strævnan dag. Í Vestmanna fingu vit nógvar vinir, sum blivu vinir okkara fyri lívið. Trúgvir sum vestmenninga eru. Nú vit vóru komnir í búnan aftur tosaðu vit ofta um tíðina í Vestmanna hvussu gott vit [...] Maður kemur í mansins stað, so mannaættin seg uggar - ofta tó kom tað fyri ein dag, at eftirmenn royndust skuggar. Vit komu at kennast í fimtiárunum tá ið vit, ungir og fátækir, men fúsir í huga og verki [...] lættari at smíða stálskip í Føroyum. Men teir góðu handverkararnir vit arbeiddu saman við tá og sum ikki eru meir, teir eru enn í minni okkara. Árini 1968 til 1973 arbeiddu vit á Vestmanna Skipasmiðju. Tey árini

20.00: Ungdómsmøti. Samkoman Immanuel Í kvøld Ungdómsmøti kl. 21.00. 12 ár og eldri eru vælkomin. Samkoman Rhema Sunnumorgunin kl. 11 møti við luttøku úr Betania í Skopun. Hoyvíkar skúli Eingin sunnudagsskúli [...] fyri Rannvu Rasmussen og Margreth Olsen, nú tær skulu út í trúboðaragerning. Ung syngja. Drekkamunnur. Innsavnan. Suðurstreymoy: FIRE 2000 verður í badmintonhøllini um vikuskifti. Byrjað verður fríggjakvøldið [...] Tvøroyri: kl. 11, Petur M. Rasmussen, Leiti: kl. 12, Andreas Andreasen, Sumba: kl. 12, Elsa Funding, Vestmanna: kl. 11, Uni Næs. Haldórsvíkar kirkja: Komandi sunnudag gongur talvan fyri Sjómansmissiónina. Tórshavnar

sindur til hondbólt, men tað er nú heldur ikki so løgið, tá hugsað verður um, at hon býr í Vestmanna! ? Tá tú fert í holt við nakað sum hetta, so er »vandin«, at tú verður bitin av tí, og tað eri eg eisini [...] felags fyri tey øll er, at tey eru framúr vøkur. Í stovuni í teimum elligomlu húsunum úti á Válinum hongur eitt teppi við mynd av Risanum og Kellingini, og í ytru stovuni hongur eitt - fyri hana - meira heimligt [...] teimum, sum hevur verið við á báðum undanfarnu framsýningunum, og sum eisini er við í ár, er Hallfríð Isaksen úr Vestmanna. Hallfríð ger veggjateppir, og hon hevur eftir sera stuttari tíð fingið eitt sera

sterk ?I seks bygdum í landinum er púrasta einki at rafla um. Her eru allir íbúgvarnir limir í fólkakirkjuni. Tað er í Húsa kommunu á Kallsoynni. Í Saksunnar kommunu, í Bø, í Mykinesi og í Famjin. Talan er [...] møguleika. Í 15 kommunum í landinum liggur talið av limum í fólkakirkjuni millum 95-99 prosent. Millum stórar kirkjubygdir í Føroyum kunnu nevnast Vestmanna. Har eru 96 prosent av íbúgvunum limir í fólkakirkjuni [...] Brøðurnir í Norðoyggjum Brøðrasamkoman hevur altíð verið sterk í Norðoyggjum og sterkast stendur hon í Svínoy. Har eru bert 62 prosent limir í fólkakirkjuni. Hvannasund og Viðareiði fylgja væl við.

árini. Drekin vann FM í 1993, 1996 og 1997, og Sílið vann FM í 1992. Í 1999 var tað eingin ivi: vestmannadreingir í nýggju Havfrúnni vóru raskastir, og á ólavsøku megnaðu teir í góðveðrinum at vísa, at [...] at tað er framtíð í kappróðrinum í Vestmanna. [...] ferð. Junkarin hevur undanfarin ár staðið seg væl ? kvívíksdreingir vunnu FM í fjør, og tá vunnu teir eisini á ólavsøku - men í ár hevur ikki hilnast nakað serligt hjá teimum. Men mikudagin royndist betri

Norðstreymi og úr høvuðsstaðnum. Tvey FM heiti endaðu í Vestmanna, eitt í Runavík, eitt í Hvalvík/Streymnesi og tvey í Havnini. Signar á Brúnni, landsstýrismaður í mentamálum, handaði eftir ólavsøkuróðurin FM ognar- [...] Gøtu ella Fuglafirði luttók í ólavsøkuróðinum, og í undanfarnu róðrunum eru tað bara fuglfirðingar, sum hava roynt at verið við. Í Vágum er áhugin fyri kappróðri stórur. Í kappingini millum 6-mannafør [...] Riddaran, í kappingini millum 5-mannafør við gentum vóru tveir vágabátar á ólavsøku - Súlan og Ørnin (Beinta varð mannað í Havnini) - og í 8-mannafars kappingini høvdu teir bæði Miðving og Fríggjaran. Í Vágum

Á veg vestur eftir verður vitjað hjá Vestlaks í Vestmanna. Eisini hevur verið nevnt, at umframt ríkisfundin í Tindhólmi, skal forsætisráðharrin ein túr út í Mykines. Eisini er sagt, at hann skal ein gongutúr [...] Danski forsætisráðharrin, Poul Nyrup Rasmussen, kemur í dag á almenna vitjan í Føroyum. Forsætisráðharrin kemur í Vágar við rutuflogfarinum hjá Atlantsflog, sum lendir klokkan 10 fyrrapartin. Vitjanin [...] upplýsingum, sum fyriliggja, í Norðoyggjar. Vitjað verður í Klaksvík og á Viðareiði. Nevnt hevur verið, at árligi ríkisfundurin millum teir tríggjar Anfinn, Poul og Jónathan verður hildin í Tindhólmi leygardagin

Í dag 7. august kl. 14.30 giftast í Vesturkirjuni Joan Eysturtún Joensen, Tórshavn og Bogi Blástein, Válur, Vestmanna. Vælkomst verður á Válinum eftir kl. 19.30. Í dag 7. august kl. 15.30 giftast í Vestmanna [...] Vestmanna kirkju Saloma í Garðastovu, Vestmanna og Meredin Stoltenberg, Grenå. Veistla verður fyri innbodnum i HB húsinum. Í dag 7. august kl. 15.00 giftast í Eiðis kirkju, Rúna Hansen, Norðskáli og Adrian [...] Fløtt, Eiði. Í dag 7. august kl. 15.00 giftast í Skála kirkju Vanja Hansen, Skála, og John Johansen, Saltangará. Vælkomst verður á Runavíkar Sjómansheimi aftaná kl. 21. Í dag 7. august giftast í Vesturkirkjuni

Poul Johannis Streymoy, í Vestmanna, 63 ár Heri Berg, yvirlækni, Tórshavn, 64 ár Lina á Marknagili, í Klaksvík, 78 ár 4. august Jørundur Guðjónsson, í Íslandi, giftur við Rannvu Leonsdóttir, ættað úr Sørvági [...] ár 1. august Antonia Øre, í Fuglafirði, vanliga nevnd Tona, 89 ár 2. august Ragna Blåsvær Joensen, á Argjum, 93 ár, Niels Holm Petersen, vanliga nevndur, Holm, skipasmiður í Tórshavn, 87 ár 3. august Poul [...] Sørvági, 51 ár 5. august Sanna Hoydal, ættað úr Kollafirði, búsitandi í Hoyvík, 82 ár

giftast Annbritt Magnussen, Vágur og Finn Johannesen, Vestmanna í Samkomuhúsinum Saron í Vestmanna. Brúdleypið verður hildið saman við innbodnum í Pálsstovu í Havn kl. 19 Leygardagin 21. aug. kl. 16.00 giftast [...] verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.30. Tey ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin at siga frá innan 14. aug. á tlf. 443356 og 448432. Leygardagin 28. aug. giftast í Leirvíkar [...] Leygardagin 14. august kl. 16.00, giftast í Vesturkirkjuni, Beinta Hermanssdóttir Thorsteinsson, Klaksvík, og Súni Danielsen, Tórshavn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Leygardagin 21. august