10. des. hava hjúnini Elsa og Sigurd Nielsen, Vestmanna diamantbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 11. des. í Kappróðrarneystinum í Vestmanna frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp [...] Silvurbrúdleyp Týsdagin 7. des. hava Alith og Heðin í Frammistovu, Hvannasund, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin 4 des. kl. 18. fyri innbodnum bygdarhúsinum í Leirvík. Týsdagin 7. des. hava Frida Vitalis [...] úr Siem Reap. Tann 30. des. kl. 18 verður hátíðarløta við forbøn í Leirvíkar kirkju. Brúdleypið verður hildið sama dag í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at koma til brúdleypið, kunnu siga
dømi, at fiskivinnuskúlin í Vestmanna kann hoyra inn undir skúladepilin í Marknagili, fyri tað um hann liggur í Vestmanna, at HF-skeiðið í Klaksvík kann hoyra inn undir ein depil í Eysturoynni og so framvegis [...] støði, og tí má enska málið styrkjast í føroyska fólkaskúlanum, sigur Heidi Petersen. Við skúlaársbyrjan í ár fingu næmingarnir í fjórða flokki á fyrsta sinni enskt í fólkaskúlanum. Tveir tímar um vikuna [...] samgongan hevur stungið út í kortið viðvíkjandi útbúgvingarskipanini í Føroyum. Men hon var vónbrotin, tá hon sá fíggjarlógaruppskotið, sum í hesum døgum er til viðgerðar í tinginum. Har er ongin økt
VÍF - H71 33-22 (19-15) Fyrsta hálvfinalan um FM var leikt í kvøld í Vestmanna, og tað vóru vinnararnir av grundspælinum, H71, ið høvdu syrgt fyri kørmunum. H71 hevði valt sær VÍF sum mótstøðulið fram [...] harafturat høvdu hoyvíkingar avgjørt at spæla fyrsta dystin í Vestmanna. Av fýra møguligum, hevði H71 frammanundan vunnið fýra greiðar sigrar á VÍF í ár, men tað vóru vestmenningar, ið løgdu bert fyri. Eftir [...] gera eins og í teimum fýra undanfarnu dystunum, men fólk flest fóru púra skeiv. Í staðin tók VÍF sær um reiggj. Verjan byrjaði at batna og álopið koyrdi so gott sum tað nakrantíð hevur gjørt í ár. VÍF fekk
føroysku prentsmiðjurnar standa seg ikki í kappingini. Onkrar av stóru bókunum vórðu til dømis lagdar til rættis á ESTRA í Gøtu og sendar haðan út í heim. Fólk sótu uppi í erva á prentsmiðjuni á Estra og umbrutu [...] kur í 1940-árunum” og vil ikki hava sitandi á sær, at ikki verður biðið um prenttilboð í Føroyum. Hvørja ferð ein heilbindsbók er prentklár, biður Sprotin Føroyaprent um tilboð. Sjálvandi eisini í hesum [...] tær klára ikki uppgávuna. Vit hava í fleiri ár lagt nógvar eins stórar bøkur til rættis. Til dømis Vestmanna søgu, Klaksvíkar søgu og mangar aðrar. Allar eru prentaðar í útlondum, og tað er bara ein einføld
at veruleikin er, at leiðslan í Vestmanna Skúla varð kallað til fundar í Mentamálastýrið at fáa eina átalu, tí at tey høvdu brotið alla siðvenju og allar mannagongd ir í skúlaverkinum. Samstundis vóru [...] Men hann sigur, at leiðslan í Vestmannaskúla stóð lítið aftanfyri í sinum orðavali. Tí hevur hann góða samvitsku í hesum máli. Nú skilst á útvarpinum, at embætisfólkið í Mentamálastýrinum ikki er við [...] Rokfundur Tað kom óvart á Torbjørn Jacobsen, fyrrverandi landsstýrismann í mentamálum, tá ið hann las í Sosialinum hósdagin, at embætisfólkini í Mentamálastýrinum hava biðið Lærarafelagið um umbering fyri atburð
vunnið FM í kvinnuhondbólti, og nú eru hoyvíkingar stórfavorittar at vinna FM í manshondbólti. Í kvøld var triðja HM finalan. Hon var í Vestmanna, og H71 vann 31 – 28, eftir at hoyvíkingar í fyrra hálvleiki [...] annað enn gott í fyrra hálvleiki. Mladen hevur hetta kappingarárið havt 35 í bjargingarprosenti. Hann hevur mangan bjargað okkum, tá ið vit ikki hava verið serliga stinnir í verjuni, men í kvøld var tað [...] Sum tølini siga, so var H71 verjan í fyrra hálvleiki sum bergið, og í málinum var Pauli Jacobsen á tí støði, sum hann plagar at vera. Hjá VÍF royndist tað ikki so væl í málinum hjá Mladen, sum tað plagar
17, messa, Emil Olsen. (Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi fyri Bíbliufelagið). Sørvágur: kl. 12, David Johannesen. (Talvan gongur í øllum kirkjum í Vága prestagjaldi fyri Bíbliufelagið) [...] altargangur, Peter O.K. Olofson. (Talvan gongur í Fuglafjarðar prestagjaldi fyri Bíbliufelagið). Hósvík: kl. 12, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 17, Uni Næs. (Í øllum kirkjum í Norðstreymoyar prestagjaldi gongur talvan [...] Rasmussen Viðareiði: Kl. 19, Meinhard Bjartalíð Húsavík: kl. 19, Jákup R. Hansen (Farið verður í kirkju í øllum kirkjum í Sandoyar prestagjaldi kl. 19.00) Nýggjársdag 1. januar: Christianskirjan: kl. 11, Niels
n fer fram við FK-handlarnar kring landið og í dansistovuni í Vestmanna. Súni Vinther, leiðari hjá Reyða Krossi í Føroyum, sigur, at tey vanliga fáa upp í tríggjar bingjur hvørja ferð tey savna klæðir [...] við FK-handlarnar kring landið og í dansistovuni í Vestmanna leygardagin 30. oktober frá klokkan 10 til 14. 300.000 krónur Reyði Krossur rekur tveir handlar í Vágsbotni í Havn. Á niðaru hæddini er bókasøla [...] til tey treingjandi. - Klæðini verða send til ein miðdepil hjá Reyða Krossi í Horsens, og har verða tey skild og send víðari. Í løtuni verður størsti parturin sendur til Hvítarussland, sigur Súni Vinther
Syðrugøtu. Vígslan verður í Gøtu Kirkju kl. 13.00. Tað verður boði til døgurða og vælkomst kl. 21.00 í Bygdarhúsinum í Leirvík. Brúdleyp Leygardagin 7. mai kl. 13 giftast í Vestmanna Kirkju, Jeannet J. Mouritsen [...] giftast Malan Ludvig, Tórshavn og Dávur Brøðraberg, Tórshavn. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 11, og nátturði verður í Sjóndeplinum í Tórshavn frá kl. 19. Tey, ið ynskja at hátíðarhalda dagin saman við okkum [...] Esther og Eivind Petersen, Oyndarfjørður hátíðarhalda 60 ára brúdleypsdag. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 17. Tey, ið vilja gleða okkum við at halda dagin saman við okkum, verða biðin um
stuttfluttum mati í hesum serstakliga vakra og hugnaliga umhvørvi. FAKTORHÚSINI VERÐA SKRIVSTOVA, FYRILESTRARHØLI OG KAFFISTOVA. Faktorhúsini verða umvæld í samsvari við upprunaliga sniðið. Í uppskotinum verður [...] Herfyri vórðu Faktorhúsini í Vestmanna lýst til sølu. Tað er kommunan, sum eigur húsini, og tey vórðu lýst til sølu við treytum um, at tey skuldu verða brúkt til eitthvørt almentgagnligt endamál. Nú eru [...] verður lagt upp til nakrar broytingar í innrættingini. Tað er umráðandi fyri ætlaðu nýtsluna og verður gjørt við virðing fyri søguliga virðinum og byggilistini í húsunum. Ætlanin er, at faktorhúsini skulu
