tingmaðurin í uppskotinum, sum skal til fyrstu viðgerð í Løgtinginum í dag. Málini, sum verða viðgjørd undr tingfundinum í dag, eru: 1) 3. viðgerð av uppskoti til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri [...] tingmaður fyri Javnaðarflokkin, vil, at danski grundlógardagurin skal ikki longur vera hálvur frídagur í Føroyum. Hann mælir til at endurskoða halgidagslógina. - Fólkakirkjan er yvirtikin, og harvið eisini ”Kongelig [...] sera gomul, sera ótíðarhóskandi, og snýr seg í stóran mun um viðurskifti, sum als ikki eru viðkomandi fyri Føroyar. Onkur partur av henni er ómøguligur at halda í dag. Tá nú økið er yvirtikið, er upplagt at

fara fram undir Føroyum, Íslandi, Grønlandi, í Irmingarhavinum, New Foundlandi, Kili, Eystursjónum og Norðsjónum frá 1935 til 2009. Nakrar av teimum 18 hendingunum, ið eru umrøddar í bókini, eru so p [...] hvat hendi. Til dømis ber til í bókini at lesa um Ingolf Heinesen, sum andaði deyðan í seg, um fimm brøður á søkkandi báti, um Kristian Martin Rasmusen, sum fekk bønarsvar í dreymi, um Tórhall Andreassen [...] ið hevur skrivað bókina. Í sínum starvi sum sjómanstrúboðari hevur hann frætt um nógvar ymiskar hendingar á sjónum, og nakrar av teimum hevur hann fest á blað, og tær eru í bókini. Tað eru føroyskir sjómenn

alivinnuni í farna ári. Dagurin byrjar við, at hugt verður eftir marknaðarútlitunum, og í ár verður tað Paul Aandahl frá Eksportutvalget for fisk í Norra, ið fer at meta um hesi útlit. Dagurin endar við, at l [...] manninum í alimálum, Jóhan Dahl. Tveir afturvendandi tættir eru á skránni fyri Aliráðstevnuna, og eru tað marknaðarútlit hjá alivinnuni fyri komandi ár og uppgerð fyri lívfrøðiligu gongdini í alivinnuni [...] lívfrøðiliga gongdin í føroysku alivinnuni verður gjørd upp, og verður tað aftur í ár Rúni Dam frá Avrik, sum leggur úrslitini fram. Av øðrum útlendskum gestum eru Tor Einar Horsberg og Trygve T. Poppe

umstríddu málunum í føroyskum politikki yvirhøvur og tinglimir í andstøðuni hava kallað hetta størsta álvarsmál, sum nakrantíð eru viðgjørd á Løgtingi. Men kortini vardi viðgerðin í dag ikki meiri enn [...] enn hálvan triðja tímar. Og orsøkin til tað var, at næstan eingin í samgonguni tóku orðið. Av øllum teimum 17 tinglimunum í samgonguni, vóru tað bara Uni Rasmussen úr Fólkaflokkinum, Rósa Samuelsen úr Sa [...] og tey í andstøðuni eru sannførd um, at tað var tí, at samgongan hevði avtalað at boykotta orðaskiftið. Beinta Løwe tingkvinna úr Tjóðveldi er sannførd um, at hetta var ein roynd at tiga málið í hel. Men

verður í Høllini á Hálsi í annaðkvøld. Ring floglíkindi hava verið í dag, og flogfarið við James Blunt fekk ikki sett seg, tá tað skuldi seinnapartin, og fór til Bergens at bíða. Men tá tað setti seg í kvøld [...] James Blunt, man vera eitt hitt størsta einstaka tónleikanavnið, vit nakrantíð hava sæð í Føroyum., heldur Rúni Djurhuus. Saman við James Blunt á føroyaferðini tónleikabólkur hansara. – Og bólkurin fer at [...] Lover«, sum gjørdu um seg á hittlistunum kring allan heim. Fløgan gjørdist hin mest selda útgávan í 00’unum í Onglandi, sambært The Official Chart Company. Atgongumerki til konsertina kunnu keypast við dyrnar

tað er neyðgut at gera, nú ferðslan til og úr Havnini er vaksin í stórum – og fer at veksa, eisini í sambandi við Eysturoyartunnilin. Í tí sambandi er endamálið at leiða ferðsluna uttan um Havnina, so [...] ferðslan fer trokandi oman ígjøgnum Hoydalar. Av nýggja. Ringvegnum verða so nakrar íbindingar í vegir oman í Havnina. Í hesum sambandi er talan um at gera vegastrekkið frá rundkoyringini oman fyri Sandvíkahjalla [...] gjørdir til at taka bilar, sum koyra 80 kilometrar um tíman, sum er tað, ið er loyvt at koyra í óbygdum øki. Í Bygdum øki er loyvt at koyra 50, og fyri at fáa ferðsluna at glíða smidligari, verður tað loyvt

tey eiga fýra børn. Tey búgva í Atsugi, stutt uttanfyri Tokyo í Japan, har tey arbeiða sum trúboðarar. Hvussu fara tit at halda jól í ár? – Vit fara at halda jól her í Japan. Í samkomu okkara verður ein [...] fokus á veruliga týdningin av jólum. Hvussu er at halda jól í Japan samanborið við í Føroyum? – Jólini eru nokk tað tíðin, man leingist mest heim. Í Japan eru ikki nógv fólk, sum eru kristin, so jólini hava [...] týdning hava jólini fyri teg? – Jólini hava stóran týdning, tí vit minnast, at Jesus varð føddur og kom í heimin sum tann lovaði Messias og frelsari okkara. Hvat er serliga gott við jólum? – At minnast týdningin

Í 1990 var Hannis Martinsson borin í heim í føroyskum skaldskapi. Tá kom fyrsta krimibókin hjá Jógvani Isaksen um tann váttliga og framfýsna blaðmannin, sum við tíðini hevur uppklárað eitt brotsverk fyri [...] fyri og annað eftir. Hannis Martinsson hevur verið við í 13 krimibókum, og í gjárkvøldið fekk Hannis nýtt lív í sjónvarpsrøðini Trom. Ulrich Thomsen fekk uppgávuna at tulka kendastu føroysku krimihetjuna [...] á filmi, og nú er úrslitið lagt fram fyri almenningin. – Eg hugsaði, at eg hevði ongantíð verið í Føroyum, so tað kundi verið áhugavert at gjørt okkurt har. Eg hugsaði eisini, at Føroyar eru dramatiskar

Í gjár vórðu Føroyar tiknar av listanum hjá Íslandi yvir trygg lond. Tað er avleiðingin av, at korona aftur fór at gera um seg í Føroyum og at 16 tilburðir vórðu funnir í fyrradagin. Norrøna siglur í fastari [...] fyri teir merkir tað, at teir skulu kannast tá ið teir koma til Íslands og síðani skulu teir í sóttarhald í fimm dagar, og so skulu tey kannast um aftur. Tað er sjálvandi keðiligt hjá teimum. Men hjá [...] sum fleiri verða koppsett, tí tey, sum eru koppsett, og tey, sum hava havt koronu, skulu ikki í sóttarhald. Í øllum heiminum er tað nú bara Grønland, sum er á listanum hjá íslendingum yvir trygg lond.

hava ligið í at kalla fullkomnum ferðafólkaloysi í alt fjør, og í vár, eru vit við at basa koronu við koppseting, bæði í Føroyum, og í londunum rundan um okkum. Og tað er farið at síggjast aftur í ferðavinnuni [...] koronu, sum fær fólk at avlýsa bíleggingarnar í juli og august aftur, sær tað heilt gott út í summar, sigur hann. Heldur hendan gongdin sær, fer tað at bera til í summar, men tað, hann serliga gleðir seg til