinum kring lærkrikan [...] vunnið samanlagt 15-0 seinastu tríggjar dystirnar, og vann seinastu innanhýsis uppgerðina móti ÍF 4-1. Tó ætla fuglfirðingar ikki at leggja kongin undan dystinum. - Vit leggja altíð í okkara spælarar, at

triðja málið hjá honum í ár, og sandoyingar vóru frammanfyri 1-0, inntil tað restaðu 17 minuttir. Tá var tað Milio L. Biilmann, sum javnaði ti 1-1. 17 ára gamli grønlendski framrættaði spælarin varð skiftur [...] steðgin, og hetta var fyrsta málið hjá honum í KÍ troyggjuni, sum hann í kvøld bar fyri sættu ferð í 1. deild. B71 sigursmálið skoraði Óli á Reynatúgvu, sum var innskiftur í 65. minutti. Í kvøld var hann sambært [...] ferð á besta B71 liðnum, og tað var vorðið sum týdningarmikið mál, ið var tað fyrsta yvirhøvrur í 1. deild hjá Óla á Reynatúgvu, sum 11. august verður 18 ár.. Sigurin ber við sær, at B71 hevur 25 stig og