yvriskoti og spæligleði sum ongantíð áður, hetta kundi t.d. upplivast á AME konsertunum í Reykjavík og í Havn. Ummælarar hava kappast um at senda Eivør lovorð. Tað er eisini greitt, at bólkurin á hesi konsertini [...] Morrison og Sinead O´connor. Noel Eccles spælir ásláttur og hann hevur spælt við mætum nøvnum sum U2, Van Morrison, Sting, The Chieftains, Hothouse Flowers, Elvis Costello og Sinead O´Connor.
Karbeck Mouritsen, Svend Børge Rubek Nielsen, Hans Debes og Christian Dahl Christiansen, øll hesi eru úr Havn. Síðani vóru tað Vilborg Maurentse Sofie Nolsø (Kaldbak), Susanne Johanne Kristine Joensen (Hvítanes) [...] 4) Johanne Henrikke Johannessen, nr. 6) Kaja Poulsen. Miðjan f.v.: Nr. 1) Anna Elisabeth Joensen, nr 2) Elly Margrethe Olsen, nr. 3) Svend Børge Rubek Nielsen og nr. 5) Johanne Mortensen. F.f.v.: Nr. 1)
bygninginum, men einki var komið upp á pláss tá. Nú er sølan so veruleiki, og keypari er Ludvík Petersen í Havn, sum hevur Bilfríðkan, og tí kann væntast, at tað í næstum verður møguligt at keypa bilar í Gøtudali [...] einum øki, har vit kunnu byggja ein nýggjan bygning. Vit skulu brúka eitt grundøki, sum er okkurt um 2.000 fermetrar til støddar, og á økinum fara vit at hava ein bygning, sum skal verða góðar 1.000 fermetrar
tíðarskeið í fjør, tá úrslitið var 8,9 milliónir krónur í yvirskoti. Soleiðis at Norðoya Sparikassi nú er 8,2 milliónir ríkari. Stagneraði búskapurin hevur ikki minkað munandi um hugin hjá fólki at lána pengar [...] handilsgrundarlagnum hjá Norðoya Sparikassa er at finna í Klaksvík. Ætlanin er at lata deildir upp í Havn og í Runavík, tá Norðoyatunnilin letur upp. Norðoya Sparikassi ætlar at halda verandi virkisbýti við
Sílið úr Havn skrivaði kappróðrarsøgu leygardagin. Sum tann fyrsta kvinnumanningin, ið vinnur føroyameistaraheitið við fimmmannaførunum. Hetta er tað fyrsta árið, at bæði gentur og kvinnur rógva við f [...] Sílakvinnurnar sera uppsettar at vinna Ólavsøkuróðurin á heimasjógvi. 5 mannafør kvinnur 1 Sílið 05:13.20 2 Fípan Fagra 05:17.04 3 Frúgvin 05:17.05 4 Royndin Fríða 05:20.19 5 Blikur 05:21.22 6 Ørnin 05:27.12
sum Cand.merc.scm (supply chain management) á Handilsháskúlanum í Keypmannahavn. 50 ár Leygardagin 2. september verður Kirstin Strøm Bech, Vágur 50 ár. Føðingardagurin verður hildin frá kl. 19.00. 75 ár [...] á Eiði, 75 ár. Hann er burturstaddur føðingardagin. 80 ár 25. august verður Kaj Christiansen, Tórshavn, 80 ár. hann er burturstaddur føðingardagin. 90 ár Leygardagin 26. august verður Jógvan Gerðalíð,
í mong ár. Frá 1978-80 búði hann í Vági. Seinnu mongu árini hevur hann koyrt sum hýruvognsførari í Havn, fyrst á bilstøðini Bil og síðan 1988 í Auto. Hann var formaður í Aksturvinnufelagnum Samfylking í [...] til nøkur heiðursmerki, og okkurt av teimum er úr gulli. Hann spælir eisini innandura fótbólt, minst 2-3 ferðir um vikuna, saman við vinmonnunum, og um summarið er hann fastur fúsur í "Lunch United". So
umførini. Av seinastu tíggju dystunum móti KÍ í Havn hevur HB vunnið teir sjey. Seinasti KÍ sigurin skal finnast í 2001, tá KÍ vann eina spennandi uppgerð við 2-1. Hitt oddaliðið, Skála, hevur ongantíð fyrr
teir eru: næstfremsta rað, nr. 3 f.v.: Else Frederikke Danielsen (Hestur), og so kenna vit gentu nr. 2 f.v. í fremstu røð, hon er Sigrid Marie Simonsen (Norðradalur). Vónandi kunnu lesararnir hjálp okkum [...] Peter Edvard Arge, Peter Vilhelm Jørgensen, Joen Andreas Rasmussen og Axel Henriksen, hesi vóru øll úr Havn. Aðrir konfirmantar vóru: Johanne Malene Jacobine Joensen, Anna Margrethe Dagmar Ejde, Ole Cornelius
fólk vóru til móttøku í nýggja virkisbygninginum hjá byggifelagnum P/F ArtiCon á Hjalla fríggjadagin 2. desember. ArtiCon er ein av stóru byggiføritøkunum í landinum, ið varð sett á stovn í januar 2001 og [...] umleið 100 í tali. Høvuðspartaeigarar og stjórar í fyritøkunum eru Niclas Joensen og Jón Danielsen í Havn. Báðir eru teir sandingar. Niclas er útbúgvin bankamaður og siviløkonomur , meðan Jón er byggiver
