økinum. Men, um hetta fer at eydnast í heyst, er ein stórur spurningur. Kravið hjá Svalbardpostinum er, at skipið skal beinast burtur í heyst. Í løtuni veit tó eingin, um tað fer at eydnast. [...] skipinum, og í heyst hevur ætlanin verið at fáa skipsvrakið burturaftur. Men, nú er ivasamt, um hetta fer at eydnast, tí so langt er útliðið. Svalbardposturin skrivar, at bátarnir, sum skuldu loysa uppgávuna [...] í Hinlopensundinum frá 10. juli í ár. Svalbardposturin er nú rættiliga ivingarsamur um, hvørt tað fer at eydnast at fáa skipið burtur, áðrenn veturin kemur um hesar køldu leiðir. Tað eru norsku myndugleikarnir

Einaferð næsta ár fer við nýggjari tøkni at bera til at fáa alt at vita um dygdina á fiskinum, áðrenn hann verður skorin. Hetta fer at geva fiskavirkisvinnuni nýggjar møguleikar at tryggja góðskuna á fiskinum [...] vinnulívstøkni og menning innan akvakultur, fiskiskap og mat. Stein-Kato Lindberg sigur, at nýggja tøknin fer at kunna styrkja framleiðsluna. - Tá framleiðarin veit, hvussu nógv blóð er í fiskinum, áðrenn hann [...] um stórar nøgdir. ##med2## Ørjan Nergaard, sum er rávøruleiðari í Lerøy, heldur, at nýggja tøknin fer at gera tað lættari at meta um veruligu dygdina á fiski. Hann vísir á, at sjálvt ein garvaður fiskakeypari

mesta lagi verður eitt lið, sum fer at flyta niður úr bestu deildini. Um tað verður eitt ella kanska einki lið, sum fer at flyta niður, er treytað av, um 07 Vestur fer at megna at halda tørn um triðja [...] triðja plássið, ella um liðið fer at vinna seg longri fram á støðutalvuni. Í kvøld fær 07 Vestur vitjan av næstbesta liðnum hjá Víkingi. Víkingur er á næstfremsta plássi við 36 stigum, sum er tvey fleiri, enn

Absalonsen verður við í ferðalagnum og fer eisini at siga sína søgu frá Hans Hedtoft. Tað eru í ár 70 ár síðani fyrsta føroyska bíbliutýðingin kom út, og hetta fer Jógvan á Lakjuni er at hava fyrilestur [...] Jóannes S. Hansen og Anna og Pætur Háberg. Fyrilestrar verða eisini á ferðini. Mortan Johannesen fer at greiða frá, tá ið danska farma- og ferðamannskipið Hans Hedtoft gekk burtur á Kappanum í 1959. Tað [...] bíbliutýðingina, ið kom út fyri 70 árum síðani. Jógvan við Keldu verður eisini við á ferðini, og hann fer at hava søgur um sálmar og sangir. Fleiri bíbliutímar verða eisini, sum Hjørleif Vang og Páll á Lakjuni

Labour fer at stuðla einum uppskoti um brexitavtalu eftir norska modellinum, sigur BBC. Bretska tingið fer at halda fýra atkvøðugreiðslur um brexit í kvøld – millum annað um eina tollsamgongu og eina loysn [...] Brexit-talsmaðurin hjá bretska arbeiðaraflokkinum Labour, Keir Starmer, sigur, at flokkur hansara fer at atkvøða fyri trimum av uppskotinum, sum eru til atkvøðugreiðslu. – Vit fara at atkvøða fyri uppskotinum [...] brexitavtalu eftir norska modellinum og fyri eini fólkaatkvøðu, sum skal vátta brexit, áðrenn Bretlandi fer úr ES, sigur Starmer, sum samanv ið floksleiðaranum, Jeremy Corbyn, hevur skrivað til limirnar í U

sum byrjar klokkan 10 í morgun, fer Hanna Jensen, landsstýrisskvinna í skúlamálum at leggja fram frágreiðing um vaksnamannaútbúgving og arbeiðsmarknaðardepil. Tingið fer eisini undir triðju viðgerð av uppskotið [...] uppskotið hennara um at byggja skúladeplin í Tórshavn, Glasir, lidnan. Umframt onnur mál, so fer Løgtingið eisini undir fyrstu viðgerð av uppskotinum hjá løgtingsformanninum um at avtaka fólkatingssessirnar [...] sirnar. Um hetta mál hevur løgmaður sagt, at líkamikið, hvat Løgtingið samtykkir, so fer hann einki at gera við hetta mál, tí hesir sessir einans kunnu takast av við eini grundlógarbroyting, sum skal til

sigur soleiðis. - Stuðulin fer at gera Fróðskaparsetrið ført fyri at menna vitanina á økinum og gera tað áhugavert hjá øðrum pørtum at stuðla gransking á Fróðskaparsetrinum. Hetta fer somuleiðis at leggja lunnar [...] lunnar undir at alivinnan fær atgongd til vælútbúgvin starvsfólk , sum fer at hava jaliga langtíðarávirkan á vinnuna. - Grunnurin “Sunt Lív” er ein liður í okkara ætlan um at vísa á okkara fíggjarligu [...] við Fróðskaparsetrið, har vit saman styrkja føroysku alivinnuna, og vit vóna, at hetta samstarvið fer at vara leingi, sigur Regin Jacobsen, stjóri á Bakkafrost.

farloyvi í eitt ár, og so fer tíðin at vísa, hvat fer at henda, sigur hann. Jakob Buch-Jepsen hevur fingið nýtt arbeiði á skrivstovuni hjá advokatfyritøkuni, Koch/Christensen, har hann fer at taka sær av dis [...] Kendi ákærin í málinum um Peter Madsen, Jakob Buch-Jepsen, sigur, at hann fer at gevast í sínum núverandi starvi, tá dómur er fallin í kavbátamálinum. Tað váttar hann í samrøðu við danska Ekstrablaðið

vindi inn yvir Føroyar av útsynningi. Fríggjadagin fer eitt djúpt lágtrýst, sum liggur beint eystan fyri Ísland, at førka seg í ein landsynning og fer framvið beint eystan fyri Føroyar. Hetta hevur nógvan [...] hvassan vind av landsynningi, 10 til 15 m/s, men í nátt fer hann vesturum aftur. Fyrrapartin sólglottar, men út á dagin skýggjað og seinnapartin fer at regna. Hitin millum 4 og 8 stig. Í morgin Strúkur í

Við stuðli frá Krabbameinsfelagnum og Team Rynkeby Grunninum hjá Krabbameinsfelagnum fer í næstum ein verkætlan av bakkastokki, hvørs endamál er at lýsa krabbameinsøkið í Føroyum. Team Rynkeby Grunnurin [...] givið 600 túsund krónur í stuðli og Krabbameinsfelagið hevur givið 100 túsund krónur. Verkætlanin fer at lýsa krabbamein í Føroyum bæði meiri yvirskipað, og í smálutum at kanna samband millum krabbamein [...] prognosu og fylgisjúkum, umframt at kanna samband millum burðartyngd og krabbamein o.a. Verkætlanin fer, sum grundkeldu til hesar kanningar, at gagnnýta tí serstøku krabbameinsskránna, har skrásettir eru