feltinum og eiga ongan góðan, so Starvsfelagið fær limagjaldið, men ongin ger garð um tað fakliga". ONGIN verður tvungin upp í Starvsfelagið, og Starvsfelagið arbeiðir fyri allar sínar limir, og tað hevur [...] ikki koma og kasta Starvsfelagnum fyri manglandi áhuga fyri fakligheit. Tú skalt siga takk Tí Starvsfelagið hevur í tveir mansaldrar í botn og grund einsamalt staðið sum bolverk fyri starvsfólk hjá tí almenna [...] mær einki annað enn eitt risastórt fornermilsi. Ja, og eg eri rasandi... Og vit fara aldri at svíkja okkara limir. Tað eru teir, sum eiga okkum, og tað eru teir, sum hava sett okkum at arbeiða fyri seg

samskiftinum millum starvsfólk og ráðgevar hjá Samherja kann fáast tað burturúr, at tíð varð brúkt til at finna útav, hvussu samtakið skuldi verja seg móti tíðindunum úr Føroyum, bæði í Føroyum og í Íslandi. Tað [...] miðlaheimin, og hann segði seg vita, at blaðstjórin ikki var ein fjeppari hjá journalistunum hjá Kringvarpinum, Jan og Barbaru. ”Um mín fyritøka Samherji, sendir tær kunning sum vísur, at Barbara og Jan ikki [...] journalistikkur á lágum støði og hann sigur nøkur av seinastu málunum í Føroyum, hava ikki einans víst seg at vera ”skeiv og gjørd á skeivum grundarlagi”, men at Barbara og Jan hava ”tikið støðu í fløktum

hevur verið, at starvsfólk, ið eru í føstum starvi hava avtalað við arbeiðsgevaran, at tey arbeiða eyka sum tímalønt hjá sama arbeiðsgevara uttan at fáa yvirtíð goldna. Bæði starvsfólk og stovnar hava mett [...] Andreasen, advokatur, førdi málið fyri Føroya Pedagogfelag, og hann er stórliga bilsin yvir tann partin av úrskurðinum, sum er um fyrning og passivitet – og ikki minni um, at Fíggjarmálaráðið sleppur frá at rinda [...] yvirtíðarløn, og meirilutin í serliga gerðarrættinum tók tað til eftirtektar. – Men tað er týðiligt út frá avhoyringunum og teimum skjølunum, sum vórðu løgd fram í gerðarrættinum, at táverandi nevndin og umsitingin

skúlaverkinum og tess umsiting og/ella avvarðandi politiska myndugleika. Stigmatisering og happing eru ofta partur av trupulleikanum, og hetta gerst lættliga traumatiserandi fyri næmingar og teirra foreldur [...] ella stat) og hartil skipað í stór og sterk fakfeløg, og mugu sostatt roknast sum havandi sín loyalitet í tí “systemi” tey starvast í. Hetta skapar eina skeiklaða maktjavnvág í mun til foreldur og avvarðandi [...] til frama fyri skúlan og samfelagið sum heild. Vit vilja fegin arbeiða saman við skúlum, myndugleikum og tænastuveitarum og við hjálp av felagnum geva okkara íkast fyri at betra og menna tey skúlatilboð

Tá avtornaði byrjaðu 19 kvinnur á skeiðinum, og 17 fullførdu skeiðið. Við støði í íslendska tilfarinum, royndum og kunnleika hjá skeiðsleiðarunum og ynskjum og spurningum frá luttakarunum, varð skeiðið ment [...] somu ella líknandi støðu og millum vinnuhugaðar kvinnur og vinnulívið. Ætlan Ætlanin við skeiðnum Kvinnur sum íbirtarar er at eggja kvinnum at luttaka í handils- og vinnulívinum og soleiðis eisini stuðla [...] uppgávu hevur stjórin og hvat hevur mesta týdning í hansara framferð? Hvørjar skyldur hava arbeiðsgevarar? Hví skal eg seta starvsfólk, og hvussu geri eg tað? Kostnaðurin at hava starvsfólk? ?Upplýsingartøkni-

skeinkiloyvi, brunaumsjón og rakstur. - Men Hotel Hafnia er ein væl virkandi fyritøka. Vit hava ein góðan køk, góðar kokkar og góð starvsfólk. Fleiri hava arbeitt leingi á hotellinum, og tey eru gull verd fyri [...] fólk, hava lagt lepar og sent teldupost, har tey takka fyri góða tænastu. Hetta er eggjandi og stimbrandi og ger, at vit líkasum føla, at vit nú hava rist dýnurnar av nýggjum og lýta frameftir við góðum [...] vit øll, bæði starvsfólk og eigarar, kunnu fegnast um tíðina, eg eri her. Sum eg nevndi, eri eg í farloyvi úr mínum starvi á Sendistovuni. Hetta er ein nýggj og spennandi verð fyri meg og soleiðis, sum

fakfeløgunum og eigarunum, umboðað av landsstýrinum, væl kundu og kunnu finna betri loysnir, sum geva virðiligari møguleikar at koma gjøgnum sváru tíðina. Og størri smidleika - starvsfólkunum og kundunum at [...] at arbeiða meira í úrtíð og vikuskiftum”, nakað soleiðis segði stjórin, sum harmaðist um støðuna, og annars ásannaði, at starvsfólkini øll longu høvdu víst stóran smidleika og tikið mong eyka tøk fyri [...] fyri felagið. Eitt sera óheppið og óneyðugt stríð hevur tikið seg upp millum tjóðarflogfelagið og fakfeløgini. Syrgiligt at lesa frá 31 fakfeløgum, at: “Hendan semju- og úrslitasøkjandi leistin valdi leiðslan

ljósmóðirin og tveir portørar. - Har var nokkso trongt, men stemningurin var fantastiskur. Tað stuttliga er, at tað var fyrstu ferð, at eg og Herborg vóru í ambulansu og fyrstu ferð, at ljóðsmóðirin og portørarnir [...] vit annars høvdu væntað og fyrireikað okkum til, siga foreldrini. Helt tað var búkilska Leygarkvøldið høvdu Herborg, Jóhannes og trý ára gamla dóttirin, Margreta, verið í Havn og vitjað familju. Tá tey [...] í Kollafirði, og ljósmóðurin avgjørdi alt fyri eitt, at ambulansan ikki skuldi koyra til Havnar, tí Herborg fór at eiga hvørja løtu. - Hon leiddi meg úr bilinum og inn í albulansuna, og eg hevði ikki verið

ljósmóðirin og tveir portørar. - Har var nokkso trongt, men stemningurin var fantastiskur. Tað stuttliga er, at tað var fyrstu ferð, at eg og Herborg vóru í ambulansu og fyrstu ferð, at ljóðsmóðirin og portørarnir [...] vit annars høvdu væntað og fyrireikað okkum til, siga foreldrini. Helt tað var búkilska Leygarkvøldið høvdu Herborg, Jóhannes og trý ára gamla dóttirin, Margreta, verið í Havn og vitjað familju. Tá tey [...] í Kollafirði, og ljósmóðurin avgjørdi alt fyri eitt, at ambulansan ikki skuldi koyra til Havnar, tí Herborg fór at eiga hvørja løtu. - Hon leiddi meg úr bilinum og inn í albulansuna, og eg hevði ikki verið

000 mannalív kravdi flóðaldan í Indiska havinum, og nógv túsund fólk eru ikki komin afturíaftur. Tíðindafólk og myndafólk hava greitt frá tí, sum hendi og ikki minst tí, sum hendi aftaná. Allastaðni eru [...] myndugleikarnar, og úrslitið varð, at bæði stjórnarhermenn og tey tiltiknu Janjaweed-liðini fóru at gera seg inn á sivilfólkið. Ágangurin hevur tikið umleið tvær milliónir fólk frá húsi og heimi, tey flestu [...] skrásett HIV-positiv, og av teimum búgva meiri enn 95 prosent í londunum sunnan fyri Sahara. Har doyggja tíggju ferðir so mong av AIDS sum av kríggi og øðrum kreppum. Sjúkan er eirindaleys og ger ikki mun á fólki