sjálvandi til, men hóast hetta, so var væntandi, at heilsuverk fóru at dýrka í framtíðini. Londini, ið lógu rundan um hetta lítla stað tyktust at hava skilt, at fyri at hava eitt heilsuverk, sum kundi liva upp [...] játtanin heldur ikki rakk til. Tað løgna var, at hesi fólk ikki tyktust skilja, at so at siga eitthvørt heilsuverk, í hvussu so er í Vesturheiminum verður dýrari at reka í framtíðini. Gaman í rationaliseringar [...] ein at hava við hondina. Tað var gott at skaffa stemmir við, og tað var lætt at svína til um tørvur skuldi verið á tí. Tá var tað jú eingin sum svaraði aftur! Bløðini fingu eisini varhugan av, at ein

møguleikan, mugu gera okkara til, at heimurin verður eitt betri stað. At tolsemið og samhaldsfestið sleppa at grógva og soleiðis styrkja vónina um, at tað ber til at køva eirindaloysinum. *** Eins og [...] eitt ynski um at gera mun. Tá ið vit seta okkum mál fyri komandi árið, gera vit tað í vónini um, at tað fer at eydnast okkum at bøta um korini hjá teimum, ið vit á einhvønn hátt varða av. At okkara íkast [...] drúgva arbeiði at skapa fíggjarliga og sosiala menning millum tey allar fátækastu í heiminum. Og Nobelnevndin metir tað at greiða gøtur burtur úr fátækradømi og armóð at vera ein hátt at skapa frið á jørð

tað, ella krevur Gud at vit yvirhalda boðið tí tað er rætt í sær sjálvum? Hesin spurningur hevur megi til at petta ástøðið sundur. Um tú velur at svara spurninginum við at siga, at boði er rætt tí Gud krevur [...] (rangur). Tað síðsta, oftast dikteraða, elementi í TNL er, at vit, við at nýta skilsemi, sjálvi kunnu finna fram til besta mátan at bera okkum at. Tvs. at Gud hevur givið okkum skilsemi, so vit m.a. kunnu skilja [...] tí at heimurin útviklar seg, við tí ferð hann ger, verða vit noydd til at laga okkara hugtøk eftir teimun umstøðum, ið eru galdandi. Hetta merkir, at vit verða noydd til at vera opin og góðtaka, at tey

Tað hevur við sær, at lívfrøðiliga margfeldið hjá húsdýrunum minkar fyri hvøn dag sum gongur. Hettar hevur gjørt, at fólk og myndugleikar víða um heimin eru við at vakna, og royna nú at bjarga teimum staðbundnu [...] munagott gerast fyri at bjarga tí, sum møguliga er eftir, er neyðugt at fáa staðfest, hvørji einstøk neyt hava nakað av gamla slagnum í sær. Úr tí tilfarinum er neyðugt at royna at byggja stovnin nakað [...] hóttur. Neyðugt er tó at vera á varðhaldið, tí í ávísum øki bendur ymiskt á, at nógv er blandað uppí av fremmandum seyði. Men tað skulu nærri kanningar til fyri at staðfesta, at so er. ? Vit hava ikki

hvussu tað er at liva við einum breki. - Tað var sera spennandi. Eg haldi, at har hevði eg ordiliga nakað at geva børnunum, tí at eg sjálv eri í hasi støðuni til dagligt. Hvussu er tað so at liva við einum [...] órógvaði eisini eina nerv í eyganum, sum gjørdi, at tá Bergljót fekk ta fyrstu eygnaprotesuna, bleiv staðfest, at hon fór altíð at hava trupulleikar við at halda eyganum upp á pláss. - Tað gav mær nógvar [...] fara at fáa okkum ein kaffimunn, fekk eg eitt óvæntað skump, og eg misti eygað á gólvið. Maðurin noyddist at leita eftir tí. Tað mest ræðuliga var tó ikki tað, at eg misti tað, men heldur tað, at eg visti

kanska koma aftur til seinni. Orsøkin til, at Jakob Kjeldbjerg tá valdi at flyta, var, at hann tá brádliga fekk eitt gott tilboð, um at koma til Danmarkar at starvast. ? Fyrst var tað Danmarks Radio, sum [...] iva um, at eg skuldi taka av. Tað var bara um at koma avstað. Eisini tí tað ikki var víst, at eitt slíkt tilboð kom aftur í bræði. Eg spældi jú i Jyllandi, og tað hevur ongantíð verið haðani, at teir flestu [...] setanini av Glenn Hoddle, at stórfelagið Chelsea byrjaði at daga fram. Hann var júst settur sum venjari, og hann setti sær fyri at fáa liðið at spæla meira kontinentalt, sigur Jakob. ? Til hetta skuldi hann

klárt, at tað er ræðuligt at senda sítt barn á eitt slíkt stað. Í okkara føri var tað so mikið heppið, at pápi Torleif býr í Danmark og var um hann, so nógv hann kundi, umframt at eg ferðaðist niður at vera [...] At tað er trupult at ala eitt barn upp í Føroyum, sum víkir frá, antin orsakað av sálarligum ella likamligum breki, ella innlæringartrupulleikum, er eftir øllum at døma ein sannroynd. Ikki tí, at barnið [...] Torleifs valdu tí at taka hann úr, og hann fór síðani at búgva hjá pápa sínum. - Sosiala deild á býráðnum gjørdi av, at kommunan, sum Torleif nú býr í, yvirtók málið, og tað hevur gjørt, at eg sum mamma havi

sum løgtingið hevði samtykt at byggja fyri. Tað stóð skjótt greitt fyri øllum, at neyðugt fór at vera at spara. Og longu sama dag boðaði Ewald Kjølbro frá, at arbeiðið við at finna sparingar var farið ígongd [...] svarar Landsverk beinleiðis, at partur av arbeiðnum at finna sparingar hevur verið at arbeiða við einari nýggjari tíðarætlan. Og tann tíðarætlanin sigur, at arbeiðið við at grava út, spreingja og planera [...] Projekteringin er sett at vera liðug til neyðuga myndugleikan at viðgera 7. juli 2013. Byggiloyvið og byrjanin at byggja væntast at vera upp á pláss í august 2013. Sostatt er ætlanin at hava eina byggitíð

felags er, at tey mæla til, at greiða má fáast á fløkta myndugleikabýtinum millum land og kommunur, og at vald og gjald skal fylgj­ast at til tess at tryggja fak­liga dygd og trygd, soleiðis at borgarin [...] borgarum við at leggja økið fult og heilt til kommunurnar at umsita tann 1. januar 2015, tí vit meta, at hetta fer at gagna okk­­ara eldru borgarum. Grund­gevingarnar fyri hes­um eru m.a. at: • Kommunurnar [...] kunnu gera, at neyðugt verð­­ur at fáa sær hvíld ella at finna aðrar leiðir niðaná. Men tað týdningarmesta er, at vit í dag kenna kósina, vit vita hvønn veg, vit skulu ganga til tess at røkka niðan á

uppá. Sannleikin er, at Føroyar hava eina góða stýrisskipan. Tað er hana, man eigur at broyta, um tørvur er á tí. Flestu vita, at endamálið við sonevndu “stjórnarskipanini” er at taka Føroyar úr Ríkinum [...] Tá er heldur at taka eina veruliga fólkaatkvøðu, har ið føroyingar taka avgerð um at vera verðandi í Ríkinum, ella at taka seg úr Ríkinum. Ein slík fólkaatkvøða er nógv erligari enn at leggja ein tekst [...] Sjálvur trúgvi eg ikki, at røtt javnaðarfólk fara at taka undir við ætlan Tjóðveldis um “evstu lóg” og at loysa Føroyar úr Ríkinum. Latið okkum í felag savna tjóðina heldur enn at spjaða hana. Bárður S.