Kunningarstovan í Vági, sum skipar fyri tiltakinum, ið er ókeypis. Best er tó, um fólk boða frá luttøku soleiðis at tey sum skulu selja okkurt fáa eitt borð at standa við og seta síni ting á. Áhugaðir luttakarar [...] 13. november verður stóri býtis- og marknaðardagurin úti á Polarfrost í Vági Helst er tað rætt at fólk hava alskins ting í húsinum, sum tey ikki brúka. Og helst eisini so, at órudd er strævið at hava í [...] kann tað verða lættari at sleppa sær av við tey, um vit vita at onkur annar kann fáa gleði av teimum. Nú verður so fyriskipaður ein øðrvísi marknaðardagur har børn, ung og vaksin kunnu koma við sínum tingum

Gøturnar í Runavíkar Kommunu hava leingi havt nøvn, men ikki fyrr enn nú verður nummar sett á húsini. Samstundis verður eisini heitt á fólk um at senda kommununi eitt nágreiniligt yvirlit yvir øll, sum búgva [...] Hvørt húsið í kommununi fær egið gøtunummar, eins og allar kloakkir, vatnleiðingar og aðrir kaðalar skulu skrásetast hjá Teknisku Deild. Hetta arbeiðið verður gjørt fyri at lætta um arbeiðið hjá teknisku [...] húsinum. Bæði fastbúgvandi og møguligar leigarar. Dentur verður lagdur á at fáa at vita, hvar í húsinum fólk búgva. Um til dømis einar høvuðsdyr venda út til ein veg, og einar aðrar dyr til eina møguliga útleigaða

triðja uppstillingarfundi kundi bert atkvøðast ? nýggj fólk kunnu tá ikki koma á listan, og tá skuldu møttu limirnir kjósa sær tey 11 fólkini, sum skulu verða valevni Javnaðarfloksins í Suðurstreymi til l [...] Stórur spenningur hevur verið, hvørt tað fór at eydnast Helenu Dam á Neystabø at sleppa upp á listan, nú hon í síðstu viku meldaði seg sum lim í Suðurstreymoyar Javnaðarfelag. Suðurstreymoyar Javnaðarfelag [...] atkvøður í at vinna seg fram um nummar 11 á listanum. Saman við Helenu Dam á Neystabø høvdu fleiri fólk teknað seg sum limir í Suðurstreymoyar Javnaðarfelag seinastu dagarnar. Men tey sluppu ? eins og Helena

Høgni Hoydal Landsstýrismaður Tað er hetta, sum Føroya fólk skal taka støðu til á fólkaatkvøðuni í apríl næsta ár. Tað, sum ikki ber til við Danmark, mugu vit gera sjálvi. Vit gera okkara egnu skiftistíð [...] fyri, hvussu fullveldisætlanin verður førd á mál við føroyskum avgerðum. Onki stig fyri stig Onkur er nú farin at tosa aftur um stig fyri stig politikk og yvirtøkur sambært heimastýrislógini. Hetta liggur [...] verður sett á stovn við føroyskari grundlóg. Fólkaatkvøðan í apríl Á fólkaatkvøðuni í apríl skal Føroya fólk spyrjast um tey taka undir við hesi ætlan um føroyskt fullveldi - við einum føstum áramáli. Landsstýrið

í Kirkjubø til 10 fólk. Í Mattalág hevur kommunan keypt eini hús, har ætlanin eisini er at gera pláss til 10 fólk. Við Tjarnargarð er ætlanin at byggja ellis og røktarheim til 24 fólk og á Boðaneshamri [...] avvarðandi um, hvussu illa stendur til við røktarheimsplássum til eldri. Men nú er vend við at koma í og tað av álvara. Nú er at kalla kapping um at sleppa at byggja ellis- og røktarheim og um alt landið [...] søkt um stuðul til at byggja ellis- og røktarheim til 20 fólk og Sjómanskvinnuringurin í Vestmanna hevur søkt um stuðul til eitt sambýli til 6 fólk. Eysturoy: 4 umsóknir til 46 búplássum. Har søkti Skála

heimastýri," at Sjúrður Skaale í roynd og veru mælir til, at føroyingar, tá teir skulu samtykkja egna stjórnarskipan, skulu av húsum at velja heimastýrislógina. Skrivaði eisini, at hetta má vera mest ba [...] loysing í 1946, eru deyð. Farvæl, tit deyðu, hatta var tað, sigur Sjúrður Skaale. Nú er heimastýrislógin galdandi, og hana skulu vit so velja sum legitima.   Spyrji bara, hvat maðurin ætlar. Vil hann fastfrysta [...] hetta meinast, at vit skulu taka undir við donsku grundlógini og heimastýrislógini, sum føroyingar annars aldrin hava samtykt á fólkaatkvøðu.   Hann sigur í næsta punkti, at Føroya fólk hevur fullan rætt at

kapping Annars heldur Poul Mohr, at politikarar skulu halda seg frá at leggja seg út í, hvar í Føroyum olju- og útgerðarfeløg skulu leggja sítt virksemi. ? Tað skulu teir ikki leggja seg útí, heldur enn nakað [...] oljuvinnuni, tí tað er trupult at fáa fólk til ymisk arbeiði longu sum er. ? Bara vit fara eitt lítið sindur út um tað vanliga, er tað ógvuliga trupult at fáa fólk- og tað er um alt landið, sigur Poul Mohr [...] tann avgerðin ikki tikin politiskt, ivaðist hann ikki í, at oljuvinnan eisini endaði í Havn, serliga nú peningastovnarnir vóru komnir upp í. Hann helt, at bæði Føroya Sparikassi og Føroya Banki stutt og

stutta tíð yvirhøvur verður nógv meiri brúkt í skúlunum, enn hon verður brúkt nú: ­ Tað er ikki ein spurningur, um vit skulu gera meiri brúk av telduni, enn vit hava gjørt higartil, men heldur, nær og hvussu [...] gerast hvørs mans amboð um stutta tíð. Tað verður m.a. tosað um 3home banking3, sum merkir, at fólk skulu hava møguleika at avgreiða nógv av sínum viðurskiftum við peningarstovnarnar umvegis telduna. Hetta [...] krøvunum, sum ungdómurin setur til útbúgvingartilboðini, og kanningin, ið skúlin nú hevur gjørt millum teirra, sum skulu byrja í summar, letur ongan iva vera um, hvat tey sekstan til átjan ára gomlu vilja

Nýggi Smyril verður doyptur leygardagin 24. september. Tað er greitt nú og innbjóðingar eru nú í ferð við at verða sendar teimum, sum skulu við. Tað verða nøkur fá umboð fyri Strandferðsluna og landsstýrið [...] sigling umleið hálvan oktober. 18-22 fólk Stjórin á Strandferðsluni sigur, at tað fara at sigla ímillum 18 og 22 fólk við nýggja Smyrli. - Við eini manning uppá 22 fólk, kann Smyril sigla við fullum ferð [...] teimum ymsu skipanunum umborð og tað er nú gjørt. Men sunnudagin, skal hann ein royndartúr afturat fyri at staðfesta, at alt riggar sum tað skal. Og tað, sum nú liggur í kortunum, er, at nýggi Smyril verður

handla, og nú spakin er settur í, hava teir merkt ein uppaftur størri áhuga. - Nú eru tað ikki bara fólk, sum ynskja sær at hava handil í miðstøðini, sum venda sær til okkara, men eisini fólk, sum beinleiðis [...] Gøtu kommuna er nú farin undir útgrevsturin til handilsmiðstøðina, sum skal byggjast í Gøtudali. Poul Arne Jacobsen, sum er ein av stigtakarunum til handilsmiðstøðina, fegnast um, at spakin nú er settur í [...] hvønn annan, soleiðis at handilsmiðstøðin kann draga so nógv fólk til sín sum gjørligt. Haraftat seta vit trivnaðin í hásæti, sigur hann. 150 fólk Poul Arne Jacobsen hevur áður sagt, at handilsmiðstøðin fer