var november í ár ein tann lýggjasti har, síðani hitamátingarnar byrjaðu. Á Akureyri var meðalhitin 2,9 stig og í Reykjavík 4,3 stig, og í báðum førum er hetta 3,2 stig oman fyri meðalhitan fyri november [...] Mesti hiti, sum varð máldur í Íslandi í síðsta mánað, var á Skjaldþingsstöðum, har tað vóru heili 21,0 stig tann 8. november. Mesti kuldin var á Þingvöllum í gjár, tá tað frysti 20,6 stig.

framgongd. Kanningin, sum Voxmeter hevur gjørt fyri Ritzau, vísir, at sosialdemokratarnir høvdu fingið 22,9 prosent av atkvøðunum, um val hevði verið nú. Í seinastu kanning fekk flokkurin 20,4 prosent. Enn restar [...] Voxmeter flokkunum aftan fyri verandi stjórn 46,4 prosent av atkvøðunum og andstøðuni 53,3 prosent. 0,3 prosent svara, at tey høvdu ikki valt nakran flokk. Í tingmannabýti gevur kanningin stjórnini og

Eisini hjá føroysku U19-monnunum lá væl fyri í kvøld, tí teir vóru ivaleysir og vunnu ein 3-0 sigur á Íslandi. Sigurin gjørdist bara meira og meira sannførandi, sum dystinum leið. Í fyrsta setti var munurin [...] ímóti Danmark, sum í dag hevur koppað Norra í tveimum fimmsettarum. Kvinnurnar spæla longu klokkan 9 og menninir klokkan 11.

25. umfar í næstbestu fótbóltsdeildini er á skránni í dag. FC Suðuroy er oddali9ð, og góður møguleiki var fyri, at suðuroyingarnir í dag á heimavølli skuldu tryggjað sær pláss í bestu deildini. Nú er greitt [...] men FC Hoyvík hevur boðað frá, at tað ikki hevur eydnast at manna liðið, og tí vinnur FC Suðuroy 3-0 uttan at spæla. Hetta er onnur ferðin í ár, at lið ikki møta upp í Vági. Hinir dystirnir í dag eru:

megnaði hollendingurin, Edwin van der Sar at halda málið hjá Manchester United reint í Premier League. Tá 9 minuttir vóru spældir av dystinum í gjárakvøldið millum Newcastle og Manchester United á Saint James [...] skjótur at gera sær dælt av mistakinum hjá tí hollendska málverjanum, og beindi hann bóltin í netið til 1-0 til Newcastle. Van der Sar gjørdi tó skaðan góðan aftur við nøkrum góðum bjargingum seinni í dystinum

Javnaðarflokkurin 13,07 % Sjálvstýrisflokkurin 8,08 % Tjóðveldi 25 % Miðflokkurin 13,41 % Miðnámsflokkurin 0,53 % Topp 20: 1. Tóri Højgaard, Miðflokkurin 2. Rúna Sivertsen, Sjálvstýrisflokkurin 3. Sven Dahl, [...] Tjóðveldi 6. Sjúrður Skaale, Tjóðveldi 7. Róaldur Jákupsson, Tjóðveldi 8. Finnur Helmsdal, Tjóðveldi 9. Kristina Berg, Tjóðveldi 10. Ragnar Mouritsen, Miðflokkurin 11. Sámal Petur í Grund, Sjálvstýrisflokkurin

Veðrið leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 0 og +3 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Lot til andøvsgul av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar [...] og vestanfyri lágtrýstið rekur køld luft av norði móti Føroyum. Desember líggjur. Miðalhitin var 4,9° móti 3,8°. Avfallið 149,2 mm móti miðal 175,4 mm.

MarengoØssur AndreasenPetur Nolsøe37,9 2.GeysaAnn MichellSjálv38,2 3.Sitting BullSvenning ReinertJohan á Plógv38,7 Tvíspor I flokkur: 1.SólvindurHans Pauli PoulsenSjálvur34,0 2.Fram Kristfríð JacobsenJúst Rubeksen34

C. Dysturin verður á Stadé de Luxembourg í Luksemborg býi. Fyri seks døgum síðani vann Luksemborg 1-0 á Føroyum á Tórsvølli. FM1 sigur beinleiðis frá dystinum. Sendingin 10´arin verður send millum klokkan [...] eru 1,40. Lægstu oddsini uppá føroyskan útisigur eru 7,25. Hægstu oddsini uppá føroyskan útisigur eru 9,36. Oddsini uppá javnleik, ið hevði verið eitt gott føroyskt úrslit liggja millum 4,00 og 4,38. Her

deild og í 2. deild. Tá var úrtøkan 9 stig í 27 dystum, og EB/Streymur endaði á 10. plássi. Í dag var næstsíðsta umfar, og tá vann EB/Streymur í Hólmanum á Eiði 12-0 ímóti næstbesta liðnum hjá ÍF. Undan