hava óvanliga nógvir føroyingar eitt vakið eyga við, hvussu tað gongst grannanum fyri vestan. Talan er um syndarliga búskaparkreppu, og í kjalarvørrinum á henni er turbolensurin í politisku skipanini so mikið [...] Íslandi. Vit eiga at læra av søguni, verður sagt. Men samstundis mugu vit ásanna, at dømini eru nógv um, hvussu skjótt vit gloyma søguna. Síðsta dømið her heima hjá okkum sjálvum er, at tað bara tók nøkur [...] verða girað og mett hægri enn almennar vælferðartænastur, og tá ið samhaldsfesti verður slept upp á fjall, tí solospælararnir við hjálp frá tillagaðum lógum og almennum skipanum annars fáa frítt at fara.

arbeiðsmarknaðinum og minka tí um inntøkuskapandi partin av fólkinum. Her snýr tað seg lutvíst um tann formliga pensjónsaldurin, tá fólk fáa rætt til pensjón, og lutvíst um tann veruliga fráfaringaraldurin [...] seg um tey eldru. Her eru heili 60% av føroysku monnunum framvegis virknir á arbeiðsmarknaðinum – nógvar ferðir meir enn aðrastaðni. Hjá føroyskum kvinnum eru tað 25% - nógv meir enn í hinum Norður- og [...] almenna og privata arbeiðsmarknaðinum at minka um parttíðararbeiðið, so nógv fleiri verða virkin fulla arbeiðstíð. Hetta hevur eisini stóran týdning fyri at betra um inntøku- og eftirlønar¬viðurskiftini serliga

í Vágsbotni vitjar ein mest kendu og virðismettu evropeisku politikarunum . Eingin ivi er um, at talan er um ein politiskan kapasitet av teimum heilt stóru, og samstundis er hann menniskja, sum hvílir [...] viðvíkjandi alheimsgerðini? -Eg vildi logið, um eg segði nei til handan spurningin. Vit mugu altíð vera til reiðar at finnast at okkum sjálvum, og tað er eingin ivi um, at vit kundu havt gjørt tað betri. Ein [...] at Javnaðarflokkarnir hava verið noyddir at endurskoða henda politikk. Spurdur, um tað ikki bert er ein spurningur um tíð, áðrenn javnaðarflokkarnir í Evropa verða noyddir at geva eftir trýstinum frá

verð at ferðast. Tað hevði ongan týdning havt fyri ferðafólkini, um tey koyrdu inn á Sund, Norður til Kollafjarðar ella kanska heilt norður til Klaksvíkar. Vit skulu hava nakrar tænastur í Havn og vit skulu [...] høvuðsstaðin, og stendur tað til mín, so verða hesir ikki fluttir. Her hugsi eg fyrst og fremst um landsfyristingina og um mentanarstovnar, sum púra natúrliga eiga at vera í høvuðsstaðnum. Fyri mær er Havnin ikki [...] ræðandi dømi um skeiva hugburðin í okkara landi. Tað er nevniliga ikki bara Tórshavnar kommuna sum fær eldraøkið at umsita á nýggjárinum, men hetta er galdandi fyri allar kommunur í landinum. Um allar kommunurnar

eina løtu í iva um avleiðingarnar tað fær, um tunnilin ikki gerst veruleiki rættiliga skjótt: - Endin verður bara tann, at fólkið flytur av oynni. Og tað má ikki henda, sigur Torbjørn. Norður búseting í Skopun [...] Sandoynni við útsøgn síni um, at Sandoyartunnilin eigur at bíða í nøkur ár. Eingin orsøk at bíða Torbjørn hevur sum vera man fylgt væl við orðaskiftinum og kjakinum manna millum um Sandoyartunnilin. Enn er [...] aftur, tí sum hann sigur: - Hatta kann eg sjálvandi einki siga um, tí Magni er sjálvandi betri lærdur enn eg! Hann er kortini sannførdur um, at fólkið í oynni hevur illa ráð at bíða í so langa tíð. - Eg

sum verður aldur í Suðuroy, verður ov lítið virkaður í Suðuroy, og viðhvørt eisini førdur livandi norður um fjørð at verða virkaður. Bakkafrost hevur ført fram, at sum støðan er nú, er ov lítil aling í Suðuroy [...] afturat. Løgtingið hevur viðgjørt eitt uppskot frá Jacob Vestgergaard, løgtingsmanni fyri Fólkaflokkin um at tryggja, at fleiri arbeiðspláss verða í alivinnuni í Suðuroy. Tað er Bakkafrost, sum alir í Suðuroy

deildina í 1992 og tá sigur hon, at talan var um eina rættiliga vælvirkandi endurvenjingardeild. - Men veruleikin er, at nógvir læknar vóru ikki serliga fegnir um hesa deildina. Kanska mettu teir, at hetta [...] allari teirri ringu kreppuni í nítíárunum og tískil var talan um ein sera vælvirkandi deild, eisini í svárastu kreppuárunum. --Talan var um sera eldhuga starvsfólk, sum arbeiddu av fullum huga at endurvenja [...] at vit, sum arbeiða har, gráta um støðuna, tí veruleikin er, at hetta frálíka virksemið fyri hesar sjúklingar, kundi hildið fram, sigur Ann Hovland. Og hon harmast um, at tað, sum virkaði væl, skuldi

syrgiligari vanlukku, er støða, sum er torfør at ímynda sær. Vit bæði Leo hava so tosað um tíðina tá. Millum annað um, at teir báðir høvdu orkestur saman við tveimum øðrum. Jógvan Jákup spældi bass og Leo [...] Jógvan Jákupi fyri tónleikinum, sum var orsøkin til, at farið varð um Nólsoyarfjørð henda feigdardag. Gekk høgt upp í tónleikin Leo fortelur um dagin í apríl 1976: – Eg var í Nólsoy, hevði páskafrí frá Hoydølum [...] úr skúlanum. Hann hevði biðið um at læna vørubilin hjá Snikkaravirkinum til instrumentini, og so kundu tey standa í honum, til tað lá fyri at fáa tey út til Nólsoyar. – Um nátturðatíð ringdi Jógvan Jákup

tínum sjúklingum. Hetta er galdandi allar gerandisdagar. Bæði um kvøldið, um náttina, um vikuskifti og halgidagar, skiftast kommunulæknarnir um at vera tøkir í læknavaktini, soleiðis at fólk hava atgongd [...] kunnu síggja fram til broytingar. Vit fegnast eisini um positivu útsagnirnar frá Heilsutrygd um at fáa eina smidligari skipan, men tíverri eru vit ivasom um hesar útsagnir, til ovasti politiski myndugleikin [...] opnum brævi vísa tey á, at manningarnar á skipum skulu hava reglur um hvíltíð og hjá teimum, sum koyra lastbil, eru eisini strangar reglur um hvílitíðir. Og í flestu framleiðsluvinnum eru eisini avmarkingar

ikki í iva um, at tey hava valt rætt. Sólvá heldur fram, at hetta var ein avgerð, sum tey tóku í felag, og bæði vóru heilt innstillað upp á hetta. ? Tað ger, at ein slettis ikki gongur og hugsar um tað nú [...] Men eg skal viðganga, at tað vóru løtur, áðrenn vit fluttu, at eg hugsaði um tað, sigur hon. Hjúnini bæði avtalaðu eisini, at um ikki bæði tvey vóru fullkomuliga avklárað við flytingina, so bleiv hon ikki [...] gamalsaldrinum, sigur Eyðfinn. So hyggur hann uppá Sólvá, meðan hann spyr, um tey nú høvdu búð tíggju ár afturat á Grønabóli, um tey so nakrantíð høvdu flutt av sínum eintingum. Tað tykist sum tey ivast