frá dystunum NSÍ-ÍF, sum verður spældur við Løkin í Runavík, og dystunum millum B36 og AB á ovara vølli í Gundadali í Havn. Fylgt verður við gongdini í dystinum millum Víking og B68, sum eisini byrjar klokkan [...] verður beinleiðis frásøgn frá dystinum millum HB og TB, sum eisini verður leiktur á ovara vølli í Gundadali í Havn. In.fo fer at hava beinleiðis tekstfrásøgn frá øllum dystunum. Myndir, samanumtøkur og ljóðsamrøður [...] ikki færri enn fýra effodeildardystum hetta vikuskiftið. Byrjað verður í kvøld klokkan 18, har sagt verður frá dystinum við Djúpumýru í Klaksvík, har KÍ tekur ímóti Skála. Við einum sigri kann KÍ aftur leggja

Bera vit saman við løgtingsvalið í fjør, so fekk Framsókn 10,5 prosent av atkvøðunum í Havn, sum er 2,8 prosent meira enn tað, sum skal til fyri at fáa umboð valt í Tórshavnar býráð. Sjálvstýrisflokkurin [...] onkra aðra staðni eisini, sigur Poul Michelsen, formaður í Framsókn. Helst verður ein uppstillingarfundur í næstu viku. Fyri at fáa umboð valt í Tórshavnar kommunu skal ein listi hava 1/13 av atkøvðunum [...] prosent av atkvøðunum. Taka vit tølini frá seinasta kommunuvali í Havn, so merkir tað, at ein listi skal hava 786 atkvøður. Við seinasta kommunuval í 2008 fekk Sjálvstýrisflokkurin 539 atkvøður, sum er 5,27 prosent

teirra, sum sær stórt í okkara náttúrugivna tilfeingi, sum so stórur áhugi er fyri. Hann vísir á, at tá næsta tiltak í gastronomiska kalendaranum verður á Barbaru í Havn seinni í hesi vikuni, verður borðreitt [...] eisini fyri endan á gastronomiska kalendaranum hjá matstovunum, Heima Í Havn. Tiltøkini hava verið sera væl eydnaði og við fullsettum húsum. Í september var óføra tiltakið við toski og hýsu av Føroyabanka og [...] firðum. - Hetta eru veruliga havsins fruktir, tí føroyski skeljamaturin er sambært Johan Mortensen í heimsflokki. Tað verður Kári Kristiansen, sum fer at standa fyri matskránni og frægi sommelierur okkara

verið í Havn, Vestmanna, í Vágum og í Sunda kommunu. - Við tiltakinum ynskir Reyði Krossur at geva innføddum og tilfluttum føroyingum høvi at hittast og práta saman og yvirhøvur fáa betri innlit í gerandisdagin [...] 28. august verður Sambinding aftur á skránni á Býarbókasavninum í Havn. Sambinding hevur til endamáls at fáa innfødd og tilflutt fólk í Føroyum at hittast, práta og hugna sær saman. Tað er Reyði Krossur [...] betri integratión, sum vit øll ynskja, skrivar felagið í tíðindaskrivi. Umframt at geva fólki høvi at hittast, so verður eisini skipað fyri undirvísing í føroyskum fyri nýbyrjarar. Hendan undirvísing er frá

formaður í Havnar Arbeiðarafelag. Í dag er altjóða arbeiðaradagur, men tað er synd at siga, at nógv verður gjørt burtur úr. Fyrr var dagurin hildin kring alt landið, men í dag er tað bara í Havn og í Vestmanna [...] eru ikki komin av sær sjálvum. Og doyggja fakfeløgini er vandi fyri, at vit koma aftur í somu støðu, vit vóru í fyri yvir 100 árum síðani, tá ið ongi fakfeløg vóru at stríðast fyri rættindunum hjá ve [...] varðveita sterk fakfeløg, og hví hann heldur, at øll fakfeløgini skuldu havt eitt felags hátíðarhald í Havn.

n løgd fram í Miðlahúsinum í Tórsgøtu í Havn. Talan er um bókina "TÓRSHAVN býur- og býarbørn 1906-1910", sum snýr seg um tey 279 fólkini, 129 gentur og 150 dreingir, sum vórðu fødd í Havn hetta tíðarskeiði [...] lívsumstøður háttaðu seg. Við hesum bókunum er Havnin helst einasti býur í heiminum, sum kann vísa á lívsskeiðið hjá hvørjum einstøkum borgara í hesum tíðarskeiðinum. Perman er prýdd við málningi, sum Jógvan Waagstein [...] bókunum "TÓRSHAVN býur- og býarbørn 1900" og "TÓRSHAVN býur- og býarbørn 1901-1905", sum vórðu útgivnar í fjør. Bókin staðfestir samleikan hjá hesum fólkum - teirra æviskeið og lívsgerning við einstaklingamynd

Kvinnufelagið í Havn tekur undir við yvirlýsingini hjá tingkvinnunum og landsstýriskvinnunum, um at tað er skeivt at venda aftur til fleiri valdømi nú. Í almennari fráboðan sigur felagið, at eins og y [...] tískil er tað óðamannaverk at broyta verandi valskipan aftur til fleiri valdømi, sigur Kvinnufelagið í Havn í yvirlýsingini. [...] at gera geografiskar kvotur, og á tann hátt avmarka veljaran í hvønn hann ella hon ynskir at velja, og á tann hátt avmarka javnstøðugongdina í politikki. - At skifta valskipan nú tykist illa fyrireikað og

Sólarmagn at hava eina várfegna framførslu í Müllers Pakkhúsi í Havn. Kórið venur í Sólarmagni á Velbastað, har eisini fleiri av kórlimunum búgva, m.a. kórleiðarin Fróði Sandoy. Skráin er sett saman av verkum hjá [...] Konsertin verður í Müllers Pakkhúsi í Havn leygardagin klokkan 17 Tað verða fløvandi svenskir vísu- og jazztónar, ið fara at ljóma millum gamlar veggir leygardagin klokkan fimm. Tá fer kórið Sólarmagn [...] Olle Adolphsson hava verið í Føroyum í musikalskum ørindum. Olle Adolphsson var fólkakærur vísusangari og tónaskald við ansi fyri tilverunnar fjálgu stundum, sum hann hevur tulkað í ógloymandi sangum sum t

Tjaldurs Apoteki í Havn, og tað er fólk hjá Sjúkrahúsverkinum sum koppsettu. Samstundis er lækni eisini til staðar, tá ið koppsett verður Í dag verður so hildið fram at koppseta børnini í hesum aldursbólkinum [...] koppseta 15 børn. Enn verður bara koppsett á Apotekinum í Havn, men ætlanin er eisini at koppseta á hinum apotekunum eisini. Tað eru eini 5.000 børn í Føroyum í aldrinum 5 til 11 ár. [...] aldursbólkinum. Hjalti Gunnarson, landsapotekari segði við info í mánadagin, at í dag verður pláss fyri 60 børnum til koppetingar. Somuleiðis verður eisini koppsett leygardagin og tá verður aftur pláss fyri 60

støðleiðari í Havn. Tað tykist, sum flestu óhapp henda av ósketni. Bilførararnir eru ikki nóg ansnir, tá teir fara út í hálkuna at koyra og tí er ferðin ov høg, sigur Súni Vinther, støðleiðari í Havn. [...] inn í síðuna á hinum bilinum. Sjúkrabilurin kom á staðið, men eftir tí vit hava skilt, hendi ikki stórvegis persónsskaði, tíbetur. Sunnukvøldið, stutt áðrenn klokkan 22, hendi eitt ferðsluóhapp í J. C [...] C. Svabosgøtu. Ein bilur sum var á veg inn í móti býnum var so óheppin at enda úti í gongubreytini, sum er oman móti Sandágerði. Bilførarin fekk nakrar snuddir og varð innlagdur á landssjúkrahúsið til kanningar