Sandavágs Talvfelag. Klaksvíkar Talvfelag er eitt vet aftari á triðja plássið. Vágamenn vunnu tryggan 3-1 sigur á klaksvíkingum í triðja umfari. Brøðurnir Rógvi og Høgni Egilstoft Nielsen og pápin Torkil Nielsen [...] 1. Havnin 1 11 stig 2. Sandavágur 9½ stig 3. Klaksvík 8 stig 4. Havnin 2 5 stig 5. Kollafjørður 2½ 6. Gøta 0. Í 2. deild stendur dysturin millum Klaksvík, Sandavág og Vestmanna um uppflyting. Av teimum

88, 100 Tórshavn 3 Sp/f Danhof, 825 Froðba 4 Sp/f Edna, 100 Tórshavn 5 Sp/f GAJ Smíð, 350 Vestmanna 6 Sp/f Gihon, 100 Tórshavn 7 Sp/f Global, 188 Hoyvík 8 Sp/f Gólvbúni, 340 Kvívík 9 Sp/f HG- Invest, 188 [...] Thomsen, 970 Sumba 28 Sp/f AJ Ltd., 180 Kaldbak 29 Sp/f Luft, 100 Tórshavn 30 Sp/f Rósan, 450 Oyri 31 Sp/f SC Nordic, 110 Tórshavn 32 Sp/f Scan Carrier, 110 Tórshavn 33 Sp/f Scotty's, 800 Tvøroyri 34 Sp/f

men tað endaði 5-1. Úrslitið er at liva við, tá ið havt verður í huga, at tað á Tórsvølli endaði við 6-0 tapi ímóti Portugal. Men kortini er kenslan, at tað kundi kanska havt endað øðrvísi. Føroyska liðið [...] oyar 5-1 (2-1) 1-0: Cristiano Ronaldo 3. 2-0: Cristiano Ronaldo br 29. 2-1: Rógvi Baldvinsson 38. 3-1: William Carvalho 58. 4-1: Cristiano Ronaldo 65. 5-1: Nélson Oliveira 84. Portugal: Rui Patrício -

býráðslimur, sum kallar nýggja býráðið saman. Tað skal hann gera, so býráðið skal skipa seg í seinasta lagi 31. desember, tí nýggja býráðið tekur við 1. januar. Fyrstvaldi býráðslimur er tann persónur, sum á listanum [...] atkøvður 4. Marin Katrin Frýdal Tjóðveldi 468 atkøvður 5. Annika Olsen Fólkaflokkurin 332 atkøvður 6. Bjørghild Djurhuus Javnaðarflokkurin 218 atkøvður 7. Annfinn Brekkstein Sambandsflokkurin 366 atkøvður

høvdið á eitt innlegg, og so endaði alt við brotssparkskapping, sum USA vann 5-4, og harvið dystin 7-6. Í hálvfinaluni var næstan sama søgan. USA kom tíðliga á odda, men við einum undarligum innleggi í seinna [...] eitt hornaspark, og so stóð 2-1. Stutt eftir skoraði Morgan eftir skjótálop til endaliga úrslitið 3-1. Og USA skal møta Japan í finaluni. Sviar vóru annars ógvuliga spentir og eisini eitt sindur sigursvístir

Hansen 3(1), Regin Petersen 1, Tony Weyhe 1 H71: Dánjal Tórgarð 7(3), Janus Sørensen 5, Poul Kjartan Dam 4, Esbern Patursson 3, Hans Kári Hansen 3, Bárður Brimvík 2, Rógvi Sørensen 1 Brostkøst: KÍF 6, H71

Føroya Pedagogfelag boðar nú alment frá verkfalli fyri allar sáttmálasettar limir týsdagin 31. januar kl. 07.00. Í almennum skrivi sigur felagið, at tað hevur við opnum sinni roynt at fingið í lag semju [...] semingsmenninir løgdu fyri partarnar, og boða frá verkfalli eru hesar: 1. Lønarhækkingin á millum 1,19 og 0,6 prosent er alt ov lág. Fakfeløgini kravdu upprunaliga 3,5 prosent um árið í tvey ár, m.a. tí prístalið

Í gjár avdúkaði Sosialurin lønirnar hjá 31 stjórum, ið fingu 55,7 mill. kr. tilsamans. Árslønirnar hjá einstøku stjórunum lógu millum 1 og 5,6 mill ella frá uml. trimum góðum arbeiðara-, fiskara og ella

Copenhagen, Denmark 3. Asador Etxebarri Atxondo, Spain 4. Central Lima, Peru 5. Disfrutar Barcelona, Spain 6. Frantzén Stockholm, Sweden 7. Maido, Lima, Peru 8. Odette, Singapore 9. Pujol, Mexico City, Mexico [...] Mexico 28. Benu, San Francisco, USA 29. Reale, Castel di Sangro, Italy 30. Twins Garden, Moscow, Russia 31. Restaurant Tim Raue, Berlin, Germany 32. The Clove Club, London, UK 33. Lyle's, London, UK 34. Burnt

ímóti teimum næstbestu hjá EB/Streymi. Víkingur hevur bara spælt á heimavølli ímóti HB, sum vann 3-1. Hósdagin endaði tað 1-1 millum teir bestu hjá KÍ og B36. Tað var í Klaksvík. Seinnapartin fara teir [...] J. á Høvdanum kl. 16.00 B36-KÍ: Bent Tommy Linklett kl. 15.00 Støðan undan triðja umfari HB og B68 6 stig Skála, KÍ, TB og FC Suðuroy 3 stig B71 og EB/Streymur 1 stig Víkingur og B36 0 stig KÍ og Víkingur