eina tíð afturat. Tað staðfestir Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum. Tí hevur hann nú lagt uppskot fyri Løgtingið um at halda fram við skipanini, har flutningsfeløg, sum føra fólk til Føroya [...] men Jørgen Niclasen sigur, at tað verður neyðugt at halda fram við kanningunum, og tí hevur hann nú lagt uppskot fyri Løgtingið um at skipanin við gjaldi skal halda fram restina av árinum.

kongafisk og koma helst inn at landa síðst í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Lagt verður aftrat, at tveir trolbátar eru til fiskiskap á landleiðini. Teir fáa mest av toski, tungu, [...] at landa síðst í næstu viku. Fiskiskapurin hjá skipunum, sum fiska svartkalva, er smáligur, verður lagt aftrat.

tiltak á Eiði jólaaftansdag, áðrenn jólafriðurin veruliga hevur lagt seg og jólatræ, jólamatur og jólagávur verða á skránni, verður lagt aftrat.

februar, hevur Flogbóltssambandið lagt dystinar í KÍ-høllina. Les eisini P¤¤¤býtt at spæla hálvfinalur í KÍ-høllini Í sambandi við dystin verður taraflex-gólvið lagt út eins og aðrar broytingar verða gjørdar

at álitið um fisikivinnunýskipanina verður lagt fram, skal lógin virka frá 1.januar. Vinnunvndin ger tær seinastu rættingarnar nú og so verður álitið lagt fram á tingfundi mánadagin. Fiskivinnunýskipanin

tvey pør mánadagin og so nøkur seinni í vikuni. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Lagt verður aftrat, at trý partrolarapør liggja. Tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa, men eru nýliga byrjaðir [...] at landa mánadagin og hin triði seinast í vikuni. - Garnaskipini hava brúkiligan fiskiskap, verður lagt aftrat á Fiskamarknaði Føroya í dag.

upsa, koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tað vita tey at siga á Fiskamarknaði Føroya í dag. Lagt verður aftrat, at fiskiskapurin eftir upsa er misjavnur. - Bara ein djúpvatnstrolari er til fiskiskap [...] ssgt, at trý garnaskip fiska svartkalva, og væntandi koma øll hesi skipini inn at landa í næstu viku. Lagt verður aftrat, at garnaskipini hava brúkiligan fiskiskap.

Við metnógvum gestum og 180 kampingvognum er vikuskiftið nú lagt aftur um. Tað siga tey, sum standa aftan fyri festivalin í Sørvági. Lagt verður aftrat, at onkrar broytingar vórðu gjørdar beint undan

Nú hava semingsmennini lagt eitt semingsuppskot fyri kommunulæknarnar og Fíggjarmálaráðið. Tað er nú ein lítil vika síðani at semingsmaðurin kom upp í samráðingarnar, og síðani hevur verið dúgliga samráðst [...] fyri partarnar í dag. Men samráðingarnar hava kortini gingið so mikið væl, at í kvøld er eitt uppskot lagt fyri teir. Partarnir fáa góðar stundir at kanna og meta um semingsuppskotið, tí teir skulu ikki svara

Eysturgrønlandi, og tvey frystilínuskip fiska undir Føroyum. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Lagt verður aftrat, at tvey føroysk línuskip eisini fiska í íslendskum sjógvi, men tey koma neyvan inn [...] veðurútlitini eru rímiliga góð. - Vit vænta tískil ikki at síggja tann nógva útróðurin hesa vikuna, verður lagt aftrat.