í Indiana í USA eru komnir til eftir umfatandi kanningar. Og teir siga eisini, at aldur laksur úr Føroyum og Skotlandi er serliga vandamikil. Tí mæla teir eisini fólkið til at eta nógv minni av aldum laksi [...] rótfesti ímillum vanliga brúkaran, at tað kann elva til heilsuskaðar at eta aldan laks, kann tað verða seinasti seymurin í kistuni hjá alivinnuni. Serliga ringt í Føroyum og Skotlandi Granskararnar úr Indiana [...] laksi, enn tey higartil hava gjørt. Amerikansku granskararnir mæla til, at fólk eta ikki meiri enn tvey ounce av føroyskum ella skotskum laksi um mánaðin Hetta eru ikki meiri enn 56,8 gramm av laksi. Tað

Simonsen verður tøkur hjá kollfirðingum eftir sítt avboð til kappingina í Danmark, meðan sera ivasamt er um sviin Tiger H. Persson nær at koma til Føroyar, tá hann eftir ætlan luttekur í aðrari kapping. [...] Talv Í samband við, at Arbejdernes Skakforening af 1904, sum heldur til í Keypmannahavn, verður 100 ár, hevur felagið sett saman eina stóra opna jubileumskapping við yvir 100 luttakarum. Kappingin er í [...] Jensen (fyrrverandi HT, nú limur í AS 04). Hans Kristian Simonsen og Eyðun Nolsøe høvdu teknað seg til kappingina, men báðir meldaðu avboð. Nakrir stórmeistarar og altjóða meistarar luttaka, og møguligt

130 milliónir til taks til útbyggingar og tað verður neyvan meiri tey komandu árini. ?Tískil er greitt, at suðuroyarskipið og havnirnar fara avstað við tí allarmesta av tí, sum vit hava til taks yvirhøvur [...] hetta roknistykki at ganga upp. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum hevur fingið eitt ringt pusslispæl at leggja. Hann hevur fingið ábyrgdina av at byggja eitt nýtt Suðuroyarskip, sum er mett [...] liggja trygt. Bæði Strandferðslan, Landsverkjfrøðingurin og umsitingin í Vinnumálastýrinum hava mælt til, at havnirnar verða bygdar út, so at tær eru lidnar, samstundis sum skipið er liðugt. ? Tilsamans kostar

at venda sær til ella at ráðføra seg við. ? Sum er er onki fantilsi á til tíðir, og bilar verða bara settir sum best, sigur Hans Olaf. Men nú fer tað at verða so framyvir, at tað ikki ber til at langtíð [...] ? Hetta verður bara til tað betra, tað er púra sikkurt, sigur Hans Olaf Debes. Í langa tíð hevur tað verið sera lítið skil á parkeringunum við flogvøllin, og serliga ringt er tað sjálvandi hesa ársins [...] loyvi at parkera har í einar tveir til tríggjar tímar. Hetta skuldi so fari at lætt um óskilið beint við flogvøllin, tá fólk koma og fara. Vaktarhald Tá ein bilur kemur til flogvøllin, fer ein persónur at

so kann tað ikki vera so ringt, heldur Erling. Hann sigur at enda, at tað var eitt sindur synd fyri dreingin, sum skuldi hava skutaran. Skutarin hevði júst verið í Havn til umvælingar, men eigarin má [...] ? Eg var eitt sindur bangin, sigur Páll, sum er sjey ár. Páll var týsdagin sloppin við pápa sínum til arbeiðis, tí hann hevði fingið tíðliga frí úr skúlanum. Pápin, Erling Eysturoy, var og koyrdi vøru [...] Eysturoynni, og hevði júst verið í Runavík og á Skála tá óhappið hendi. ? Vit vóru á veg norðeftir til Leirvíkar við einum skutara og nøkrum pakkum. Tá tók ein hvirla í reyvina á bilinum, og tók hann á

seminomadar ? tað vil siga, at tey liva sum nomadar, men hava kortin fast tilknýti til býin. Í landslutinum, sum til víddar er 63.500 ferkilometrar, búgva 114.000 fólk. Høvuðsvinnugreinin er djórahald [...] síðani tá er uppgjørt fram til í dag, at 412.800 djór eru deyð í hesum landslutinum. Hetta er 13.9% av øllum djórunum, men roknað verður við, at hetta talið fer at vaksa til tað dupulta áðrenn gróðurin [...] gróðurin síðsta summar og sera harði veturin í Mongolia ? serliga ársins fystur mánaðirnir hava elvt til stórt felli hjá mongolsku bóndunum. Nógvi hitin og vantandi vætan síðsta summar gjørdu, at lítil gróður

Norðurlandahúsinum til stórfingna frumframførslu av fyrstu føroysku symfoniini, sum Sunleif Rasmussen hevur skrivað, og sunnudagin í ?Meiarínum? til eina intima kamarframførslu, um til ber at siga soleiðis [...] skal viðganga, at eg kanska havi ringt við at meta rættvíst, tí eg eri so hugtikin av tolkingini hjá Dietrich Fischer-Diskau. Tá ið hann syngur lagið eftir Schubert til yrkingina, rennur tað mær kalt niður [...] dugnaligum listafólkum. Tað er ikki eiti á. Tað tónlistarliga eri eg ikki før fyri at gera viðmerkingar til, tað fara onnur, kønari fólk at greiða okkum frá. Men mín uppliving av tí lítlu konsertini á Meiarínum

r . Flytifuglar er ein spennandi krimi til børn og ung. Í bókini fylgja vit 11 ára gomlu Mai, sum er flutt úr Teilandi til Vestmanna. Mai roynir at finna seg til rættis í nýggju tilveruni í Føroyum, men [...] fokus á og styrkja barna- og ungdómsbókmentir í útnorðri. Virðislønin er á DKK 60.000. Hjartaliga til lukku, skrivar Kinna Poulsen á listaportal.com. Um bókina: Eitt mist heim. Eitt rænt barn. Og ein pistól [...] pistól ímóti høvdinum … Hóast 11 ára gamla Mai hevur búð í Vestmanna í fleiri ár, er tað ringt at føla seg heima, tá eingin letur hana gloyma, at hon er øðrvísi. Tá ein drongur hvørvur sporleyst úr einum

veðrið kann vera rættiliga skiftandi og sum oftast ringt. - Og tað var eisini ringt, skal eg siga tær. Eg trúði heilt erliga ikki, at tað fór at bera til hjá teimum báðum monnunum at seta vindeyguni í. - [...] hevur tað gott og kann menna seg. Og, sum hann tekur til: - Tað eru helst mong sum høvdu undrað seg, um eg fór av oynni fyri at keypa vindeygu til míni hús í Miðvági. Í hansara føri var tað kortini ikki [...] At eg valdi tað, kom snøgt av, at eg hevði hoyrt so nógv gott um tey. Og tá eg so fekk vindeyguni til húsini í Havn, ja, so var eg sera væl nøgdur við tey, greiðir Marjus frá. Hann gjørdi tó eitt ávíst

frá Svimjihøllini í Gundadali, til Kaldbaks, Kaldbaksbotn, aftur til Kaldbaks og framvið Plantusøluni, niðan til rundkoyringina við R. C. Effersøesgøtu og oman aftur til Plantusøluna, har málið var. F [...] súkkla 40 km og at enda renna 10 km. Í nógv ár hevur súkkluteinurin verið frá Tórshavn til Kaldbak og so aftur til Tórshavn. Ein góður teinur, og nevndin í Føroya Triathlon hevði tískil avgjørt, at kappast [...] greitt á odda, men ávegis til Havnar aftur hendi tað, sum ikki mátti henda. Hann punkteraði. - Eg svam skjótt og súkklaði heilt gott, men eg punkteraði á Kaldbaksvegnum ávegis til Havnar. Eg fekk preiðað