landinum, har ein dómari vil sleppa at døma, er heima á Sandi. Ikki tí at tað hevur nakað við felagið B71 at gera, heldur tvørturímóti. Á Sandoynni er tað bara eiðasørt við støðum, har man kann fara inn, seta [...] Sandsbygd og hyggja seg um. Her skal tó leggjast aftrat, sigur Birgir Sondum, at Karl Vidtfeldt hjá B71 plagar at verða óførur til at læna okkum ein bil, so at vit kunnu koyra okkum ein túr á oynni, meðan

Formaðurin í Sandoyar Ítróttarfelag roknar við, at B71 fer at taka undir við uppskotinum um at hækka mest loyvda tal av útlendingum á liðnum. ? B71 er eitt av feløgunum, sum hevur mist spælarar til tey [...] ómøguligt hjá okkum at fáa spælarar at koma til B71, tí føroyingar halda tað vera longri úr Havn og út á bygd enn hinvegin, sigur Jóannes Johannesen. B71 hevur verið kent sum liðið, ið hevur styrkt seg [...] deild, verður hetta enn meira neyðugt, sigur formaðurin, sum altso roknar við, at B71 fer at taka undir við uppskotinum hjá B68 á aðalfundinum 30. januar.

Í síðstu viku umrøddu vit her í blaðnum eitt uppskot, sum B68 hevur lagt fyri aðalfundin hjá FSF, sum verður í Norðurlandahúsinum leygardagin 30. januar. Í stuttum snýr uppskotið seg um at hækka mest loyvda [...] vaksnamannadeildini. Í løtuni er ikki loyvt at nýta fleiri enn tveir útlendskar spælarar í einum dysti, men B68 skjýtir upp at tvífalda hetta talið upp til fýra. Vit hava fyrr tosað við formennirnar í ávikavist [...] útlondunum, ikki minst tí teir bestu spælararnir uttan fyri Havnina enda í høvuðsstaðnum. Lið sum B71 og Sumba hava smalan hóp, og har merkist tað skjótt, um onkrir spælarar fella frá orsakað av skaða

Bólkarnir í Atlantic Cup 1999: NSÍ 1, ÍF 1, GÍ 1, B68 1, HB 1 NSÍ 2, ÍF 2, GÍ 2, B68 2, HB 2. KÍ 1, B36 1, Sumba 1, VB 1, B71 1. KÍ 2, B36 2, Sumba 2, VB 2, B71 2.

onnur um boðið, millum annað H71 og VÍF, sum hittast í Havn í morgin. Sum heild verða fleiri áhugaverdir dystir longu tær fyrstu vikurnar av endaspælinum. Dysturin millum H71 og VÍF verður tann fyrsti, og [...] umfari í eina viku, men tað má sigast at vera rættiliga sannlíkt, at uppihaldið hjá StÍF-vonginum og B36-áleyparanum í fjallalandinum verður longri enn tað. Hvat tað fer at merkja fyri StÍF-liðið, er ilt [...] og leygardagin eftir spæla H71 og StÍF í Havn. Og dagin eftir tað verður aftur dystur í Havn, tá millum Kyndil og VÍF. So tað er nógv at gleða seg til hjá teimum, sum dáma væl at hyggja eftir hondbólti

onnur um boðið, millum annað H71 og VÍF, sum hittast í Havn í morgin. Sum heild verða fleiri áhugaverdir dystir longu tær fyrstu vikurnar av endaspælinum. Dysturin millum H71 og VÍF verður tann fyrsti, og [...] umfari í eina viku, men tað má sigast at vera rættiliga sannlíkt, at uppihaldið hjá StÍF-vonginum og B36-áleyparanum í fjallalandinum verður longri enn tað. Hvat tað fer at merkja fyri StÍF-liðið, er ilt [...] og leygardagin eftir spæla H71 og StÍF í Havn. Og dagin eftir tað verður aftur dystur í Havn, tá millum Kyndil og VÍF. So tað er nógv at gleða seg til hjá teimum, sum dáma væl at hyggja eftir hondbólti

Lið sum B71 fara aldrin at koma í 1. deild, um tað bert eru seks lið í 1. deild, og tað fer uttan iva at minka um áhugan úti í bygdunum. Eg veit, at tað sum birti áhugan fyri fótbólti hjá øllum B71-liðnum [...] sótu teir á tí mesta tá, og vit merktu ikki kappingina við B36 at vera so stóra. Tað var ikki fyrr enn í 80-unum, tá tað fór at ganga væl frá B36 ? og HB kanska slakkaði eitt sindur av. Í dag er tað øðrvísi [...] sum vit vunnu móti TB. B36 lá annars heilt suverent á odda í kappingini, meðan vit vóru eini sjey stig aftanfyri (tá gav vunnin dystur bert tvey stig), og eingin ivaðist í, at B36 bleiv føroyameistari

ivaðust vit ikki í, at longja avtaluna at galda eisini fyri kappingarárið 1999, sigur formaðurin í B71 Jóanes Johannesen. Martin Kúrberg sigur, at hann upprunaliga søkti starvið, tí tað altíð hevur havt

at dystunum hjá sínum liði móti bert fimm øðrum? Sum nú er, um Sumba (ella ÍF ella B71) knappliga vinnur á HB ella B36, skulu vit siga, 3-1, so verður hetta ein bumba, ein sensasjón, sum øll leingi fara [...] hevur HB verið meistari tvær ferðir, KÍ eina ferð, B36 ongantíð. Gull í 1. deild vunnu helst bygdamenninir ? GÍ (seks ferðir), B68 (tríggjar ferðir), TB og B71 eina ferð hvørt. Nú hevur bara GÍ varðveitt sína [...] av 25 spælarum eru bara 5 (!) upprunaligir HB- ella B36-arar, nevniliga Uni Arge, Jan Dam, Julian Johnsson (HB), Jens Kristian Hansen, Jákup á Borg (B36), ella 1/5 av øllum. Munnu nógvir av meistarunum

Strondum, og á Skála fyri tann skuld, eru tey glað fyri, at John Petersen er liðugur at spæla fótbót við B36, fyribils í hvussu er. Hann hevur fyrr víst at dugur er í honum bæði á fótbóltsvølli og á hondbóltsvølli [...] hava teir vunnið við meiri enn tjúgu málum. Annars hava teir tapt bæði móti VÍF, Neistanum og móti H71, sum so aftur tapti móti KÍF. Hóast mótstøðan hjá strandingum sunnukvøldið mundi vera í veikara lagi