skatti higartil í ár, og tað er 700.000 krónur minni enn í sama tíðarskeiði í fjør. Í Húsavík hevur inntøkan verið 1,8 millión higartil í ár og tað er ein minking upp á 174.000 krónur. Hjá hinum báðum kommununum [...] fingið 2,9 milliónir inn í kommunuskatti higartil í ár og tað eru 93.000 krónur minni enn í fjør. Í Skúgvoy hava tey fingið 616.000 krónur inn í kommunuskatti og tað eru 8,6 prosent minni enn í sama t [...] minni enn í fjør. Sama støðan er í Sumba har tey hava fingið 5,4 milliónir inn í skatti og tað eru 183.000 krónur minni enn í sama tíðarskeiði í fjør, ella 3,29 prosent minni. Hinar báðar kommunurnar, sum hava

skulu einar 700.000 krónur flytast frá øðrum rakstri hjá sjúkrahúsinum yvir til lønarkarmin. Harafturat fær sjúkrahúsið eina beinleiðis eykajáttan uppá 300.000 krónur. Av teimum eru 200.000 krónur tiknar [...] arbeiðstíð. Tær uppsagnirnar, sum eru settar í verk, eru ein sparing uppá 680.000 krónur. Sostatt eru sparingar fyri 820.000 krónur eftir at fremja, men landsstýrismaðurin í almanna og heilsumálum bað leiðsluna [...] heilsumálastýrinum. Sostatt eru tær seinastu 100.000 krónurnar ein beinleiðis eyka útreiðsla hjá landskassanum. Men tað merkir so aftur, at tað eru framvegis 500.000 krónur eftir, sum sjúkrahúsið skal spara í

ikki at vera heima hjá familjuni. Tað verður sagt, at ein, sum hevur fortjent yvir 300.000, 400.000 ella 500.000 krónur, hann hevur ikki skattalættan fyri neyðini. Tað kann gott vera, at tað er rætt. Tey [...] sjálvi. Skattaskipanin er soleiðis samansett, at tann sum fortjenar meira enn bæði 300.000, 400.000. ella 500.000 kr., hann rindar sín bróðurpart av skatti til húsarhaldið Føroyar. Bert tað, at ein sjómaður [...] flestu av teimum, sum eiga rætt til t.d. 35.000 úr barnsburðargrunninum, hava goldið lutfallsliga meir inn í grunnin enn tey, sum hava fingið útgoldið t.d. 20.000 kr. úr grunninum. Tí eiga tølini at verða

eisini kanningarferð at hyggja eftir skipum og á onkur virki, sum gera motorar o.s.fr. Tað kostar 500.000 at projektera tann nýggja Smyrilin og projektið skal verða liðugt 14. desember. Tann nýggi Smyrilin [...] tvær ferðir so nógv sum Smyril, ið nú er. Nýggi Smyril fer at taka um 800 ferðafólk um summarið og 500 um veturin, tað er tað sama sum Smyril, ið nú er, tekur. Men nýggi Smyril verður munandi betri útgjørdur

eisini kanningarferð at hyggja eftir skipum og á onkur virki, sum gera motorar o.s.fr. Tað kostar 500.000 at projektera tann nýggja Smyrilin og projektið skal verða liðugt 14. desember. Tann nýggi Smyrilin [...] tvær ferðir so nógv sum Smyril, ið nú er. Nýggi Smyril fer at taka um 800 ferðafólk um summarið og 500 um veturin, tað er tað sama sum Smyril, ið nú er, tekur. Men nýggi Smyril verður munandi betri útgjørdur

rentan á bústaðarlánum lækkað niður í 2,75 prosent. Sostatt skulu tey privatfólk, sum eiga yvir 500.000 krónur í bankanum, hereftir rinda 0,75 prosent av upphæddini fyri tað um árið. Tað sama verður galdandi

sigur Hanne, ið var í upptøkuhølunum hjá TV3 í januar í ár. Fyri 21 erlig svør ber til at vinna 500.000 krónur. Eitt skeivt svar, og Hanne fer heim við ongum. - Eg visti ikki, hvat sendingin gekk út uppá

á skrá á Arctic Circle í oktober. Norðurlendski Ráðharrastovnurin hevur stuðlað verkætlanini við 500.000 kr., harav størsti parturin fer til ferðastuðul til útlendsku luttakararnar. Norðurlandahúsið og

verða meiri enn 40.000 tons tilsamans. Í ár liggur samlaða svartjaftakvotan, sum strandalondini høvdu at býta ímillum sín, millum 500.000 og 600.000 tons, harav føroyski parturin er 120.000 tons. Afturfyri [...] Barentshavinum hava Føroyar latið russum nógvan svartkjaft, og í ár hava vit soleiðis latið russum góð 80.000 tons av okkara parti. Nú bendir alt á, at svartkjafturin, sum Føroyar fáa í sín part fyri 2011, bert [...] metingunum hjá ICES, kann heildarkvotan, sum londini tilsamans sleppa at fiska, í ringasta føri gerast 40.000 tons. Við øðrum orðum verður heildarkvotan tá bert ein lítil helmingur av tí, sum Føroyar í 2010 lata

heiminum í ár. Heili 7.000 ítróttafólk verða við, umframt 3.000 venjarar og leiðarar. Ítróttarfólkini eru úr 177 londum, og tey fara at kappast í 25 ítróttagreinum. Harumframt verða eini 30.000 sjálvboðin úr ymsum [...] ymsum londum, sum hjálpa til. ÍSB sigur, at væntandi verða eini 500.000 áskoðarar, av teimum eru nógvir familjulimir, og tað er eisini løgd ein serlig skrá fyri familjurnar hjá ítróttarfólkunum. - Special