fallin eitt vet aftur, og á uppboðssøluni hjá Fiskamarknaðinum í dag fekk toskurin betri prís enn hýsan. Góð 30 tons vóru av hýsu í dag, tað mesta undan Íslandi. Tann størsta hýsan fór fyri 12,23 krónur [...] krónur kilo. Svartkalvaprísurin hevur verið fellandi, og í dag fingu trý tons meðalprísin 23 krónur. Tilsamans seldi Fiskamarknaðurin 94 tons í dag fyri eina góða millión krónur.

Og í dag verður Høgni so gestur í sendingini DR2 Dagen, har Jakob Illeborg og Frederikke Ingemann eru vertir. Mynd: Høgni Reistrup (v.m) her saman við Hera á Rógvi verður at síggja á DR2 í dag (Mynd: [...] Í dag klokkan 15.15 varpar DR2 ljós á fólkafráflytingina úr Føroyum. Høgni Reistrup, sum saman við Hera á Rógvi ritstjórnaði bókina Exit Føroyar, verður í sjónvarpsstovuni. Har fer hann at tosa um frá

skránni hjá Rás2 í Studio Pegasus í dag Fyrsti gestur hjá Rás2 í Studio Pegasus í dag verður Rani Nolsøe frá Íverksetanarhúsinum. Rani hevur eina tíðargrein í Sosialinum í dag, har hann fýlist á, at SamVit leggur [...] leggur seg yvir virksemið, sum longu er í gongd í Føroyum í dag. Hanna Jensen frá Studentaskúlanum og HF-skeiðnum í Eysturoynni fer at greiða frá einari norðurlendskari skúlaverkætlan, har tey samstarva

vindurin órógvar siglingina hjá Smyrli í dag og í morgin Veðurlíkindi eru so vánalig í dag, at skiparin á Smyrli hevur gjørt av at avlýsa siglingina seinnapartin í dag. Hann sigur frá nógvum vindi, men ættin [...] vindi, verður upplýst á Strandferðsluni. Tað merkir, at Smyril siglur ikki úr Havnini til Suðuroyar í dag klokkan 13, sum ferðaætlanin sigur og hann siglur sostatt heldur ikki norður aftur til Havnar úr Suðuroy

samferðsluna og tað ger tað aftur í dag. Í dag merkir tað, at Smyril má framskunda sína fráferð úr Suðuroy í dag í ein tíma. Sostatt siglur Smyril av Krambatanga í dag klokkan 13 ístaðin fyri klokkan 14

dag HB málið. HB veit at siga, at Teitur Matras Gestsson í dag tók dystarmetið í at umboða besta HB liðið í landskappingini. Dysturin í dag var nummar 295 hjá Teiti. Tað er met, tí frammanundan átti Andrew [...] Í dag vann HB 2-0 á heimavølli ímóti EB/Streymi. Hetta var sætti sigurin á rað hjá HB. Sum hann hevur gjørt mest sum í øllum dystum nógvu tey seinastu árini, so vardi Teitur Matras Gestsson eisini í dag

um FM heitið. Í dag var tað mest sum eingin munur millum tríggjar teir fremstu. Hvalurin var bara 00.03 minuttir undan Froðbingi, sum var 00.87 minuttir undan Skúgvi. Páll Fangi var í dag eina bátslongd [...] Størsti og mest spennandi kappróðurin í góðu líkindunum í Sandavági í dag var tað, tá ið 6-mannaførini við monnum kappaðust. Á eystanstevnu var tað Páll Fangi úr Klaksvík, sum vann, meðan tað gekk minni [...] minni væl hjá Hvalinum av Eiði, sum fyrr í summar var stóri FM favoritturin. Í dag loftaði Hvalurin sær aftur. Eiðismenn vunnu, og tað ber við sær, at Hvalurin nú er fremstur í FM kappingini. Tað eru trý

21.00. ?????? Gullbrúdleyp Í dag, 30. apríl, kunnu hjúnini Oluffa og Pauli Mikkelsen á Skála halda gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin saman við børnunum. ???????? Í dag, 30 apríl hava Munda og Bjarni [...] Brúdleyp Í dag, 30. apríl kl. 13.00 giftast í Sørvágs kirkju Vivian Mikkelsen og Høgni Ole-Jacobsen úr Sørvági. Døgurði verður fyri innbodnum á Hotel Vágum og vælkomst í missiónshúsinum í Sørvági kl. 21 [...] Dagurin verður hildin í dagtilhaldinum í Gøtubrá frá kl. 15.00?19.00. ????????? 75 ára føðingardagar Í dag, 30. apríl verður Sigvald Kristiansen, fyrrverandi kommunulækni á Skála, 75 ár. Dagurin verður hildin

keypa eina norska bók. Í dag er meðalprísurin 349 krónur, men skuldi bókaprísurin havt fylgt prísgongdini á øðrum vørum og tænastum, átti ein bók at kosta í meðal 274 krónur í dag, siga Knut Løyland og Vidar [...] sum hevur gjørt bøkurnar so dýrar. Fyrr vóru forløgini væl fleiri í tali enn í dag og kappingin tískil størri, men í dag eru tað nøkur fá forløg, sum sita á meginpartinum av útgávunum.

gomlu kappróðrargentunum í Klaksvík. Í dag var triðja kappingin, og í dag vunnu tær umborð á Fípuni Føgru fyri triðju ferð. Sigurin í góðveðrinum í Hvalvík í dag var so mikið sannførandi, at Fípan Fagra [...] bronsuplássið í sera stórari kapping við Sævarmoy hjá Klaksvíkar Róðrarfelag. Fimti bátur í kappingini í dag var Svanur av Skála, sum hevði so mikið stórar trupulleikar, at hann ikki kom á mál. - 1 Fípan Fagra