eydnaðist tað at fáa góðar 22 mió. krónur í realiseraðum kursvinningi á virðisbrævagoymsluni, men í 1998/99 var hetta tal niðri á góðum trimum milliónum. Rentustøði lágt Sum flest øllum kunnugt, so er rentustøði [...] knappar 30 mió. krónur seinasta roknskaparár. Hetta er umleið 18 mió. krónur verri enn árið fyri, men frágreiðingin til tað er rættiliga einføld tá til stykkis kemur. Grunnurin hevur fingið munandi minnið [...] inntøkurnar eru fallandi. Rentuinntøkurnar hjá Realkreditstovninum eru falnar við hálvari triðju millión, men samstundis eru rentuútreiðslurnar hjá stovninum til virðisbrøvini í umferð eisini minkað, so samantalt

fari at vaksi, sigur vónríki stjórin, ið brosar, men ikki vil svara hypotetiskum spurningum um, nær virkið fer at geva yvirskot. ? Í ár verður tað neyvan, men kanska verður javnvág komandi ár? [...] áðrenn føroyska sláturvirkið fer at hava avlop av virkseminum, heldur hann somuleiðis vera óvist. Men vánirnar eru tíbetur frægari, enn tær hava verið, tí undir øllum umstøðum sleppur virkið við teimum [...] hvørt kilo. Flett verða millum 6 og 10 neyt um vikuna. Selur kúeigarin ikki sláturvirkinum kúnna, men letur virkið fletta hana fyri seg, tí hann sjálvur ætlar sær at selja/eta hana, kostar hetta honum

komin í eina fasta legu í so máta. Men tað sigur kortini einki um, hvussu nógv søkja inn á skúlan. Freistin at søkja inn til næsta skúlaár er ikki úti fyrr enn í morgin, men higartil sær út til, at umsøkjararnir [...] Danmarkar at útbúgva seg og tað gera nógv støðugt. Á summum lærustovnum í Danmark er eitt rættiliga fitt tal av føroyingum, ið ætla at verða námsfrøðingar. Tí umframt, at tað er stórur eftirspurningur eftir [...] hevur yvir fyri avvarðandi myndugleikum gjørt vart við stóra tørvin á námsfrøðingum um alt landið. Men skúlin rennur seg í ein trupulleika, um hann skuldi tikið fleiri næmingar inn. Skúlin hevur nevniliga

avboð til vígsludystin á Tórsvølli, men nú er greitt, at vígsludysturin verður ikki minni áhugaverdur. Eingin føroyingur verður á mótstøðuliðnum hjá landsliðnum, men vitjandi liðið verður eitt betri fótbóltslið [...] avtalað venjingardyst á heimavølli móti Malta henda dagin, men nú er ásett, at Malta skal vitja í Kroatia leygardagin 21. august. Tað hevur verið upp á tal, at um dysturin í Kroatia gjørdist veruleiki, so fóru [...] henda vegin. Tá vit tosaðu við FSF eftir døgurða í gjár, var avtalan við íslendingar ikki staðfest, men vit frætta meiri um hetta í blaðnum týsdagin. Sama fólkið Allan Simonsen hevur úttikið somu spælarar

millum húsini og úr einum býarparti í annan, at báturin bert tekur eitt ávíst tal av fólki. Henda reglan verður hildin, men trygdarvestar ella trygd yvirhøvur í hesum opnu bátunum er eingin. Tá ið førararnir [...] tú kanst ganga runt í gøtunum uttan at verða órógvaður av skjóttkoyrandi bilum ella øðrum akførum. Men tað er lætt at missa yvirlitið yvir, hvar tú ert í býnum, tí gøturnar eru nógvar og krókutar, og tær [...] ferðini fekst at vita, at kostnaðarstøðið í Venesia liggur á somu leið sum vit kenna tað í Norðurlondum. Men tá ið tú sært tey nógvu nullini ivast tú. Og fyri - sum skilst - at gera alt lættari nevna italiumenn

av. Stór tøl Tað er greitt, at FCK er einasta danska felagið, ið er upp á tal sum møguligur keypari av føroyska málverjanum, men sum vit hava skilt tað, so bendir nógv á, at pengarnir eru vorðnir so mikið [...] leygardagin. Teir vóru ikki har, tí teir høvdu fingið at vita, at Jákup Mikkelsen skuldi ikki spæla við. Men í síðstu løtu broyttu teir í Herfølge støðu, og so noyddist maðurin, sum helst skal loysa føroyska [...] havt, altso at tað var Herfølge, sum hevði givið til kennar, at teir vóru áhugaðir í at selja meg. Men søgan var vend á høvdið, og hetta havi eg merkt eitt sindur til. Fólk í Herfølge spyrja, um eg ikki

Seytjan bátar er hægsta tal-ið, sum sambært ásetingarnar hjá Róðrarsambandinum kunnu taka lut í einum og sama róðri. Á norðoyastevnu var neyðugt við tveimum innleiðandi umførum í kappingini millum gen [...] gentubátarnar, tí 19 bátar tóku lut, men í Hósvík var luttakaratalið seytjan, og so bar til at kappast í einum róðri. At fáa alt at ganga upp, tá seytjan gentubátar kappast, er ikki sum at siga tað. Eitt [...] at tað skal verða neyðugt við umróðrunum, sum hava við sær, at samlaða róðrartíðin verður longd, men tað slapst undan hesum í Hósvík. Startdómararnir gjørdu av at sleppa fasta startinum og at starta bátarnar

út í 1989, er mjúkari og slættari, enn onkur onnur, sum seinni hevur verið upp á tal. Hendan linjan, nú aftur er upp á tal, fer inn har, ásett er í Leynum, og kemur upp aftur sunnan fyyri Kálvadalsá sunnan [...] ferðsluni um Vestmannasund eini 15 - 30% hægri, enn hon er í dag. Og tað skuldi kunnað fíggjað tunnilin. Men tað ber tó ikki til bara uttan víðari at fara undir hetta arbeiðið, metir nevndin. Mælt verður til

er er bert ein partafelagsskattur uppá 27% komin uppá tal. Bretar hava eisini slíkan men hann er uppá 30, og í Irlandi er hann eisini uppá 27%. Men fyri tað um olja verður staðfest her, so er hundurin ikki [...] kemur til serskatt og minst møguligt leggja skatt á framleiðsluna men heldur á yvirskotið. Styles fer at tosa um trygdar- og umhvørviskrøv, men eisini, at vinnulívið ger seg til reiðar til tann hugsanarhátt [...] Bretlandi, áðrenn hann kemur aftur til Føroya. -Eg havi altíð ætlað mær at arbeiða við oljumálum, men vil ikki koma ov skjótt heimaftur. Best er at fáa nakrar royndir uttanlands, áðrenn tú festir búgv

ferð enn, men um ferðin í búskapin heldur fram, verður neyðugt at gera okkurt seinni í ár. FÓLKAFLOKKURIN hevur longu gjørt vart við, at skatturin eigur at lækkast, men hetta kemur neyvan upp á tal og so ikki