ni. Á skeiðnum vóru tvey umboð fyri Lloyds Register. Tað var varastjórin á frálandadeildini í London, Walter J. Winkworth og stjórin á frálandadeildini hjá felagnum í Esbjerg, Ernst B. Mogensen. Á skeiðnum [...] verið undir kønari hond frá einum klassingarfelag. Rætta løtan nú Ernst B. Mogensen heldur, at føroyingar eru á beinari leið, tá tað longu nú verður hugsað um hesi viðurskifti. Hóast boring eftir olju ella [...] fer undir at fyrireika seg nú. Tit eru heldur ikki ov seinir á sjóvarfallinum, um tað verður samanborið við gongdina í øðrum londum. Eg haldi hetta hóskar væl at fara undir nú sigur Ernst Mogensen, sum

fremmandum fólkum. Hyggja vit í telefonbókina, so síggja vit nógv fremmand eftirnøvn, men tey, sum bera hesi eftirnøvn, eru líka føroysk sum øll onnur í Føroyum. Útlendskir tilflytarar eru eftir fáum árum vorðnir [...] lógir, sum eru við at bera vælferðarsamfelagið frameftir. Nøkur av teimum londum, sum eru fyrimyndir hjá okkum i Norðurlondum, eru júst lond har fleiri eitt eitt fólkaslag búgva lið um lið. Eitt nú USA, Ísrael [...] sum eru fluttir til Føroyar, summir fyri mongum árum síðan, summir nýliga, men felags fyri øll hesi eftirnøvn er, at tey fólk, sum bera hesi, og sum beinleiðis eru í ætt við tilflytararnar, tey eru so føroysk

ikki spart. Vit kunnu taka Tórsvøll og hallirnar á Hálsi og í Hoyvík, har kommunan nú eisini hevur gjørt fótbóltsvøll. Innan skúlaøkið verða eisini stórar útbyggingar framdar. Eitt nú Skúlin á Fløtum, M [...] langt arbeiðslív og goldið sín skatt, men nærum einki fáa aftur, tá tey veruliga hava tørv á tí. Ístaðin eru tað vit avvarðandi – ið øll hava arbeiði at røkja ella búgva langt burturi – sum mugu taka okkum [...] gott 1 prosent av borgarunum. Harafturat eru nøkur pláss til uppvenjingar og annað. Ófatiligt, at so stórur mismunur verður gjørdur á teimum ymsu borgarabólkunum. Nú er tað tíbetur soleiðis, at ikki øll eldri

hava amerikanarar havt einar 650 fangar sitandi á herflotastøðini Guantanamo á Kuba, og nú váttar leiðslan í hernaðarfongslinum, at fleiri ungdómar eru millum fangarnar. Geoffrey Miller, majorur, sum er [...] Reuters, at fleiri ungdómar eru millum fangarnar, og at onkur teirra er yngri enn 16 ár. Hann vil ikki siga, hvussu mangir ungdómar eru í fongslinum, ella hvaðani teir eru. -Tey ungu eru ikki saman við hinum [...] fánýtis. Amerikanski fongsulsovastin sigur, at allir fangarnir í Guantanamo eru sekir, til tað øvugta er prógvað. -Teir, sum eru her, eru ein hóttan ímóti USA, sigur Geoffrey Miller við Reuters.

tankarnar um broyttu húsavarðarskipanina. Vit høvdu fund fyri eium mánað síðani, og tá spurdi eg, hvussu bleiv á skúlanum her, og fekk tá at vita frá Harald Bjørgvin, at vit sjálvandi varðveittu okkara húsavørð [...] húsavørð, sigur Høgni Joensen, skúlastjóri á Skúlanum við Løgmannabreyt. Hann sigur, at stóru nýggju skúlarnir, tann á Løgmannabreyt og tann á Argjahamri, varðveita í hvussu er annan av húsavørðunum. - Eg dugi [...] vansa í tí. Hesir skúlarnir eru so tøkniligir, at tað ber ikki til hjá hvørjum sum helst at koma inn, sigur Høgni Joensen. Eitt nú er lyklaskipanin teldustýrd. - Hesir skúlarnir eru so nógv øðrvísi enn teir

orkustevnu á 62°N airport hotel í Vágum. Stevnan byrjar kokkan 19, og hon er ætlað teimum, sum hava áhuga fyri at fáa meira at vita um orkusparing. - Vit hava savnað virkini, sum hava servitan. Hesi eru eitt [...] eitt nú Eik, H-dygd, P/F Thorfinn Nielsen, Vest-tek, Klima.fo, Hitamyndir og BankNordik, sigur 62°N airport hotel.

verið 15 prosent frá 1994 til 2007 Serliga eru tað menn undir 34, sum oftari fáa hjartatilburð nú enn fyri 10 árum síðani. Har hevur vøksturin verið 47 prosent. - Vit meta, at yvirvekt og ov høgt blóðtrýst [...] blóðtrýst spælir ein leiklut í økingini, sigur Zin Tong, sum starvast á US Centers for Disease Control.

til Føroya mánadagin 1. oktober. Tá fara hann og Hans Blix at luttaka á ráðstevnu í Norðurlandahúsinum. - Vit eru sera fegin um, at tað eydnaðist at hava tiltakið, sigur formaðurin í Arbeiðsgevarafelagnum [...] Nú er tað endaliga staðfest, at fyrrverandi forsetin í USA, Bill Clinton, kemur til Føroya mánadagin 1. oktober saman við Hans Blix, fyrrverandi vápnaeftirlitsmanni Fyrrverandi forsetin í USA kemur til

Vit liva framvegis í vónini um eina oljuvinnu, sum nú aftur tykist nærkast. Og hóast tað framvegis bert eru vónir, so er eingin ivi um, at seinasti oljufundurin við føroyska markið gevur oljufeløgunum [...] betri hug at finna kolvetni í føroysku undirgrundini. Skjótt verður farið at bora sætta leitibrunnin á landgrunninum. Avtala er eisini gjørd um sjeyndu leitiboringina, ið verður framd komandi tvey árini

verður eitt av teimum heldur friðarligu í Formula-deildini. Ætlanin var annars, at fult umfar nú aftur skuldi standa á skránni, men tá neyðugt varð við broytingum orsakað av seinkaðu steypakappingini vórðu dystirnir [...] var oddabrakið í Klaksvík, sum helst má kallast fyri fyrsti festival-dysturin í Føroyum, har vit annars eru von við stevnudystir. Hinir fýra dystirnir verða allir spældir týskvøldið.