missiónshúsið á Argjum 12. okt. Møti v/ Jóannis Fonsdal, Vestmanna. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti v/ Símun Absalonsen. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønarmøti. [...] saman mánakvøldið kl. 19.30. Allar kvinnur vælkomnar. Lívsins Orð Møti verður sunnudagin kl. 10.30. Tim 5 verður mánadagin kl. 17.30 og ungdómsmøti kl. 20. Aglow møti verður í Stranda Centrum á Strondum [...] drekkamunn. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf

kl. 20.30. Mikudagin kl. 20.00 verður húsmøti á Skála hjá Thormund og Poulu. Hósdagin kl. 18.00 er Tim. 5. Soli Deo Gloria Mikumorgunin kl. 6 Bøn. Hóskvøldið kl. 20.00 Ungdómsmøti. Leygarkvøldið kl. 20 [...] við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Javni Hoydalsvegur 40 3. hædd (ovast). Skrivstovan er opin týs-, miku- og hósdag kl. 10-14. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827 [...] nærhendis. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf

30 Minnismáltíð Harrans, kl. 12.00 Sunnudagsskúli og kl. 18.00 Møti. Páll Poulsen talar um Heb. 13.3. »At minnast fangar og tey, ið ilt líða«. Kirkju og missiónshúsið á Argjum Jólatræ verður fyri børnum [...] verður sunnukvøldið kl. 18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Lívsins Orð Jólahugni fyri Liljurnar, Tim 5 og annars øll børn verður leygardagin kl. 14.30. Sunnudagin kl. 10.30 verður møti við Thormund Hansen [...] ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Javni Hoydalsvegur 40 3. hædd (ovast). Skrivstovan er opin týs-, miku- og hósdag kl. 10-14. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827

løtur, tá ið spælið dovnaði, og tað útnyttaði Mjølnir til fulnar. Í 2. og 3. setti spældu vit so væl, sum eg veit vit kunnu. Serliga 3. settið eri eg væl nøgdur við. Men eg var bangin fyri, at dysturin fór [...] Fram ? Mjølnir 2 ? 3 (24-26, 25-23, 25-16, 23-25 og 10-15) Flogbóltur, menn Oddaliðini meistaradeildin hjá monnum í flogbólti, Fram og Mjølnir, møttust leygardagin á Eysturskúlanum, og hetta gjørdist ein [...] at Fram kom uppá 24 stig. Fram vann settið 25-23. Rúni við góðum hoppservum Spenningur var nú undan 3 setti., men við fleiri góðum hopservum frá Rúna Weihe, legði Fram seg á odda 9-4, og hesin munurin helt

(14-9) Málskjúttar: VÍF: Ioana Rápa 9(5), Jacklin Durhuus 5, Sóley Mikkelsen 4(1), Nicoleta Radu 3, Alis Høghamar 3, Fríða Marjunardóttir 2, Nicolina Eyðbjørnsdóttir 2, Jórun Ludvig 2, Bargara á Rógvi 1, Randi [...] hæli, setti Jacklin av, og so var aftur lív í meskunum. Ryktu seg leysar Eftir eitt hart tiltrongt time-out, fekk VB tó nakað av skili í aftur spælið. Ferðin varð sett nakað niður. Álopsroyndirnar vórðu [...] Krosslá 2, Rannvá Augustinussen 1, Margreth Augustinussen 1 Brotskøst: VÍF 6, VB 4 Útvísingar: VÍF 3, VB 2 Dómarar úr StÍF: Pole Hansen & Jústines Justinussen. Høvdu tamarhald á alla tíðina, og tóktust

ansen 5(1), Jónleif Sólsker 3(1), Heini Bendtsen 3, Uni Wardum 2, Regin Petersen 1, Janus Einar Sørensen 1 VÍF: Áki Olsen 10, Ingi Olsen 8, S´mal Joesen 5, Johnny Joensen 3, Agnar Joensen 1, Martin Hummeland [...] tóktist illa nøgdur um avrikið hjá liðfeløgunum úti á vøllinum. Eftir at hava gjørt nýtslu av sínum time-out, eydnaðist tó vestmenningum at toga seg inn aftur á Kyndil, soleiðis at teir høvdu togað seg upp [...] Hummeland 1 Brotskøst: Kyndil 7, VÍF 1 Útvísingar: Kyndil 4, VÍF 3 Dómarar úr Tjaldri: Dánjal Hansen og Kári Hansen. Hóast ferðmikil og spennandi, so tóktist dysturin teimum lættur at døma. Ikki minst, tí

Føroyar var ein avleiðing av tí, at so høvdu skrivstovur í Evropa og í Føroyum bara opið tríggjar, til 3,5 tíma ísenn um dagin. Tað var ein orsøk til at vit eisini fingu summartíð, so at tað varð lættari at [...] Formliga altjóða heitið fyri vetrartíðina er UTC. Tað er tað sama, sum vit fyrr nevndu Greenwich Mean Time, ella GMT og tað eru eini 70 lond, sum hava skipanina við summartíð.

Alain Weissgerber Austrian - French 59 Ca l’Enric Olot Spain Jordi Juncà Modern Catalan 60 Tim Raue Berlin Germany Tim Raue Modern Chinese 61 Alkimia Barcelona Spain Jordi Vila Modern Spanish 62 Arzak San Sebastian [...] Denmark Rasmus Munk Progressive 2 Restaurant Frantzén Stockholm Sweden Björn Frantzén Modern European 3 Etxebarri Axpe Spain Victor Arguinzoniz Progressive Asador 4 Andreas Caminada Fürstenau Switzerland

Nielsen 3, Rasmus Junker 2, Nicklas Selvig 2, Rógvi Weyhe 2, Teitur Joensen 1, Ludvík Súnason 1 VÍF: Filip Jojic 7, Agnar Joensen 4, Joen Pauli Høgnesen 3, Andrias Eriksen 3, Sámal Jákup Djurhuus 3, Julian [...] í fýra mál, men VÍK noktaði at leggja kongin. Stutt fyri tíð var munurin bara tvey mál. Tá tók KÍF time-out og fekk skil upp á tingini. - Eg sigi við teir, at tað nyttar einki at standa og bíða eftir klokkuni [...] móti endanum, men mál til KÍF og útvísting til VÍF gjørdi endaliga munin. 57.min: (27-25) KÍF tekur time-out. VÍF hevur aftur fatur á rætta endanum og kemur niður á tvey mál. Hesin dysturin er ikki avgjørdur

Henrik Gerster 5, Birgir Kass 4, Christian Eli Zachariassen 3, Høgni M. Joensen 2, Olaf Vestergaard 1 Brotskøst: KÍF 2, H71 4 Útvísingar: KÍF 2, H71 3 Dómarar: Hartvig Joensen & Pole Hansen. [...] skuldi ikki vera dagurin hjá KÍF, og við støðuni 2-9 valdi Kári Durhuus at rópa sínar menn inn til time-out, hóast bara smáir tíggju minuttir vóru farnir á klokkuni. Eftir hetta gekst nakað betri, men tó