gonguferð í Suðuroynni. Tað er Tórshavnar Gongufelag, sum ætlar sær at royna ta gomlu bygdarg-tuna úr Hvalba, upp ígjøgnum Káragjógv, til Tvøroyrar. Men tey vóna sjálvandi eisini, at so nógvir suðuroyingar [...] til ber, sum fara at nýta hetta høvið til ein frískligan gongutíur eftir fjøllunum. Byrjað verður í Hvalba beint eftir døgverða sunnudagin, akkurát nær, farið verður, verður lýst í Lýsingatorginum her í blaðnum

Í dag fingu 4 mans, umboðandi felags tilbúgvingina í Fámjin, Hvalba og Tvøroyri, prógv fyri, at teir eru útbúnir sløkkiliðsmenn, á Føroya Brandskúla við Áir. Hesir hava verið á skeið í 14 dagar, har teir [...] øll sløkkiliðsfólk í sløkkiliðnum staðið læruríka skeiðið. 14 sløkkiliðsfólk eru á Tvøroyri, 6 í Hvalba og 5 úr Fámjin. Hesi hava ábyrgdina av sløkkiliðnum í norðaru helvtini av oynni., skrivar Suðurrás

kommunu Tað er greitt, eftir at umboð fyri bý- og bygdaráðini í Suðuroy møttust á felags fundi í Hvalba í gjárkvøldið at viðgera spurningin um kommunusamanlegging. Við á fundinum vóru eisini Jógvan Mørkøre [...] arbeiðsrit um eina tilgongd, sum skal enda við at øll Suðuroy verður løgd í eina kommunu og á fundinum í Hvalba í gjárkvøldið, har allar kommunur vóru umboðaðar, uttan Fámjin og Sumba. Teir báðir hava mælt til [...] koma bara at sita í eitt ár. Vilja bíða Men tað eru tær fimm kommunurnar, sum vóru við á fundinum í Hvalba, ikki samdar í. Tær eru ikki sinnaðar at fara undir samanleggingina beinanvegin, tí tey siga, at

fótbólturin í Hvalba hevur verið fyri stórari afturgongd seinastu árini. Men skuldu tey havt hug at lagt á annan bógv, var borðtennins kanska ein møguleiki at satsa upp á í framtíðini. Í Hvalba hava hugagóðir [...] væl, at fleiri av spælarunum eru longu komnir í fremstu røð í teirra aldursbólkum. Borðtennis var í Hvalba fyri nøkrum árum síðani, men tað datt niðurfyri aftur. Men nú hava tríggjar ungar tvøragentur blást [...] gera seg galdandi. Men hon hevur eitt hjartasuff og tað er, at umstøðurnar at spæla borðtennis í Hvalba, eru vánaligar. Royn eigur fá borð og tey eru í vánaligum standi, men tey hava lænt nøkur av Tvøroyri

verður bygdur í Hovi ístaðin fyri í Vági, sigur Levi Niclasen, borgarstjóri í Hvalba. Hann sigur, at bygdaráðið í Hvalba heldur, at tað er rættast at ein slíkur skúli liggur so mitt í oynni sum gjørligt [...] røktareim í Vági á stykkinum, sum er grivið út til skúlan. Taka undir við ætlanini Bæði bygdaráðið í Hvalba og í Porkeri, hava nú skrivað landsstýrinum bræv, har tey boðað frá, at tey taka undir við ætlini [...] Tó skal sigast, at Hvalbingar nevna ikki røktarheimi í sínum svari til landsstýrið. ? Bygdaráðið í Hvalba hevur ikki sagt nakað um røktarheim, men vit hava boðað landsstýrinum frá, at vit taka undir við

Avgerðin um, hvussu ósemjam um prestastarvið í Hvalba skal loysast, er eftir øllum at døma vorðin ein kastibløka millum mentamálaráðið, fíggjarmálaráðið og bisp. Hetta hóast hvørki kirkjuliðið ella umstríddi [...] umstríddi presturin Ólavur Rasmussen eru áhugað í, at Ólavur Rasmussen kemur aftur í prestastarvið í Hvalba. Eftir situr eitt kirkjulið, sum nú ongan prest hevur og ein kirkjuráðsformaður, sum ikki leggur [...] fólkakirkjuni, tí tað bara brýtur niður, sigur ein harmur Niclas Sigurheim, kirkjuráðsformaður í Hvalba og vísir til, at evsta avgerðin í hesum málinum liggur hjá mentamálaráðnum. Drepandi tøgn Hetta vátta

Otto West, borgarstjóri í Hvalba. - Men tað hevur ongin nakrantíð spurt tær smærru kommunurnar um, hvørja støðu tær hava til kommunusamanlegging, leggur borgarstjórin í Hvalba afturat. - Vit eru fullkomiliga [...] Suðuroy. Tað er greitt, eftir at tær fimm smáu kommunurnar í Suðuroy hittust til fundar í ráðhúsinum í Hvalba í gjárkvøldið. - Nú vit aftur eru farin at tosa um at leggja kommunur í Suðuroy saman, hevur tað [...] oynni ótarnaðar sleppa at seta dagsskránna. Tí savnaðust umboð fyri tær fimm kommunurnar til fundar í Hvalba í gjárkvøldið at umrøða málið um kommunusamanlegging. Har samdust tær um at standa saman fyri at

Regattaflotin, sum fer úr Hvalba fríggjadagin eftir at hava ligið nátt í Hvalba, kemur til Hvalvíkar fríggjakvøldið klokkan 18.30. Tað fyrsta, sum fer at henda eftir komuna í Hvalvík, er, at borgarstjórin

Tað er ikki bara á TG Seafood í Hvalba, sum serliga leggur seg eftir at arbeiða upsa, at ov lítið fiskaarbeiði er. Eisini á Delta Seafood á Tvøroyri, sum virkar saltfisk, hava tey ov lítið at gera. Delta [...] Seafood keypir fisk til saltingar. Fiskur, sum eitt nú toskur, longa og brosma, ið kemur upp á land í Hvalba, men sum ikki verður virkaður á upsavirkinum, verður keyptur og koyrdur til virkingar á Delta Seafood

Krist­ini Michelsen úr Javn­að­ar­flokk­i­num og Sirið Stenberg úr Tjóð­veld­i­num til tess at veita Hvalba endurgjald fyri skað­an, sum havnarlagið fekk í kynd­i­ls­mess­uódnini í 2008. Saman við Janusi Rein [...] sum tey fingu á havnarlagið í somu kynd­ils­mess­uódn. Og sjarmuferðin hjá borg­ar­­stjór­a­num í Hvalba rigga so mikið væl, at uppskot nú er lagt fyri tingið um at veita komm­ununi eina mill­ión og 430